Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
១០០. អសាតរូបជាតកំ
100. Asātarūpajātakaṃ
១០០.
100.
អសាតំ សាតរូបេន, បិយរូបេន អប្បិយំ;
Asātaṃ sātarūpena, piyarūpena appiyaṃ;
ទុក្ខំ សុខស្ស រូបេន, បមត្តមតិវត្តតីតិ។
Dukkhaṃ sukhassa rūpena, pamattamativattatīti.
អសាតរូបជាតកំ ទសមំ។
Asātarūpajātakaṃ dasamaṃ.
លិត្តវគ្គោ ទសមោ។
Littavaggo dasamo.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
គិលមក្ខកុតូហល មាតុកស្សា, មុនិនា ច អនិច្ចត បត្តវរំ;
Gilamakkhakutūhala mātukassā, muninā ca aniccata pattavaraṃ;
ធនបាលិវរោ អតិបណ្ឌិតកោ, សបរោសហស្សអសាតទសាតិ។
Dhanapālivaro atipaṇḍitako, saparosahassaasātadasāti.
មជ្ឈិមោ បណ្ណាសកោ។
Majjhimo paṇṇāsako.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១០០] ១០. អសាតរូបជាតកវណ្ណនា • [100] 10. Asātarūpajātakavaṇṇanā