Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya

    ៧. អសប្បុរិសទានសុត្តំ

    7. Asappurisadānasuttaṃ

    ១៤៧. ‘‘បញ្ចិមានិ, ភិក្ខវេ, អសប្បុរិសទានានិ។ កតមានិ បញ្ច? អសក្កច្ចំ ទេតិ, អចិត្តីកត្វា 1 ទេតិ, អសហត្ថា ទេតិ, អបវិទ្ធំ 2 ទេតិ, អនាគមនទិដ្ឋិកោ ទេតិ។ ឥមានិ ខោ, ភិក្ខវេ, បញ្ច អសប្បុរិសទានានិ។

    147. ‘‘Pañcimāni, bhikkhave, asappurisadānāni. Katamāni pañca? Asakkaccaṃ deti, acittīkatvā 3 deti, asahatthā deti, apaviddhaṃ 4 deti, anāgamanadiṭṭhiko deti. Imāni kho, bhikkhave, pañca asappurisadānāni.

    ‘‘បញ្ចិមានិ , ភិក្ខវេ, សប្បុរិសទានានិ។ កតមានិ បញ្ច? សក្កច្ចំ ទេតិ, ចិត្តីកត្វា ទេតិ, សហត្ថា ទេតិ, អនបវិទ្ធំ ទេតិ, អាគមនទិដ្ឋិកោ ទេតិ។ ឥមានិ ខោ, ភិក្ខវេ, បញ្ច សប្បុរិសទានានី’’តិ។ សត្តមំ។

    ‘‘Pañcimāni , bhikkhave, sappurisadānāni. Katamāni pañca? Sakkaccaṃ deti, cittīkatvā deti, sahatthā deti, anapaviddhaṃ deti, āgamanadiṭṭhiko deti. Imāni kho, bhikkhave, pañca sappurisadānānī’’ti. Sattamaṃ.




    Next: ៨. សប្បុរិសទានសុត្តំ • 8. Sappurisadānasuttaṃ




    Footnotes:
    1. អចិត្តិកត្វា (បី.), អចិតិំ កត្វា (ស្យា.), អចិត្តិំ កត្វា (ក.)
    2. អបវិដ្ដំ (ស្យា. កំ.)
    3. acittikatvā (pī.), acitiṃ katvā (syā.), acittiṃ katvā (ka.)
    4. apaviṭṭaṃ (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ៧. អសប្បុរិសទានសុត្តវណ្ណនា • 7. Asappurisadānasuttavaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៧-១០. អសប្បុរិសទានសុត្តាទិវណ្ណនា • 7-10. Asappurisadānasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact