Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ൭-൧൦. അസപ്പുരിസദാനസുത്താദിവണ്ണനാ

    7-10. Asappurisadānasuttādivaṇṇanā

    ൧൪൭-൧൫൦. സത്തമേ അസക്കച്ചന്തി അനാദരം കത്വാ. ദേയ്യധമ്മസ്സ അസക്കച്ചകരണം നാമ അസമ്പന്നം കരോതീതി ആഹ ‘‘ന സക്കരിത്വാ സുചിം കത്വാ ദേതീ’’തി, ഉത്തണ്ഡുലാദിദോസവിരഹിതം സുചിസമ്പന്നം കത്വാ ന ദേതീതി അത്ഥോ. അചിത്തീകത്വാതി ന ചിത്തേ കത്വാ, ന പൂജേത്വാതി അത്ഥോ. പൂജേന്തോ ഹി പൂജേതബ്ബവത്ഥും ചിത്തേ ഠപേതി, ന തതോ ബഹി കരോതി. ചിത്തം വാ അച്ഛരിയം കത്വാ പടിപത്തിവികരണം സമ്ഭാവനകിരിയാ, തപ്പടിക്ഖേപതോ അചിത്തീകരണം അസമ്ഭാവനകിരിയാ. അഗാരവേന ദേതീതി പുഗ്ഗലേ അഗരും കരോന്തോ നിസീദനട്ഠാനേ അസമ്മജ്ജിത്വാ യത്ഥ വാ തത്ഥ വാ നിസീദാപേത്വാ യം വാ തം വാ ആധാരകം ഠപേത്വാ ദാനം ദേതി. അസഹത്ഥാതി ന അത്തനോ ഹത്ഥേന ദേതി, ദാസകമ്മകരോദീഹി ദാപേതി. അപവിദ്ധം ദേതീതി അന്തരാ അപവിദ്ധം വിച്ഛേദം കത്വാ ദേതി. തേനാഹ ‘‘ന നിരന്തരം ദേതീ’’തി. അഥ വാ അപവിദ്ധം ദേതീതി ഉച്ഛിട്ഠാദിഛഡ്ഡനീയധമ്മം വിയ അവക്ഖിത്തകം കത്വാ ദേതി. തേനാഹ ‘‘ഛഡ്ഡേതുകാമോ വിയ ദേതീ’’തി. ‘‘അദ്ധാ ഇമസ്സ ദാനസ്സ ഫലമേവ ആഗച്ഛതീ’’തി ഏവം യസ്സ കമ്മസ്സകതാദിട്ഠി അത്ഥി, സോ ആഗമനദിട്ഠികോ, അയം പന ന താദിസോതി അനാഗമനദിട്ഠികോ. തേനാഹ ‘‘കതസ്സ നാമ ഫലം ആഗമിസ്സതീ’’തിആദി. അട്ഠമാദീസു നത്ഥി വത്തബ്ബം.

    147-150. Sattame asakkaccanti anādaraṃ katvā. Deyyadhammassa asakkaccakaraṇaṃ nāma asampannaṃ karotīti āha ‘‘na sakkaritvā suciṃ katvā detī’’ti, uttaṇḍulādidosavirahitaṃ sucisampannaṃ katvā na detīti attho. Acittīkatvāti na citte katvā, na pūjetvāti attho. Pūjento hi pūjetabbavatthuṃ citte ṭhapeti, na tato bahi karoti. Cittaṃ vā acchariyaṃ katvā paṭipattivikaraṇaṃ sambhāvanakiriyā, tappaṭikkhepato acittīkaraṇaṃ asambhāvanakiriyā. Agāravena detīti puggale agaruṃ karonto nisīdanaṭṭhāne asammajjitvā yattha vā tattha vā nisīdāpetvā yaṃ vā taṃ vā ādhārakaṃ ṭhapetvā dānaṃ deti. Asahatthāti na attano hatthena deti, dāsakammakarodīhi dāpeti. Apaviddhaṃ detīti antarā apaviddhaṃ vicchedaṃ katvā deti. Tenāha ‘‘na nirantaraṃ detī’’ti. Atha vā apaviddhaṃ detīti ucchiṭṭhādichaḍḍanīyadhammaṃ viya avakkhittakaṃ katvā deti. Tenāha ‘‘chaḍḍetukāmo viya detī’’ti. ‘‘Addhā imassa dānassa phalameva āgacchatī’’ti evaṃ yassa kammassakatādiṭṭhi atthi, so āgamanadiṭṭhiko, ayaṃ pana na tādisoti anāgamanadiṭṭhiko. Tenāha ‘‘katassa nāma phalaṃ āgamissatī’’tiādi. Aṭṭhamādīsu natthi vattabbaṃ.

    അസപ്പുരിസദാനസുത്താദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Asappurisadānasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    തികണ്ഡകീവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Tikaṇḍakīvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    തതിയപണ്ണാസകം നിട്ഠിതം.

    Tatiyapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
    ൭. അസപ്പുരിസദാനസുത്തവണ്ണനാ • 7. Asappurisadānasuttavaṇṇanā
    ൮. സപ്പുരിസദാനസുത്തവണ്ണനാ • 8. Sappurisadānasuttavaṇṇanā
    ൯. പഠമസമയവിമുത്തസുത്തവണ്ണനാ • 9. Paṭhamasamayavimuttasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact