Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā |
൮. ആസനുപട്ഠാഹകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ
8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānavaṇṇanā
കാനനം വനമോഗ്ഗയ്ഹാതിആദികം ആയസ്മതോ ആസനുപട്ഠാഹകത്ഥേരസ്സ അപദാനം. അയമ്പി പുരിമബുദ്ധേസു കതാധികാരോ തത്ഥ തത്ഥ ഭവേ വിവട്ടൂപനിസ്സയാനി പുഞ്ഞാനി ഉപചിനന്തോ അത്ഥദസ്സിസ്സ ഭഗവതോ കാലേ കുലഗേഹേ നിബ്ബത്തോ ഘരാവാസം വസന്തോ തത്ഥ ദോസം ദിസ്വാ ഘരാവാസം പഹായ താപസപബ്ബജ്ജം പബ്ബജിത്വാ ഹിമവന്തേ വസന്തോ തത്ഥ സമ്പത്തം ഭഗവന്തം ദിസ്വാ പസന്നോ സീഹാസനം അദാസി, തത്ഥ നിസിന്നം ഭഗവന്തം മാലാകലാപം ഗഹേത്വാ പൂജേത്വാ തം പദക്ഖിണം കത്വാ പക്കാമി. സോ തേന പുഞ്ഞേന ദേവമനുസ്സേസു സംസരന്തോ നിബ്ബത്തനിബ്ബത്തഭവേ ഉച്ചകുലികോ വിഭവസമ്പന്നോ അഹോസി. സോ കാലന്തരേന ഇമസ്മിം ബുദ്ധുപ്പാദേ കുലഗേഹേ നിബ്ബത്തോ വുദ്ധിമന്വായ സത്ഥരി പസീദിത്വാ പബ്ബജിതോ നചിരസ്സേവ അരഹാ അഹോസി.
Kānanaṃ vanamoggayhātiādikaṃ āyasmato āsanupaṭṭhāhakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto atthadassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto gharāvāsaṃ vasanto tattha dosaṃ disvā gharāvāsaṃ pahāya tāpasapabbajjaṃ pabbajitvā himavante vasanto tattha sampattaṃ bhagavantaṃ disvā pasanno sīhāsanaṃ adāsi, tattha nisinnaṃ bhagavantaṃ mālākalāpaṃ gahetvā pūjetvā taṃ padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto nibbattanibbattabhave uccakuliko vibhavasampanno ahosi. So kālantarena imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasīditvā pabbajito nacirasseva arahā ahosi.
൪൭. സോ അരഹാ സമാനോ അത്തനോ പുബ്ബകമ്മം സരിത്വാ സോമനസ്സജാതോ പുബ്ബചരിതാപദാനം പകാസേന്തോ കാനനം വനമോഗ്ഗയ്ഹാതിആദിമാഹ. തം സബ്ബം ഹേട്ഠാ വുത്തത്ഥമേവാതി.
47. So arahā samāno attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento kānanaṃ vanamoggayhātiādimāha. Taṃ sabbaṃ heṭṭhā vuttatthamevāti.
ആസനുപട്ഠാഹകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ സമത്താ.
Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / ഖുദ്ദകനികായ • Khuddakanikāya / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi / ൮. ആസനുപട്ഠാഹകത്ഥേരഅപദാനം • 8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānaṃ