| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
১০. অসঞ্ঞসত্তুপিকাকথাৰণ্ণনা
10. Asaññasattupikākathāvaṇṇanā
৭৩৫. ইদানি অসঞ্ঞসত্তুপিকাকথা নাম হোতি। তত্থ সঞ্ঞাৰিরাগৰসেন পৰত্তভাৰনা অসঞ্ঞসমাপত্তিপি নিরোধসমাপত্তিপি সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধসমাপত্তি নাম। ইতি দ্ৰে সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধসমাপত্তিযো লোকিযা চ লোকুত্তরা চ। তত্থ লোকিযা পুথুজ্জনস্স অসঞ্ঞসত্তুপিকা হোতি, লোকুত্তরা অরিযানং, সা চ নাসঞ্ঞসত্তুপিকা। ইমং পন ৰিভাগং অকত্ৰা অৰিসেসেন সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধসমাপত্তি অসঞ্ঞসত্তুপিকাতি যেসং লদ্ধি, সেয্যথাপি হেতুৰাদানং; তে সন্ধায পুচ্ছা সকৰাদিস্স, পটিঞ্ঞা ইতরস্স। অথ নং যস্মা অসঞ্ঞসমাপত্তিং সমাপন্নস্স অলোভাদযো অত্থি, ন নিরোধসমাপত্তিং, তস্মা তেসং ৰসেন চোদেতুং অত্থীতিআদিমাহ।
735. Idāni asaññasattupikākathā nāma hoti. Tattha saññāvirāgavasena pavattabhāvanā asaññasamāpattipi nirodhasamāpattipi saññāvedayitanirodhasamāpatti nāma. Iti dve saññāvedayitanirodhasamāpattiyo lokiyā ca lokuttarā ca. Tattha lokiyā puthujjanassa asaññasattupikā hoti, lokuttarā ariyānaṃ, sā ca nāsaññasattupikā. Imaṃ pana vibhāgaṃ akatvā avisesena saññāvedayitanirodhasamāpatti asaññasattupikāti yesaṃ laddhi, seyyathāpi hetuvādānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ yasmā asaññasamāpattiṃ samāpannassa alobhādayo atthi, na nirodhasamāpattiṃ, tasmā tesaṃ vasena codetuṃ atthītiādimāha.
৭৩৬. ইধাপি অসঞ্ঞীতি পঞ্হে ইধ সঞ্ঞাৰিরাগৰসেন সমাপন্নত্তা অসঞ্ঞিতা অনুঞ্ঞাতা, তত্রাপি অসঞ্ঞসত্তেনেৰ। তস্মা ইমং পটিঞ্ঞং গহেত্ৰা লদ্ধিং পতিট্ঠপেন্তেন ছলেন পতিট্ঠাপিতা হোতি। ইধ ৰা নিরোধসমাপত্তিং সন্ধায অসঞ্ঞিতা অনুঞ্ঞাতা। তত্রাপি ইতো চুতস্স অনাগামিনো নিরোধসমাপত্তিমেৰ তস্মাপি ইমায পটিঞ্ঞায পতিট্ঠাপিতা লদ্ধি অপ্পতিট্ঠিতাযেৰাতি।
736. Idhāpi asaññīti pañhe idha saññāvirāgavasena samāpannattā asaññitā anuññātā, tatrāpi asaññasatteneva. Tasmā imaṃ paṭiññaṃ gahetvā laddhiṃ patiṭṭhapentena chalena patiṭṭhāpitā hoti. Idha vā nirodhasamāpattiṃ sandhāya asaññitā anuññātā. Tatrāpi ito cutassa anāgāmino nirodhasamāpattimeva tasmāpi imāya paṭiññāya patiṭṭhāpitā laddhi appatiṭṭhitāyevāti.
অসঞ্ঞসত্তুপিকাকথাৰণ্ণনা।
Asaññasattupikākathāvaṇṇanā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (১৫৪) ১০. অসঞ্ঞসত্তুপিককথা • (154) 10. Asaññasattupikakathā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ১০. অসঞ্ঞসত্তুপিকাকথাৰণ্ণনা • 10. Asaññasattupikākathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ১০. অসঞ্ঞসত্তুপিকাকথাৰণ্ণনা • 10. Asaññasattupikākathāvaṇṇanā
