Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਟ੍ਠਾਨਪਾਲ਼ਿ • Paṭṭhānapāḷi |
੧੪-੧. ਆਸવਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
14-1. Āsavaduka-kusalattikaṃ
੧. ਕੁਸਲਪਦਂ
1. Kusalapadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧. ਨੋਆਸવਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੋਆਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
1. Noāsavaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੨. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
2. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… kamme ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੨. ਅਕੁਸਲਪਦਂ
2. Akusalapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੩. ਆਸવਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
3. Āsavaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੪. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
4. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā nava…pe… nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬੋ।)
(Sahajātavāropi…pe… sampayuttavāropi sabbattha vitthāretabbo.)
੫. ਆਸવੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
5. Āsavo akusalo dhammo āsavassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
੬. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ (ਮਜ੍ਝੇ ਤਿਣ੍ਣਂ ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ ਲਬ੍ਭਤਿ) , ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
6. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (majjhe tiṇṇaṃ sahajātādhipati labbhati) , anantare nava…pe… upanissaye nava, āsevane nava, kamme tīṇi…pe… jhāne tīṇi, magge nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ
3. Abyākatapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੭. ਨੋਆਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੋਆਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
7. Noāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੮. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
8. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi paccayavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
ਆਸવਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Āsavadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
੧੫-੧. ਸਾਸવਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
15-1. Sāsavaduka-kusalattikaṃ
੧. ਕੁਸਲਪਦਂ
1. Kusalapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੯. ਸਾਸવਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
9. Sāsavaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨਾਸવਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਾਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anāsavaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anāsavo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੦. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ, ਅਨੁਲੋਮਂ)।
10. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).
੧੧. ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਦ੍વੇ)।
11. Naadhipatiyā dve…pe… naāsevane ekaṃ…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ. Paccanīyaṃ. Sahajātavārepi…pe… sampayuttavārepi sabbattha dve).
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੨. ਸਾਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
12. Sāsavo kusalo dhammo sāsavassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਨਾਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਾਸવਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anāsavo kusalo dhammo anāsavassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੩. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
13. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve…pe… nissaye dve, upanissaye cattāri, āsevane dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
੨. ਅਕੁਸਲਪਦਂ
2. Akusalapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੪. ਸਾਸવਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
14. Sāsavaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੧੫. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
15. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ …ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ
3. Abyākatapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੬. ਸਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
16. Sāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ । ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Anāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Anāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā . Anāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo abyākato ca anāsavo abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਸਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Sāsavaṃ abyākatañca anāsavaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca sāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੭. ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
17. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, adhipatiyā pañca…pe… āsevane ekaṃ…pe… vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ…ਪੇ॰… ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā dve, napurejāte cattāri, napacchājāte naāsevane pañca, nakamme…pe… namagge ekaṃ…pe… navippayutte dve…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬੋ।)
(Sahajātavāropi…pe… sampayuttavāropi sabbattha vitthāretabbo.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੮. ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
18. Sāsavo abyākato dhammo sāsavassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anāsavo abyākato dhammo anāsavassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੯. ਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ…ਪੇ॰… ਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
19. Hetuyā cattāri, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā anantare samanantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye satta, upanissaye cattāri, purejāte pacchājāte dve, āsevane ekaṃ, kamme…pe… magge cattāri, sampayutte dve, vippayutte tīṇi…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ਸਾਸવਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Sāsavadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
੧੬-੧. ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
16-1. Āsavasampayuttaduka-kusalattikaṃ
੧. ਕੁਸਲਪਦਂ
1. Kusalapadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੦. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
20. Āsavavippayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੨੧. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
21. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
੨. ਅਕੁਸਲਪਦਂ
2. Akusalapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੨. ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
22. Āsavasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Āsavavippayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Āsavasampayuttaṃ akusalañca āsavavippayuttaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
੨੩. ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਪਞ੍ਚ।)
23. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… sampayuttavārepi sabbattha pañca.)
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca…pe… nakamme tīṇi, navipāke pañca, navippayutte pañca (saṃkhittaṃ).
੨੪. ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
24. Āsavasampayutto akusalo dhammo āsavasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Āsavavippayutto akusalo dhammo āsavasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Āsavasampayutto akusalo ca āsavavippayutto akusalo ca dhammā āsavasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੫. ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਹਜਾਤੇ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਆਹਾਰੇ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਝਾਨੇ ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
25. Hetuyā pañca, ārammaṇe nava, adhipatiyā ekaṃ, anantare samanantare nava, sahajāte aññamaññe nissaye pañca, upanissaye āsevane nava, kamme āhāre indriye jhāne magge tīṇi, sampayutte pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ
3. Abyākatapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੬. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
26. Āsavavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੨੭. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
27. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… sampayuttavārepi sabbattha ekaṃ).
੨੮. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
28. Āsavavippayutto abyākato dhammo āsavavippayuttassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੨੯. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
29. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Āsavasampayuttadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
੧੭-੧. ਆਸવਸਾਸવਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
17-1. Āsavasāsavaduka-kusalattikaṃ
੧. ਕੁਸਲਪਦਂ
1. Kusalapadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੩੦. ਸਾਸવਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
30. Sāsavañceva no ca āsavaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੩੧. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
31. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੨. ਅਕੁਸਲਪਦਂ
2. Akusalapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੩੨. ਆਸવਞ੍ਚੇવ ਸਾਸવਞ੍ਚ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવੋ ਚੇવ ਸਾਸવੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
32. Āsavañceva sāsavañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਸਾਸવਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Sāsavañceva no ca āsavaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਆਸવਞ੍ਚੇવ ਸਾਸવਞ੍ਚ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਸਾਸવਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવੋ ਚੇવ ਸਾਸવੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Āsavañceva sāsavañca akusalañca sāsavañceva no ca āsavaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੩੩. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
33. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੩੪. ਸਾਸવਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવੋ ਚੇવ ਸਾਸવੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
34. Sāsavañceva no ca āsavaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੩੫. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
35. Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi vitthāretabbā.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੩੬. ਆਸવੋ ਚੇવ ਸਾਸવੋਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਚ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
36. Āsavo ceva sāsavoca akusalo dhammo āsavassa ceva sāsavassa ca akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੩੭. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਆਹਾਰੇ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
37. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… upanissaye āsevane nava, kamme āhāre indriye jhāne tīṇi, magge sampayutte nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯੁਦ੍ਧਾਰੋ
Paccanīyuddhāro
੩੮. ਆਸવੋ ਚੇવ ਸਾਸવੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਚ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
38. Āsavo ceva sāsavo ca akusalo dhammo āsavassa ceva sāsavassa ca akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੩੯. ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
39. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ
3. Abyākatapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੪੦. ਸਾਸવਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਾਸવੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
40. Sāsavañceva no ca āsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੪੧. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
41. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ …ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
ਆਸવਸਾਸવਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Āsavasāsavadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
੧੮-੧. ਆਸવਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
18-1. Āsavaāsavasampayuttaduka-kusalattikaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਅਕੁਸਲਪਦਂ
Akusalapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੪੨. ਆਸવਞ੍ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવੋ ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
42. Āsavañceva āsavasampayuttañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ceva no ca āsavo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਆਸવਞ੍ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਆਸવਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવੋ ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Āsavañceva āsavasampayuttañca akusalañca āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੪੩. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
43. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Naadhipatipaccayo
੪੪. ਆਸવਞ੍ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવੋ ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ।
44. Āsavañceva āsavasampayuttañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā.
੪੫. ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
45. Naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਨવ।)
(Sahajātavārepi… sampayuttavārepi sabbattha nava.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੪੬. ਆਸવੋ ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવਸ੍ਸ ਚੇવ ਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
46. Āsavo ceva āsavasampayutto ca akusalo dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੪੭. ਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
47. Hetuyā cattāri, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ਆਸવਆਸવਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Āsavaāsavasampayuttadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
੧੯-੧. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸਾਸવਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
19-1. Āsavavippayuttasāsavaduka-kusalattikaṃ
ਕੁਸਲਪਦਂ
Kusalapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੪੮. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਸਾਸવਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨਾਸવਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੨) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
48. Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto anāsavo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (2) (Saṃkhittaṃ.)
੪੯. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
49. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬੋ।)
(Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbo.)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ
Abyākatapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੫੦. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਸਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
50. Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto anāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo abyākato ca āsavavippayutto anāsavo abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਸਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ abyākatañca āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੫੧. ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
51. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, adhipatiyā pañca…pe… āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੫੨. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਸਾਸવਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
52. Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੫੩. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ …ਪੇ॰… ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવਿਪਾਕੇ…ਪੇ॰… ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
53. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā dve …pe… napurejāte cattāri, napacchājāte naāsevane pañca, nakamme navipāke…pe… namagge ekaṃ…pe… navippayutte dve…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੫੪. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
54. Āsavavippayutto sāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa sāsavassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਨਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਨਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Āsavavippayutto anāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa anāsavassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Āsavavippayutto anāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa sāsavassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Āsavavippayutto anāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa sāsavassa abyākatassa ca āsavavippayuttassa anāsavassa abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3)
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Āsavavippayutto sāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa sāsavassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਨਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Āsavavippayutto anāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa anāsavassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Āsavavippayutto anāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa sāsavassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
੫੫. ਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ , ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
55. Hetuyā cattāri, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte pañca , aññamaññe dve, nissaye satta, upanissaye cattāri, purejāte dve, āsevane ekaṃ, kamme cattāri, vipāke cattāri, āhāre cattāri…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯੁਦ੍ਧਾਰੋ
Paccanīyuddhāro
੫੬. ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਸਾਸવੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸਾਸવਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
56. Āsavavippayutto sāsavo abyākato dhammo āsavavippayuttassa sāsavassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੫੭. ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
57. Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ਆਸવવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸਾਸવਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Āsavavippayuttasāsavadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
ਆਸવਗੋਚ੍ਛਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Āsavagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.