| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā |
8. ආසනුපට්‌ඨාහකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා
8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānavaṇṇanā
කානනං වනමොග්‌ගය්‌හාතිආදිකං ආයස්‌මතො ආසනුපට්‌ඨාහකත්‌ථෙරස්‌ස අපදානං. අයම්‌පි පුරිමබුද්‌ධෙසු කතාධිකාරො තත්‌ථ තත්‌ථ භවෙ විවට්‌ටූපනිස්‌සයානි පුඤ්‌ඤානි උපචිනන්‌තො අත්‌ථදස්‌සිස්‌ස භගවතො කාලෙ කුලගෙහෙ නිබ්‌බත්‌තො ඝරාවාසං වසන්‌තො තත්‌ථ දොසං දිස්‌වා ඝරාවාසං පහාය තාපසපබ්‌බජ්‌ජං පබ්‌බජිත්‌වා හිමවන්‌තෙ වසන්‌තො තත්‌ථ සම්‌පත්‌තං භගවන්‌තං දිස්‌වා පසන්‌නො සීහාසනං අදාසි, තත්‌ථ නිසින්‌නං භගවන්‌තං මාලාකලාපං ගහෙත්‌වා පූජෙත්‌වා තං පදක්‌ඛිණං කත්‌වා පක්‌කාමි. සො තෙන පුඤ්‌ඤෙන දෙවමනුස්‌සෙසු සංසරන්‌තො නිබ්‌බත්‌තනිබ්‌බත්‌තභවෙ උච්‌චකුලිකො විභවසම්‌පන්‌නො අහොසි. සො කාලන්‌තරෙන ඉමස්‌මිං බුද්‌ධුප්‌පාදෙ කුලගෙහෙ නිබ්‌බත්‌තො වුද්‌ධිමන්‌වාය සත්‌ථරි පසීදිත්‌වා පබ්‌බජිතො නචිරස්‌සෙව අරහා අහොසි.
Kānanaṃ vanamoggayhātiādikaṃ āyasmato āsanupaṭṭhāhakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto atthadassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto gharāvāsaṃ vasanto tattha dosaṃ disvā gharāvāsaṃ pahāya tāpasapabbajjaṃ pabbajitvā himavante vasanto tattha sampattaṃ bhagavantaṃ disvā pasanno sīhāsanaṃ adāsi, tattha nisinnaṃ bhagavantaṃ mālākalāpaṃ gahetvā pūjetvā taṃ padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto nibbattanibbattabhave uccakuliko vibhavasampanno ahosi. So kālantarena imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasīditvā pabbajito nacirasseva arahā ahosi.
47. සො අරහා සමානො අත්‌තනො පුබ්‌බකම්‌මං සරිත්‌වා සොමනස්‌සජාතො පුබ්‌බචරිතාපදානං පකාසෙන්‌තො කානනං වනමොග්‌ගය්‌හාතිආදිමාහ. තං සබ්‌බං හෙට්‌ඨා වුත්‌තත්‌ථමෙවාති.
47. So arahā samāno attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento kānanaṃ vanamoggayhātiādimāha. Taṃ sabbaṃ heṭṭhā vuttatthamevāti.
ආසනුපට්‌ඨාහකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා සමත්‌තා.
Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / ඛුද්‌දකනිකාය • Khuddakanikāya / අපදානපාළි • Apadānapāḷi / 8. ආසනුපට්‌ඨාහකත්‌ථෙරඅපදානං • 8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānaṃ
