Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi

    ৩. আসৰগোচ্ছকং

    3. Āsavagocchakaṃ

    ১৪. আসৰদুকং

    14. Āsavadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১. আসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰং পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো, দিট্ঠাসৰং পটিচ্চ কামাসৰো অৰিজ্জাসৰো, অৰিজ্জাসৰং পটিচ্চ কামাসৰো দিট্ঠাসৰো, ভৰাসৰং পটিচ্চ অৰিজ্জাসৰো, দিট্ঠাসৰং পটিচ্চ অৰিজ্জাসৰো (একেকম্পি চক্কং কাতব্বং)। (১)

    1. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo, diṭṭhāsavaṃ paṭicca kāmāsavo avijjāsavo, avijjāsavaṃ paṭicca kāmāsavo diṭṭhāsavo, bhavāsavaṃ paṭicca avijjāsavo, diṭṭhāsavaṃ paṭicca avijjāsavo (ekekampi cakkaṃ kātabbaṃ). (1)

    আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং। (২)

    Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavaṃ paṭicca āsavasampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (2)

    আসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – কামাসৰং পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো সম্পযুত্তকা চ খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং (চক্কং)। (৩)

    Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ca noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ (cakkaṃ). (3)

    ২. নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    2. Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোআসৰে খন্ধে পটিচ্চ আসৰা। (২)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – noāsave khandhe paṭicca āsavā. (2)

    নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা আসৰা চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ca noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā āsavā ca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ৩. আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (চক্কং বন্ধিতব্বং)। (১)

    3. Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavañca sampayuttake ca khandhe paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo (cakkaṃ bandhitabbaṃ). (1)

    আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধঞ্চ আসৰে চ পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (২)

    Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhañca āsave ca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (2)

    আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধঞ্চ কামাসৰঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (চক্কং। সংখিত্তং)। (৩)

    Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ca noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhañca kāmāsavañca paṭicca tayo khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe ca…pe… (cakkaṃ. Saṃkhittaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৪. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), ৰিপাকে একং, আহারে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    4. Hetuyā nava, ārammaṇe nava (sabbattha nava), vipāke ekaṃ, āhāre nava…pe… avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৫. নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোআসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    5. Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ noāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ৬. আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – আসৰে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    6. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – āsave paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – নোআসৰে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) । (১)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – noāsave khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā) . (1)

    আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – আসৰে চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং (সংখিত্তং)। (১)

    Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – āsave ca sampayuttake ca khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ (saṃkhittaṃ). (1)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৭. নহেতুযা দ্ৰে, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে নৰ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    7. Nahetuyā dve, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte nava, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    পচ্চনীযং।

    Paccanīyaṃ.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    হেতুদুকং

    Hetudukaṃ

    ৮. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে নৰ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    8. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte nava, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    অনুলোমপচ্চনীযং।

    Anulomapaccanīyaṃ.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    নহেতুদুকং

    Nahetudukaṃ

    ৯. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে, অনন্তরে দ্ৰে…পে॰… ৰিপাকে একং…পে॰… মগ্গে একং…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে।

    9. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve…pe… vipāke ekaṃ…pe… magge ekaṃ…pe… avigate dve.

    পচ্চনীযানুলোমং।

    Paccanīyānulomaṃ.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১০. আসৰং ধম্মং পচ্চযা আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (আসৰমূলকং তীণি, পটিচ্চসদিসা)।

    10. Āsavaṃ dhammaṃ paccayā āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā (āsavamūlakaṃ tīṇi, paṭiccasadisā).

    নোআসৰং ধম্মং পচ্চযা নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পচ্চযা ৰত্থু, ৰত্থুং পচ্চযা খন্ধা, মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং, ৰত্থুং পচ্চযা নোআসৰা খন্ধা। (১)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paccayā noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā noāsavā khandhā. (1)

    নোআসৰং ধম্মং পচ্চযা আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোআসৰে খন্ধে পচ্চযা আসৰা, ৰত্থুং পচ্চযা আসৰা। (২)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paccayā āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – noāsave khandhe paccayā āsavā, vatthuṃ paccayā āsavā. (2)

    নোআসৰং ধম্মং পচ্চযা আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা আসৰা চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা আসৰা সম্পযুত্তকা চ খন্ধা। (৩)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paccayā āsavo ca noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā āsavā ca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… vatthuṃ paccayā āsavā sampayuttakā ca khandhā. (3)

    ১১. আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পচ্চযা দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (চক্কং)। কামাসৰঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (চক্কং)। (১)

    11. Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paccayā āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavañca sampayuttake ca khandhe paccayā diṭṭhāsavo avijjāsavo (cakkaṃ). Kāmāsavañca vatthuñca paccayā diṭṭhāsavo avijjāsavo (cakkaṃ). (1)

    আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পচ্চযা নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধঞ্চ আসৰে চ পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… আসৰঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা নোআসৰা খন্ধা। (২)

    Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paccayā noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhañca āsave ca paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… āsavañca vatthuñca paccayā noāsavā khandhā. (2)

    আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – নোআসৰং একং খন্ধঞ্চ কামাসৰঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… (চক্কং)। কামাসৰঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো সম্পযুত্তকা চ খন্ধা (চক্কং। সংখিত্তং)। (৩)

    Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paccayā āsavo ca noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noāsavaṃ ekaṃ khandhañca kāmāsavañca paccayā tayo khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… (cakkaṃ). Kāmāsavañca vatthuñca paccayā diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā ca khandhā (cakkaṃ. Saṃkhittaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ১২. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ…পে॰… ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    12. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ১৩. নোআসৰং ধম্মং পচ্চযা নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং নোআসৰং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং… ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা নোআসৰা খন্ধা। (১)

    13. Noāsavaṃ dhammaṃ paccayā noāsavo dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ noāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā) cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ… vatthuṃ paccayā ahetukā noāsavā khandhā. (1)

    নোআসৰং ধম্মং পচ্চযা আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Noāsavaṃ dhammaṃ paccayā āsavo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ১৪. নহেতুযা দ্ৰে, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ…পে॰… নকম্মে তীণি…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে নৰ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি (এৰং সব্বে গণনা গণেতব্বা)।

    14. Nahetuyā dve, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte nava, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (evaṃ sabbe gaṇanā gaṇetabbā).

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারো পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāro paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ১৫. আসৰং ধম্মং সংসট্ঠো আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰং সংসট্ঠো দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (চক্কং। সংখিত্তং)।

    15. Āsavaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavaṃ saṃsaṭṭho diṭṭhāsavo avijjāsavo (cakkaṃ. Saṃkhittaṃ).

    হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    Hetuyā nava, ārammaṇe nava (sabbattha nava), vipāke ekaṃ…pe… avigate nava.

    নহেতুযা দ্ৰে, নঅধিপতিযা নৰ, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে নৰ, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নৰিপ্পযুত্তে নৰ।

    Nahetuyā dve, naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte nava.

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (গণনাপি সম্পযুত্তৰারোপি সংসট্ঠৰারসদিসো।)

    (Gaṇanāpi sampayuttavāropi saṃsaṭṭhavārasadiso.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৬. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – কামাসৰো দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; ভৰাসৰো অৰিজ্জাসৰস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (চক্কং)। (১)

    16. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa hetupaccayena paccayo – kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa hetupaccayena paccayo; bhavāsavo avijjāsavassa hetupaccayena paccayo (cakkaṃ). (1)

    আসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo dhammo noāsavassa dhammassa hetupaccayena paccayo – āsavā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    আসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – কামাসৰো দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো । (৩)

    Āsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa sampayuttakānañca khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo . (3)

    ১৭. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    17. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa hetupaccayena paccayo – noāsavā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা হেতূ সম্পযুত্তকানং আসৰানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa hetupaccayena paccayo – noāsavā hetū sampayuttakānaṃ āsavānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং আসৰানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – noāsavā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āsavānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা নোআসৰস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰা চ নোআসৰা চ হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā noāsavassa dhammassa hetupaccayena paccayo – āsavā ca noāsavā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ১৮. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰে আরব্ভ আসৰা উপ্পজ্জন্তি। (১)

    18. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsave ārabbha āsavā uppajjanti. (1)

    আসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰে আরব্ভ নোআসৰা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (২)

    Āsavo dhammo noāsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsave ārabbha noāsavā khandhā uppajjanti. (2)

    আসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰে আরব্ভ আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Āsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsave ārabbha āsavā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    ১৯. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং…পে॰… পুব্বে…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং পচ্চৰেক্খন্তি, ফলং পচ্চৰেক্খন্তি, নিব্বানং পচ্চৰেক্খন্তি; নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; অরিযা নোআসৰে পহীনে কিলেসে…পে॰… ৰিক্খম্ভিতে কিলেসে…পে॰… পুব্বে সমুদাচিণ্ণে কিলেসে জানন্তি, চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং নোআসৰে খন্ধে অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি, চেতোপরিযঞাণেন নোআসৰচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনস্স…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… নোআসৰা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    19. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti; nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; ariyā noāsave pahīne kilese…pe… vikkhambhite kilese…pe… pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noāsave khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena noāsavacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… noāsavā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং দত্ৰা…পে॰… তং অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ আসৰা উপ্পজ্জন্তি, সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং…পে॰… পুব্বে…পে॰… ঝানা…পে॰… চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং নোআসৰে খন্ধে অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ আসৰা উপ্পজ্জন্তি। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā…pe… taṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā uppajjanti, sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe…pe… jhānā…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noāsave khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā uppajjanti. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং দত্ৰা…পে॰… (দুতিযগমনং) নোআসৰে খন্ধে অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā…pe… (dutiyagamanaṃ) noāsave khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    ২০. আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰে চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে আরব্ভ আসৰা উপ্পজ্জন্তি। (১)

    20. Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsave ca sampayuttake ca khandhe ārabbha āsavā uppajjanti. (1)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা নোআসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰে চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে আরব্ভ নোআসৰা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি । (২)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā noāsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsave ca sampayuttake ca khandhe ārabbha noāsavā khandhā uppajjanti . (2)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰে চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে আরব্ভ আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsave ca sampayuttake ca khandhe ārabbha āsavā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ২১. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – আসৰে গরুং কত্ৰা আসৰা উপ্পজ্জন্তি (তীণি আরম্মণসদিসা, গরুকারম্মণা কাতব্বা)।

    21. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – āsave garuṃ katvā āsavā uppajjanti (tīṇi ārammaṇasadisā, garukārammaṇā kātabbā).

    নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং…পে॰… পুব্বে…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা…পে॰… ফলং…পে॰… নিব্বানং গরুং…পে॰… নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং নোআসৰে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – নোআসৰা অধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe…pe… jhānā…pe… ariyā maggā…pe… phalaṃ…pe… nibbānaṃ garuṃ…pe… nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa adhipatipaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noāsave khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – noāsavā adhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… নোআসৰে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা আসৰা উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – নোআসৰা অধিপতি সম্পযুত্তকানং আসৰানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… noāsave khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā āsavā uppajjanti. Sahajātādhipati – noāsavā adhipati sampayuttakānaṃ āsavānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং…পে॰… নোআসৰে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। সহজাতাধিপতি – নোআসৰা অধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং আসৰানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… noāsave khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – noāsavā adhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āsavānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – আসৰে চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি…পে॰… আসৰা উপ্পজ্জন্তি (তীণি, গরুকারম্মণা)।

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – āsave ca sampayuttake ca khandhe garuṃ katvā assādeti…pe… āsavā uppajjanti (tīṇi, garukārammaṇā).

    অনন্তরপচ্চযো

    Anantarapaccayo

    ২২. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    22. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং নোআসৰানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আসৰা ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo dhammo noāsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ noāsavānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; āsavā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)

    আসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)

    ২৩. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা নোআসৰা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং নোআসৰানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; অনুলোমং গোত্রভুস্স…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    23. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā noāsavā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ noāsavānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; anulomaṃ gotrabhussa…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা নোআসৰা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আৰজ্জনা আসৰানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā noāsavā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ anantarapaccayena paccayo; āvajjanā āsavānaṃ anantarapaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা নোআসৰা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā noāsavā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)

    ২৪. আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    24. Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.

    সমনন্তরপচ্চযাদি

    Samanantarapaccayādi

    ২৫. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (ৰত্থু চ দস্সেতব্বং)।

    25. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… nava… aññamaññapaccayena paccayo… nava… nissayapaccayena paccayo… nava (vatthu ca dassetabbaṃ).

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ২৬. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – আসৰা আসৰানং উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো (তীণি)।

    26. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – āsavā āsavānaṃ upanissayapaccayena paccayo (tīṇi).

    ২৭. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সমাপত্তিং উপ্পাদেতি, মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… সেনাসনং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; সদ্ধা…পে॰… সেনাসনং সদ্ধায…পে॰… ফলসমাপত্তিযা উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    27. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti, mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… senāsanaṃ saddhāya…pe… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো , পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি, সদ্ধা…পে॰… সেনাসনং রাগস্স…পে॰… পত্থনায উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo , pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… saṅghaṃ bhindati, saddhā…pe… senāsanaṃ rāgassa…pe… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… সেনাসনং উপনিস্সায…পে॰… পাণং হনতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি, সদ্ধা…পে॰… সেনাসনং রাগস্স…পে॰… পত্থনায উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya…pe… pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati, saddhā…pe… senāsanaṃ rāgassa…pe… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (3)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো… তীণি।

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo… tīṇi.

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ২৮. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং …পে॰… ৰত্থুং (এৰং ৰিত্থারেতব্বং), ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স, ৰত্থু নোআসৰানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    28. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ …pe… vatthuṃ (evaṃ vitthāretabbaṃ), phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu noāsavānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ আসৰা উপ্পজ্জন্তি। ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু আসৰানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā uppajjanti. Vatthupurejātaṃ – vatthu āsavānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অস্সাদেতি অভিনন্দতি , তং আরব্ভ আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু আসৰানঞ্চ আসৰসম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati , taṃ ārabbha āsavā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Vatthupurejātaṃ – vatthu āsavānañca āsavasampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)

    পচ্ছাজাতপচ্চযো

    Pacchājātapaccayo

    ২৯. আসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা আসৰা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    29. Āsavo dhammo noāsavassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā āsavā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা নোআসৰা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā noāsavā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা নোআসৰস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā noāsavassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā āsavā ca sampayuttakā ca khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    আসেৰনপচ্চযো

    Āsevanapaccayo

    ৩০. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    30. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo… nava.

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ৩১. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – নোআসৰা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা – নোআসৰা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    31. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – noāsavā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – noāsavā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা চেতনা সম্পযুত্তকানং আসৰানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa kammapaccayena paccayo – noāsavā cetanā sampayuttakānaṃ āsavānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং আসৰানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – noāsavā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āsavānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    ৰিপাকাহারপচ্চযা

    Vipākāhārapaccayā

    ৩২. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… একং, আহারপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… কবল়ীকারো আহারো ইমস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    32. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… ekaṃ, āhārapaccayena paccayo – noāsavā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা আহারা সম্পযুত্তকানং আসৰানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – noāsavā āhārā sampayuttakānaṃ āsavānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং আসৰানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – noāsavā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āsavānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    ইন্দ্রিযপচ্চযাদি

    Indriyapaccayādi

    ৩৩. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো – নোআসৰা ইন্দ্রিযা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… চক্খুন্দ্রিযং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযিন্দ্রিযং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… রূপজীৰিতিন্দ্রিযং কটত্তারূপানং ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    33. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – noāsavā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa…pe… rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo… tīṇi… jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… nava… sampayuttapaccayena paccayo… nava.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৩৪. আসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – আসৰা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    34. Āsavo dhammo noāsavassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – āsavā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    ৩৫. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – নোআসৰা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধা ৰত্থুস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো, ৰত্থু খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু নোআসৰানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোআসৰা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    35. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – noāsavā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhā vatthussa vippayuttapaccayena paccayo, vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu noāsavānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – noāsavā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – ৰত্থু আসৰানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu āsavānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – ৰত্থু আসৰানং সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu āsavānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    ৩৬. আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা নোআসৰস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    36. Āsavo ca noāsavo ca dhammā noāsavassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – āsavā ca sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavā ca sampayuttakā ca khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ৩৭. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – কামাসৰো দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (চক্কং)। (১)

    37. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa atthipaccayena paccayo – kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa atthipaccayena paccayo (cakkaṃ). (1)

    আসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – আসৰা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo dhammo noāsavassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – āsavā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)

    আসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – কামাসৰো দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (চক্কং)। (৩)

    Āsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo (cakkaṃ). (3)

    ৩৮. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতো – নোআসৰো একো খন্ধো তিণ্ণন্নং খন্ধানং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু নোআসৰানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – নোআসৰা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; কবল়ীকারো আহারো ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; রূপজীৰিতিন্দ্রিযং কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    38. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – noāsavo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ…pe… (yāva asaññasattā). Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu noāsavānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – noāsavā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo; kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa atthipaccayena paccayo; rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতা – নোআসৰা খন্ধা আসৰানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ আসৰা উপ্পজ্জন্তি, ৰত্থু আসৰানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā – noāsavā khandhā āsavānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā uppajjanti, vatthu āsavānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – নোআসৰো একো খন্ধো তিণ্ণন্নং খন্ধানং আসৰানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা…পে॰… (চক্কং)। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – noāsavo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ āsavānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā…pe… (cakkaṃ). (3)

    ৩৯. আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং , পুরেজাতং। সহজাতো – কামাসৰো চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (চক্কং)। কামাসৰো চ ৰত্থু চ দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (চক্কং)। (১)

    39. Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ , purejātaṃ. Sahajāto – kāmāsavo ca sampayuttakā ca khandhā diṭṭhāsavassa avijjāsavassa atthipaccayena paccayo (cakkaṃ). Kāmāsavo ca vatthu ca diṭṭhāsavassa avijjāsavassa atthipaccayena paccayo (cakkaṃ). (1)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা নোআসৰস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতো – নোআসৰো একো খন্ধো চ আসৰা চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতা – আসৰা মহাভূতা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; আসৰা চ ৰত্থু চ নোআসৰানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā noāsavassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – noāsavo eko khandho ca āsavā ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātā – āsavā mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; āsavā ca vatthu ca noāsavānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – নোআসৰো একো খন্ধো চ কামাসৰো চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… (চক্কং)। সহজাতো – কামাসৰো চ ৰত্থু চ দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (চক্কং)। (৩)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – noāsavo eko khandho ca kāmāsavo ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ diṭṭhāsavassa avijjāsavassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… (cakkaṃ). Sahajāto – kāmāsavo ca vatthu ca diṭṭhāsavassa avijjāsavassa sampayuttakānañca khandhānaṃ atthipaccayena paccayo (cakkaṃ). (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৪০. হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, ৰিপাকে একং, আহারে তীণি…পে॰… মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে নৰ, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে নৰ।

    40. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi…pe… magge nava, sampayutte nava, vippayutte pañca, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ৪১. আসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    41. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo dhammo noāsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    আসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ৪২. নোআসৰো ধম্মো নোআসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    42. Noāsavo dhammo noāsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Noāsavo dhammo āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)

    নোআসৰো ধম্মো আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Noāsavo dhammo āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)

    ৪৩. আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    43. Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা নোআসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā noāsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    আসৰো চ নোআসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চ নোআসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavo ca noāsavo ca dhammā āsavassa ca noāsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৪৪. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    44. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    পচ্চনীযং।

    Paccanīyaṃ.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    হেতুদুকং

    Hetudukaṃ

    ৪৫. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে সত্ত, নঅধিপতিযা সত্ত, নঅনন্তরে সত্ত, নসমনন্তরে সত্ত, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে সত্ত (সব্বত্থ সত্ত), নমগ্গে সত্ত, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে সত্ত, নোনত্থিযা সত্ত, নোৰিগতে সত্ত।

    45. Hetupaccayā naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta (sabbattha satta), namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte satta, nonatthiyā satta, novigate satta.

    অনুলোমপচ্চনীযং।

    Anulomapaccanīyaṃ.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    নহেতুদুকং

    Nahetudukaṃ

    ৪৬. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (অনুলোমপদা পরিপুণ্ণা), অৰিগতে নৰ।

    46. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomapadā paripuṇṇā), avigate nava.

    পচ্চনীযানুলোমং।

    Paccanīyānulomaṃ.

    আসৰদুকং নিট্ঠিতং।

    Āsavadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ১৫. সাসৰদুকং

    15. Sāsavadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৪৭. সাসৰং ধম্মং পটিচ্চ সাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সাসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    47. Sāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – sāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ অনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – অনাসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca anāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – anāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ সাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – অনাসৰে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – anāsave khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ সাসৰো চ অনাসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – অনাসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo ca anāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – anāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    সাসৰঞ্চ অনাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – অনাসৰে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    Sāsavañca anāsavañca dhammaṃ paṭicca sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – anāsave khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    (যথা চূল়ন্তরদুকে লোকিযদুকং এৰং কাতব্বং নিন্নানাকরণং।)

    (Yathā cūḷantaraduke lokiyadukaṃ evaṃ kātabbaṃ ninnānākaraṇaṃ.)

    সাসৰদুকং নিট্ঠিতং।

    Sāsavadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ১৬. আসৰসম্পযুত্তদুকং

    16. Āsavasampayuttadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৪৮. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    48. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতে খন্ধে পটিচ্চ মোহো চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং। (২)

    Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate khandhe paṭicca moho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (2)

    আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… দোমনস্সসহগতং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা মোহো চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā moho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ৪৯. আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা, তযো মহাভূতে পটিচ্চ একং মহাভূতং, দ্ৰে মহাভূতে পটিচ্চ দ্ৰে মহাভূতা, মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং কটত্তারূপং উপাদারূপং। (১)

    49. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং। (৩)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ৫০. আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    50. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৫১. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    51. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ মোহো। (২)

    Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca moho. (2)

    আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা মোহো চ…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā moho ca…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ৫২. আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা। (১) আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    52. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paṭicca khandhā. (1) Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৫৩. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা… তীণি।

    53. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā… tīṇi.

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… দোমনস্সসহগতং মোহং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং উপাদারূপং। (১)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā – āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā – domanassasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি অধিপতিপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং। (৩)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – domanassasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ৫৪. আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    54. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā – domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি অধিপতিপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā – āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate khandhe ca mohañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি অধিপতিপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    (এৰং সব্বে পচ্চযা ৰিত্থারেতব্বা। সংখিত্তং।)

    (Evaṃ sabbe paccayā vitthāretabbā. Saṃkhittaṃ.)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৫৫. হেতুযা নৰ, আরম্মণে ছ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে ছ, সমনন্তরে ছ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে ছ, পুরেজাতে ছ, আসেৰনে ছ, কম্মে নৰ, ৰিপাকে একং , আহারে নৰ, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে নৰ, মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে ছ, ৰিপ্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা ছ, ৰিগতে ছ, অৰিগতে নৰ।

    55. Hetuyā nava, ārammaṇe cha, adhipatiyā nava, anantare cha, samanantare cha, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye cha, purejāte cha, āsevane cha, kamme nava, vipāke ekaṃ , āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte cha, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā cha, vigate cha, avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৫৬. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    56. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ আসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva āsaññasattā). (1)

    নআরম্মণপচ্চযো

    Naārammaṇapaccayo

    ৫৭. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    57. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – āsavasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, একং মহাভূতং…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – āsavavippayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নআরম্মণপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (১)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    নঅধিপতিপচ্চযো

    Naadhipatipaccayo

    ৫৮. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঅধিপতিপচ্চযা (সংখিত্তং)।

    58. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).

    নপুরেজাতপচ্চযাদি

    Napurejātapaccayādi

    ৫৯. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে আসৰসম্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    59. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পটিচ্চ ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো, আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho, āsavasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা মোহো চ…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti napurejātapaccayā – arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā moho ca…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ৬০. আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… আসৰৰিপ্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা)। (১)

    60. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… āsavavippayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā). (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)

    ৬১. আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – অরূপে ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    61. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নপুরেজাতপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং। (২)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati napurejātapaccayā – āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    (নপচ্ছাজাতপচ্চযা নৰ, নআসেৰনপচ্চযা নৰ।)

    (Napacchājātapaccayā nava, naāsevanapaccayā nava.)

    নকম্মপচ্চযাদি

    Nakammapaccayādi

    ৬২. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা। (১)

    62. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati nakammapaccayā – āsavasampayutte khandhe paṭicca sampayuttakā cetanā. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তে খন্ধে পটিচ্চ ৰিপ্পযুত্তকা চেতনা। (১)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati nakammapaccayā – āsavavippayutte khandhe paṭicca vippayuttakā cetanā. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা। (২)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati nakammapaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā cetanā. (2)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নকম্মপচ্চযা – দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ পটিচ্চ সম্পযুত্তকা চেতনা… নৰিপাকপচ্চযা… নআহারপচ্চযা… নইন্দ্রিযপচ্চযা… নঝানপচ্চযা… নমগ্গপচ্চযা… নসম্পযুত্তপচ্চযা… নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা… নোনত্থিপচ্চযা… নোৰিগতপচ্চযা।

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati nakammapaccayā – domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca paṭicca sampayuttakā cetanā… navipākapaccayā… naāhārapaccayā… naindriyapaccayā… najhānapaccayā… namaggapaccayā… nasampayuttapaccayā… navippayuttapaccayā… nonatthipaccayā… novigatapaccayā.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৬৩. নহেতুযা দ্ৰে, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে সত্ত, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    63. Nahetuyā dve, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    পচ্চনীযং।

    Paccanīyaṃ.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    হেতুদুকং

    Hetudukaṃ

    ৬৪. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি…পে॰… নপুরেজাতে ছ…পে॰… নৰিপাকে নৰ…পে॰… নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে চত্তারি, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি।

    64. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi…pe… napurejāte cha…pe… navipāke nava…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte cattāri, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    অনুলোমপচ্চনীযং।

    Anulomapaccanīyaṃ.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    নহেতুদুকং

    Nahetudukaṃ

    ৬৫. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে, অনন্তরে দ্ৰে, সমনন্তরে দ্ৰে…পে॰… কম্মে দ্ৰে, ৰিপাকে একং, আহারে দ্ৰে…পে॰… মগ্গে একং , সম্পযুত্তে দ্ৰে, ৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে।

    65. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve…pe… kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve…pe… magge ekaṃ , sampayutte dve, vippayutte dve…pe… avigate dve.

    ২. সহজাতৰারো

    2. Sahajātavāro

    (সহজাতৰারো পটিচ্চৰারসদিসো।)

    (Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)

    ৩. পচ্চযৰারো

    3. Paccayavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৬৬. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চৰারসদিসো)।

    66. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccavārasadiso).

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পচ্চযা ৰত্থু, ৰত্থুং পচ্চযা খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰… মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং , কটত্তারূপং, উপাদারূপং। ৰত্থুং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা দোমনস্সসহগতো মোহো। (১)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ , kaṭattārūpaṃ, upādārūpaṃ. Vatthuṃ paccayā āsavavippayuttā khandhā, vatthuṃ paccayā domanassasahagato moho. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা, দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā āsavasampayuttakā khandhā, domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā khandhā. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা, মহাভূতে পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং , দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, ৰত্থুং পচ্চযা দোমনস্সসহগতা খন্ধা চ মোহো চ। (৩)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā āsavasampayuttakā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ , domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, vatthuṃ paccayā domanassasahagatā khandhā ca moho ca. (3)

    ৬৭. আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (১)

    67. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paccayā āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe… domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দোমনস্সসহগতো মোহো। (২)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā domanassasahagato moho. (2)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে চ মহাভূতে চ পচ্চযা চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধঞ্চ মোহঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… দোমনস্সসহগতং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা মোহো চ…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paccayā āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañca mohañca paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā moho ca…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    আরম্মণপচ্চযাদি

    Ārammaṇapaccayādi

    ৬৮. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা… তীণি (পটিচ্চৰারসদিসা)।

    68. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (paṭiccavārasadisā).

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… ৰত্থুং পচ্চযা খন্ধা, চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং, ৰত্থুং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paccayā khandhā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā āsavavippayuttā khandhā, vatthuṃ paccayā domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা, দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পচ্চযা সম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā āsavasampayuttakā khandhā, domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā khandhā. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – ৰত্থুং পচ্চযা দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা মোহো চ। (৩)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā moho ca. (3)

    ৬৯. আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    69. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paccayā āsavasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা – দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (২)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি আরম্মণপচ্চযা – দোমনস্সসহগতং ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং একং খন্ধঞ্চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা তযো খন্ধা মোহো চ…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অধিপতিপচ্চযা… অনন্তরপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা। (৩)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paccayā āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā moho ca…pe… dve khandhe…pe… adhipatipaccayā… anantarapaccayā…pe… avigatapaccayā. (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    ৭০. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), কম্মে নৰ, ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    70. Hetuyā nava, ārammaṇe nava (sabbattha nava), kamme nava, vipāke ekaṃ…pe… avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নহেতুপচ্চযো

    Nahetupaccayo

    ৭১. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    71. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – অহেতুকং আসৰৰিপ্পযুত্তং একং খন্ধং পচ্চযা তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… অহেতুকপটিসন্ধিক্খণে…পে॰… (যাৰ অসঞ্ঞসত্তা) চক্খাযতনং পচ্চযা চক্খুৰিঞ্ঞাণং…পে॰… কাযাযতনং পচ্চযা কাযৰিঞ্ঞাণং, ৰত্থুং পচ্চযা অহেতুকা আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা, ৰত্থুং পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā) cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā āsavavippayuttā khandhā, vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পচ্চযা আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ ৰত্থুঞ্চ পচ্চযা ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১) (সংখিত্তং।)

    Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ৭২. নহেতুযা তীণি, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ, নঅনন্তরে তীণি, নসমনন্তরে তীণি, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে তীণি, নপুরেজাতে সত্ত, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে চত্তারি , নৰিপাকে নৰ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি (এৰং ইতরেপি দ্ৰে গণনা কাতব্বা)।

    72. Nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri , navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (evaṃ itarepi dve gaṇanā kātabbā).

    ৪. নিস্সযৰারো

    4. Nissayavāro

    (নিস্সযৰারোপি পচ্চযৰারসদিসো।)

    (Nissayavāropi paccayavārasadiso.)

    ৫. সংসট্ঠৰারো

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ১-৪. পচ্চযানুলোমাদি

    1-4. Paccayānulomādi

    ৭৩. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং সংসট্ঠো আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।

    73. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    হেতুযা ছ, আরম্মণে ছ, অধিপতিযা ছ (সব্বত্থ ছ), ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে ছ।

    Hetuyā cha, ārammaṇe cha, adhipatiyā cha (sabbattha cha), vipāke ekaṃ…pe… avigate cha.

    আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং সংসট্ঠো আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে সংসট্ঠো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো। (১)

    Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং সংসট্ঠো আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা…পে॰…।

    Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā…pe….

    নহেতুযা দ্ৰে, নঅধিপতিযা ছ, নপুরেজাতে ছ, নপচ্ছাজাতে ছ, নআসেৰনে ছ, নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে ছ, নঝানে একং, নমগ্গে একং, নৰিপ্পযুত্তে ছ (এৰং ইতরেপি দ্ৰে গণনা কাতব্বা)।

    Nahetuyā dve, naadhipatiyā cha, napurejāte cha, napacchājāte cha, naāsevane cha, nakamme cattāri, navipāke cha, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte cha (evaṃ itarepi dve gaṇanā kātabbā).

    ৬. সম্পযুত্তৰারো

    6. Sampayuttavāro

    (সম্পযুত্তৰারোপি সংসট্ঠৰারসদিসো।)

    (Sampayuttavāropi saṃsaṭṭhavārasadiso.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৭৪. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    74. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – āsavasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা হেতূ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; দোসো মোহস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – āsavasampayuttā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; doso mohassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; দোসো সম্পযুত্তকানং খন্ধানং মোহস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – āsavasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; doso sampayuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    ৭৫. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰৰিপ্পযুত্তা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। (১)

    75. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – āsavavippayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    ৭৬. আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – দোসো চ মোহো চ আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    76. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – doso ca moho ca āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – দোসো চ মোহো চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavavippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – doso ca moho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – দোসো চ মোহো চ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – doso ca moho ca sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    আরম্মণপচ্চযো

    Ārammaṇapaccayo

    ৭৭. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে আরব্ভ আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (১)

    77. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsavasampayutte khandhe ārabbha āsavasampayuttakā khandhā uppajjanti. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে আরব্ভ আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা চ মোহো চ উপ্পজ্জন্তি। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsavasampayutte khandhe ārabbha āsavavippayuttā khandhā ca moho ca uppajjanti. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে আরব্ভ দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsavasampayutte khandhe ārabbha domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti. (3)

    ৭৮. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং দত্ৰা সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং পচ্চৰেক্খতি; পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গং…পে॰… ফলং…পে॰… নিব্বানং…পে॰… নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স, আৰজ্জনায আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো; অরিযা আসৰৰিপ্পযুত্তে পহীনে কিলেসে পচ্চৰেক্খন্তি; ৰিক্খম্ভিতে…পে॰… পুব্বে…পে॰… চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং আসৰৰিপ্পযুত্তে খন্ধে অনিচ্চতো দুক্খতো অনত্ততো ৰিপস্সতি। (ইধ অস্সাদনা নত্থি) দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। চেতোপরিযঞাণেন আসৰৰিপ্পযুত্তচিত্তসমঙ্গিস্স চিত্তং জানাতি, আকাসানঞ্চাযতনং ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনস্স…পে॰… আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স…পে॰… রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা ইদ্ধিৰিধঞাণস্স, চেতোপরিযঞাণস্স, পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণস্স, যথাকম্মূপগঞাণস্স, অনাগতংসঞাণস্স, আৰজ্জনায মোহস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    78. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… ariyā maggaṃ…pe… phalaṃ…pe… nibbānaṃ…pe… nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; ariyā āsavavippayutte pahīne kilese paccavekkhanti; vikkhambhite…pe… pubbe…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ āsavavippayutte khandhe aniccato dukkhato anattato vipassati. (Idha assādanā natthi) dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena āsavavippayuttacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… āsavavippayuttā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya mohassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দানং দত্ৰা সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি…পে॰… ৰিচিকিচ্ছা…পে॰… উদ্ধচ্চং…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি; পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা ৰুট্ঠহিত্ৰা ঝানং…পে॰… চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং আসৰৰিপ্পযুত্তে খন্ধে অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো…পে॰… দিট্ঠি… দোমনস্সং… ৰিচিকিচ্ছা… উদ্ধচ্চং উপ্পজ্জতি। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi…pe… vicikicchā…pe… uddhaccaṃ…pe… domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ āsavavippayutte khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo…pe… diṭṭhi… domanassaṃ… vicikicchā… uddhaccaṃ uppajjati. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং আসৰৰিপ্পযুত্তে খন্ধে আরব্ভ দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ āsavavippayutte khandhe ārabbha domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti. (3)

    ৭৯. আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ আরব্ভ আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (১)

    79. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca ārabbha āsavasampayuttā khandhā uppajjanti. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ আরব্ভ আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা চ মোহো চ উপ্পজ্জন্তি। (২)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca ārabbha āsavavippayuttā khandhā ca moho ca uppajjanti. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – দোমনস্সসহগতে ৰিচিকিচ্ছাসহগতে উদ্ধচ্চসহগতে খন্ধে চ মোহঞ্চ আরব্ভ দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañca ārabbha domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti. (3)

    অধিপতিপচ্চযো

    Adhipatipaccayo

    ৮০. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – আসৰসম্পযুত্তে খন্ধে গরুং কত্ৰা আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। সহজাতাধিপতি – আসৰসম্পযুত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    80. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – āsavasampayutte khandhe garuṃ katvā āsavasampayuttakā khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati – āsavasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – আসৰসম্পযুত্তাধিপতি চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতাধিপতি মোহস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – āsavasampayuttādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo; domanassasahagatādhipati mohassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – আসৰসম্পযুত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং মোহস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – āsavasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo; domanassasahagatādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    ৮১. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। আরম্মণাধিপতি – দানং দত্ৰা, সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খতি; পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা…পে॰… অরিযা মগ্গা ৰুট্ঠহিত্ৰা মগ্গং…পে॰… ফলং…পে॰… নিব্বানং গরুং কত্ৰা পচ্চৰেক্খন্তি; নিব্বানং গোত্রভুস্স, ৰোদানস্স, মগ্গস্স, ফলস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। সহজাতাধিপতি – আসৰৰিপ্পযুত্তাধিপতি সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    81. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā, sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā paccavekkhati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ…pe… phalaṃ…pe… nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti; nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – āsavavippayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণাধিপতি – দানং দত্ৰা সীলং…পে॰… উপোসথকম্মং কত্ৰা তং গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি, পুব্বে সুচিণ্ণানি…পে॰… ঝানা…পে॰… চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং আসৰৰিপ্পযুত্তে খন্ধে গরুং কত্ৰা অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং গরুং কত্ৰা রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ āsavavippayutte khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (2)

    অনন্তরপচ্চযো

    Anantarapaccayo

    ৮২. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    82. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavasampayuttakā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স দোমনস্সসহগতস্স ৰিচিকিচ্ছাসহগতস্স উদ্ধচ্চসহগতস্স মোহস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā pacchimassa pacchimassa domanassasahagatassa vicikicchāsahagatassa uddhaccasahagatassa mohassa anantarapaccayena paccayo; āsavasampayuttā khandhā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantarapaccayena paccayo. (3)

    ৮৩. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমো পুরিমো দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স দোমনস্সসহগতস্স ৰিচিকিচ্ছাসহগতস্স উদ্ধচ্চসহগতস্স মোহস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; পুরিমা পুরিমা আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰৰিপ্পযুত্তানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; অনুলোমং গোত্রভুস্স…পে॰… ফলসমাপত্তিযা অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    83. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimo purimo domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho pacchimassa pacchimassa domanassasahagatassa vicikicchāsahagatassa uddhaccasahagatassa mohassa anantarapaccayena paccayo; purimā purimā āsavavippayuttā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavavippayuttānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; anulomaṃ gotrabhussa…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমো পুরিমো দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আৰজ্জনা আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimo purimo domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; āvajjanā āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমো পুরিমো দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আৰজ্জনা দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimo purimo domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantarapaccayena paccayo; āvajjanā domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantarapaccayena paccayo. (3)

    ৮৪. আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    84. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ পচ্ছিমস্স পচ্ছিমস্স দোমনস্সসহগতস্স ৰিচিকিচ্ছাসহগতস্স উদ্ধচ্চসহগতস্স মোহস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavavippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca pacchimassa pacchimassa domanassasahagatassa vicikicchāsahagatassa uddhaccasahagatassa mohassa anantarapaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantarapaccayena paccayo. (3)

    সমনন্তরপচ্চযাদি

    Samanantarapaccayādi

    ৮৫. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স সমনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযেন পচ্চযো… ছ… নিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    85. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… nava… aññamaññapaccayena paccayo… cha… nissayapaccayena paccayo… nava.

    উপনিস্সযপচ্চযো

    Upanissayapaccayo

    ৮৬. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা আসৰসম্পযুত্তানং খন্ধানং উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    86. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – āsavasampayuttā khandhā āsavasampayuttānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা আসৰৰিপ্পযুত্তানং খন্ধানং মোহস্স চ উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – āsavasampayuttā khandhā āsavavippayuttānaṃ khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – āsavasampayuttakā khandhā domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ৮৭. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সীলং…পে॰… পঞ্ঞং… কাযিকং সুখং…পে॰… সেনাসনং… মোহং উপনিস্সায দানং দেতি…পে॰… সমাপত্তিং উপ্পাদেতি; সদ্ধা…পে॰… পঞ্ঞা… কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং… মোহো চ সদ্ধায…পে॰… মোহস্স চ উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    87. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… sīlaṃ…pe… paññaṃ… kāyikaṃ sukhaṃ…pe… senāsanaṃ… mohaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti; saddhā…pe… paññā… kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… moho ca saddhāya…pe… mohassa ca upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধং উপনিস্সায মানং জপ্পেতি, দিট্ঠিং গণ্হাতি; সীলং…পে॰… পঞ্ঞং… কাযিকং সুখং… কাযিকং দুক্খং… উতুং… ভোজনং… সেনাসনং… মোহং উপনিস্সায পাণং হনতি…পে॰… সঙ্ঘং ভিন্দতি; সদ্ধা…পে॰… মোহো চ রাগস্স…পে॰… পত্থনায উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… paññaṃ… kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ… mohaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… moho ca rāgassa…pe… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – সদ্ধা… সীলং…পে॰… মোহো দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhā… sīlaṃ…pe… moho domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ৮৮. আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো …পে॰…। পকতূপনিস্সযো – দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (পুচ্ছিতব্বং মূলং) দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    88. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (Pucchitabbaṃ mūlaṃ) domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। পকতূপনিস্সযো – দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo. (2)

    পুরেজাতপচ্চযো

    Purejātapaccayo

    ৮৯. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অনিচ্চতো দুক্খতো অনত্ততো ৰিপস্সতি; দিব্বেন চক্খুনা রূপং পস্সতি, দিব্বায সোতধাতুযা সদ্দং সুণাতি। রূপাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ফোট্ঠব্বাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। ৰত্থুপুরেজাতং – চক্খাযতনং চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… কাযাযতনং কাযৰিঞ্ঞাণস্স…পে॰… ৰত্থু আসৰৰিপ্পযুত্তানং খন্ধানং মোহস্স চ পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    89. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu āsavavippayuttānaṃ khandhānaṃ mohassa ca purejātapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো উপ্পজ্জতি…পে॰… দোমনস্সং উপ্পজ্জতি। ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ – vatthu āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণপুরেজাতং, ৰত্থুপুরেজাতং। আরম্মণপুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং আরব্ভ দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ উপ্পজ্জন্তি । ৰত্থুপুরেজাতং – ৰত্থু দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ārabbha domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti . Vatthupurejātaṃ – vatthu domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca purejātapaccayena paccayo. (3)

    পচ্ছাজাতপচ্চযো

    Pacchājātapaccayo

    ৯০. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা আসৰসম্পযুত্তকা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    90. Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā āsavasampayuttakā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা আসৰৰিপ্পযুত্তা খন্ধা চ মোহো চ পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā āsavavippayuttā khandhā ca moho ca purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো – পচ্ছাজাতা দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavavippayuttassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    আসেৰনপচ্চযো

    Āsevanapaccayo

    ৯১. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আসেৰনপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ (আৰজ্জনাপি ৰুট্ঠানম্পি নত্থি )।

    91. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo… nava (āvajjanāpi vuṭṭhānampi natthi ).

    কম্মপচ্চযো

    Kammapaccayo

    ৯২. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তকা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    92. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – āsavasampayuttakā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – আসৰসম্পযুত্তা চেতনা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা চেতনা মোহস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। নানাক্খণিকা – আসৰসম্পযুত্তকা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – āsavasampayuttā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā cetanā mohassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākkhaṇikā – āsavasampayuttakā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং মোহস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – āsavasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতা, নানাক্খণিকা। সহজাতা – আসৰৰিপ্পযুত্তা চেতনা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰…। নানাক্খণিকা আসৰৰিপ্পযুত্তা চেতনা ৰিপাকানং খন্ধানং কটত্তা চ রূপানং কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – āsavavippayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā āsavavippayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    ৰিপাকপচ্চযো

    Vipākapaccayo

    ৯৩. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপাকপচ্চযেন পচ্চযো… একং।

    93. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… ekaṃ.

    আহারপচ্চযো

    Āhārapaccayo

    ৯৪. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    94. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – āsavasampayuttā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা আহারা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা আহারা মোহস্স চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – āsavasampayuttā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā āhārā mohassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং মোহস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – āsavasampayuttā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    ৯৫. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰৰিপ্পযুত্তা আহারা সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং আহারপচ্চযেন পচ্চযো; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… কবল়ীকারো আহারো ইমস্স কাযস্স আহারপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    95. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – āsavavippayuttā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe… kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    ইন্দ্রিযপচ্চযাদি

    Indriyapaccayādi

    ৯৬. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… চত্তারি… ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… চত্তারি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… চত্তারি… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… ছ।

    96. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa indriyapaccayena paccayo… cattāri… jhānapaccayena paccayo… cattāri… maggapaccayena paccayo… cattāri… sampayuttapaccayena paccayo… cha.

    ৰিপ্পযুত্তপচ্চযো

    Vippayuttapaccayo

    ৯৭. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    97. Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – āsavasampayuttā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavasampayuttā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং (সংখিত্তং। ৰিত্থারেতব্বং)। (১)

    Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ. Vitthāretabbaṃ). (1)

    ৯৮. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – ৰত্থু আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    98. Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – ৰত্থু দোমনস্সসহগতানং ৰিচিকিচ্ছাসহগতানং উদ্ধচ্চসহগতানং খন্ধানং মোহস্স চ ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu domanassasahagatānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স ৰিপ্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavavippayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    অত্থিপচ্চযো

    Atthipaccayo

    ৯৯. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… একং। (১)

    99. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পচ্ছাজাতং। সহজাতা – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা মোহস্স চ চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা পুরেজাতস্স ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – āsavasampayuttā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā mohassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavasampayuttā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো (সহজাতসদিসং)। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo (sahajātasadisaṃ). (3)

    ১০০. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং (সংখিত্তং, ৰিত্থারেতব্বং)। (১)

    100. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ, vitthāretabbaṃ). (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো সম্পযুত্তকানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং অস্সাদেতি অভিনন্দতি, তং আরব্ভ রাগো উপ্পজ্জতি, দিট্ঠি উপ্পজ্জতি, ৰিচিকিচ্ছা উপ্পজ্জতি, উদ্ধচ্চং উপ্পজ্জতি, দোমনস্সং উপ্পজ্জতি, ৰত্থু আসৰসম্পযুত্তকানং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati, vatthu āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো মোহো সম্পযুত্তকানং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পুরেজাতং – চক্খুং…পে॰… ৰত্থুং আরব্ভ দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ārabbha domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti. (3)

    ১০১. আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – আসৰসম্পযুত্তো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰… দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো একো খন্ধো চ মোহো চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। (১)

    101. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – āsavasampayutto eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato eko khandho ca moho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo; dve khandhā ca…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং, পচ্ছাজাতং, আহারং, ইন্দ্রিযং। সহজাতা – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা চ মহাভূতা চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ মোহো চ চিত্তসমুট্ঠানানং রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো; দোমনস্সসহগতা ৰিচিকিচ্ছাসহগতা উদ্ধচ্চসহগতা খন্ধা চ ৰত্থু চ মোহস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা চ কবল়ীকারো আহারো চ ইমস্স কাযস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। পচ্ছাজাতা – আসৰসম্পযুত্তা খন্ধা চ রূপজীৰিতিন্দ্রিযঞ্চ কটত্তারূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – āsavasampayuttā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; domanassasahagatā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca vatthu ca mohassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavasampayuttā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – āsavasampayuttā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতং, পুরেজাতং। সহজাতো – দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো একো খন্ধো চ মোহো চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং চিত্তসমুট্ঠানানঞ্চ রূপানং অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। সহজাতো – দোমনস্সসহগতো ৰিচিকিচ্ছাসহগতো উদ্ধচ্চসহগতো একো খন্ধো চ ৰত্থু চ তিণ্ণন্নং খন্ধানং মোহস্স চ…পে॰… দ্ৰে খন্ধা চ…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato eko khandho ca moho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Sahajāto – domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasahagato eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ mohassa ca…pe… dve khandhā ca…pe…. (3)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১০২. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে নৰ, কম্মে চত্তারি, ৰিপাকে একং, আহারে চত্তারি, ইন্দ্রিযে চত্তারি, ঝানে চত্তারি, মগ্গে চত্তারি, সম্পযুত্তে ছ, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে নৰ।

    102. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge cattāri, sampayutte cha, vippayutte pañca, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ১০৩. আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    103. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ১০৪. আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো… কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    104. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)

    আসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পুরেজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)

    ১০৫. আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    105. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰৰিপ্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো… পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰৰিপ্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১০৬. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    106. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    হেতুদুকং

    Hetudukaṃ

    ১০৭. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে নৰ, নঅধিপতিযা নৰ…পে॰… নসমনন্তরে নৰ, নঅঞ্ঞমঞ্ঞে তীণি, নউপনিস্সযে নৰ…পে॰… নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে ছ, নোনত্থিযা নৰ, নোৰিগতে নৰ।

    107. Hetupaccayā naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava…pe… nasamanantare nava, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye nava…pe… namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā nava, novigate nava.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    নহেতুদুকং

    Nahetudukaṃ

    ১০৮. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    108. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā pañca…pe… avigate nava.

    পচ্চনীযানুলোমং।

    Paccanīyānulomaṃ.

    আসৰসম্পযুত্তদুকং নিট্ঠিতং।

    Āsavasampayuttadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ১৭. আসৰসাসৰদুকং

    17. Āsavasāsavadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১০৯. আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ সাসৰো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰং পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (চক্কং বন্ধিতব্বং) ভৰাসৰং পটিচ্চ অৰিজ্জাসৰো (চক্কং বন্ধিতব্বং) দিট্ঠাসৰং পটিচ্চ অৰিজ্জাসৰো। (১)

    109. Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo (cakkaṃ bandhitabbaṃ) bhavāsavaṃ paṭicca avijjāsavo (cakkaṃ bandhitabbaṃ) diṭṭhāsavaṃ paṭicca avijjāsavo. (1)

    আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰে পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং। (২)

    Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – āsave paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (2)

    আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ সাসৰো চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – কামাসৰং পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং, ভৰাসৰং (চক্কং বন্ধিতব্বং)। (৩)

    Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, bhavāsavaṃ (cakkaṃ bandhitabbaṃ). (3)

    ১১০. সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    110. Sāsavañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – sāsavañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ সাসৰো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সাসৰে চেৰ নো চ আসৰে খন্ধে পটিচ্চ আসৰা। (২)

    Sāsavañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā – sāsave ceva no ca āsave khandhe paṭicca āsavā. (2)

    সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ সাসৰো চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা আসৰা চ চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Sāsavañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – sāsavañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā āsavā ca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ১১১. আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ সাসৰো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (এৰং চক্কং বন্ধিতব্বং)। (১)

    111. Āsavañceva sāsavañca sāsavañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavañca sampayuttake ca khandhe paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo (evaṃ cakkaṃ bandhitabbaṃ). (1)

    আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধঞ্চ আসৰে চ পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰…। (২)

    Āsavañceva sāsavañca sāsavañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – sāsavañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañca āsave ca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe ca…pe…. (2)

    আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ সাসৰো চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধঞ্চ কামাসৰঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে চ…পে॰… (চক্কং। সংখিত্তং)। (৩)

    Āsavañceva sāsavañca sāsavañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – sāsavañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañca kāmāsavañca paṭicca tayo khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe ca…pe… (cakkaṃ. Saṃkhittaṃ). (3)

    ২-৬. সহজাত-পচ্চয-নিস্সয-সংসট্ঠ-সম্পযুত্তৰারো

    2-6. Sahajāta-paccaya-nissaya-saṃsaṭṭha-sampayuttavāro

    (এৰং পটিচ্চৰারোপি সহজাতৰারোপি পচ্চযৰারোপি নিস্সযৰারোপি সংসট্ঠৰারোপি সম্পযুত্তৰারোপি যথা আসৰদুকং এৰং কাতব্বং, নিন্নানং।)

    (Evaṃ paṭiccavāropi sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi yathā āsavadukaṃ evaṃ kātabbaṃ, ninnānaṃ.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    (পঞ্হাৰারে হেতুপচ্চযেপি আরম্মণপচ্চযেপি লোকুত্তরং ন কাতব্বং, সেখা গোত্রভুং পচ্চৰেক্খন্তি, ৰোদানং পচ্চৰেক্খন্তীতি কাতব্বা। অধিপতিপচ্চযম্পি সব্বং জানিত্ৰা কাতব্বং।)

    (Pañhāvāre hetupaccayepi ārammaṇapaccayepi lokuttaraṃ na kātabbaṃ, sekhā gotrabhuṃ paccavekkhanti, vodānaṃ paccavekkhantīti kātabbā. Adhipatipaccayampi sabbaṃ jānitvā kātabbaṃ.)

    অনন্তরপচ্চযো

    Anantarapaccayo

    ১১২. আসৰো চেৰ সাসৰো চ ধম্মো আসৰস্স চেৰ সাসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    112. Āsavo ceva sāsavo ca dhammo āsavassa ceva sāsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো চেৰ সাসৰো চ ধম্মো সাসৰস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আসৰা ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo ceva sāsavo ca dhammo sāsavassa ceva no ca āsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ sāsavañceva no ca āsavānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; āsavā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)

    আসৰো চেৰ সাসৰো চ ধম্মো আসৰস্স চেৰ সাসৰস্স চ সাসৰস্স চেৰ নো চ আসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavo ceva sāsavo ca dhammo āsavassa ceva sāsavassa ca sāsavassa ceva no ca āsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)

    ১১৩. সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো সাসৰস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা সাসৰা চেৰ নো চ আসৰা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং সাসৰানঞ্চেৰ নো চ আসৰানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; অনুলোমং গোত্রভুস্স, অনুলোমং ৰোদানস্স, আৰজ্জনা সাসৰানঞ্চেৰ নো চ আসৰানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    113. Sāsavo ceva no ca āsavo dhammo sāsavassa ceva no ca āsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā sāsavā ceva no ca āsavā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ sāsavānañceva no ca āsavānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; anulomaṃ gotrabhussa, anulomaṃ vodānassa, āvajjanā sāsavānañceva no ca āsavānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)

    সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰস্স চেৰ সাসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা সাসৰা চেৰ নো চ আসৰা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আৰজ্জনা আসৰানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Sāsavo ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva sāsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā sāsavā ceva no ca āsavā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ anantarapaccayena paccayo; āvajjanā āsavānaṃ anantarapaccayena paccayo. (2)

    সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰস্স চেৰ সাসৰস্স চ সাসৰস্স চেৰ নো চ আসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা সাসৰা চেৰ নো চ আসৰা খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আৰজ্জনা আসৰানং সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Sāsavo ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva sāsavassa ca sāsavassa ceva no ca āsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā sāsavā ceva no ca āsavā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; āvajjanā āsavānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)

    ১১৪. আসৰো চেৰ সাসৰো চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চেৰ সাসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    114. Āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca dhammā āsavassa ceva sāsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā ca sampayuttakā ca khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো চেৰ সাসৰো চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা সাসৰস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং সাসৰানঞ্চেৰ নো চ আসৰানং খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো; আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা ৰুট্ঠানস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca dhammā sāsavassa ceva no ca āsavassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā ca sampayuttakā ca khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ sāsavānañceva no ca āsavānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; āsavā ca sampayuttakā ca khandhā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)

    আসৰো চেৰ সাসৰো চ সাসৰো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চেৰ সাসৰস্স চ সাসৰস্স চেৰ নো চ আসৰস্স চ ধম্মস্স অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো – পুরিমা পুরিমা আসৰা চ সম্পযুত্তকা চ খন্ধা পচ্ছিমানং পচ্ছিমানং আসৰানং সম্পযুত্তকানঞ্চ খন্ধানং অনন্তরপচ্চযেন পচ্চযো (এৰং সব্বং ৰিত্থারেতব্বং)। (৩)

    Āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca dhammā āsavassa ceva sāsavassa ca sāsavassa ceva no ca āsavassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā āsavā ca sampayuttakā ca khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo (evaṃ sabbaṃ vitthāretabbaṃ). (3)

    (আসৰদুকেপি অনন্তরং ইমিনা সদিসং কাতব্বং। আৰজ্জনাপি ৰুট্ঠানম্পি এৰং সমুদ্দিট্ঠং সংখিত্তং। সব্বং পরিপুণ্ণং। আসৰদুকসদিসং কাতব্বং, নিন্নানং।)

    (Āsavadukepi anantaraṃ iminā sadisaṃ kātabbaṃ. Āvajjanāpi vuṭṭhānampi evaṃ samuddiṭṭhaṃ saṃkhittaṃ. Sabbaṃ paripuṇṇaṃ. Āsavadukasadisaṃ kātabbaṃ, ninnānaṃ.)

    আসৰসাসৰদুকং নিট্ঠিতং।

    Āsavasāsavadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ১৮. আসৰআসৰসম্পযুত্তদুকং

    18. Āsavaāsavasampayuttadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১১৫. আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰং পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (চক্কং বন্ধিতব্বং)। ভৰাসৰং পটিচ্চ অৰিজ্জাসৰো (চক্কং বন্ধিতব্বং)। দিট্ঠাসৰং পটিচ্চ অৰিজ্জাসৰো। (১)

    115. Āsavañceva āsavasampayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo (cakkaṃ bandhitabbaṃ). Bhavāsavaṃ paṭicca avijjāsavo (cakkaṃ bandhitabbaṃ). Diṭṭhāsavaṃ paṭicca avijjāsavo. (1)

    আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰে পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা। (২)

    Āsavañceva āsavasampayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – āsave paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)

    আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তং কামাসৰং পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো সম্পযুত্তকা চ খন্ধা (সব্বং চক্কং)। (৩)

    Āsavañceva āsavasampayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – āsavasampayuttaṃ kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā ca khandhā (sabbaṃ cakkaṃ). (3)

    ১১৬. আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (১)

    116. Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰে খন্ধে পটিচ্চ আসৰা। (২)

    Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayuttañceva no ca āsave khandhe paṭicca āsavā. (2)

    আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা আসৰা চ…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā āsavā ca…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    ১১৭. আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কামাসৰঞ্চ সম্পযুত্তকে চ খন্ধে পটিচ্চ দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো (সব্বং চক্কং)। (১)

    117. Āsavañceva āsavasampayuttañca āsavasampayuttañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā – kāmāsavañca sampayuttake ca khandhe paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo (sabbaṃ cakkaṃ). (1)

    আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধঞ্চ আসৰে চ পটিচ্চ তযো খন্ধা…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (২)

    Āsavañceva āsavasampayuttañca āsavasampayuttañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañca āsave ca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (2)

    আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা – আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং একং খন্ধঞ্চ কামাসৰঞ্চ পটিচ্চ তযো খন্ধা দিট্ঠাসৰো অৰিজ্জাসৰো…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰…। (৩)

    Āsavañceva āsavasampayuttañca āsavasampayuttañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañca kāmāsavañca paṭicca tayo khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo…pe… dve khandhe…pe…. (3)

    (চক্কং। এৰং সব্বে পচ্চযা কাতব্বা।)

    (Cakkaṃ. Evaṃ sabbe paccayā kātabbā.)

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১১৮. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ ( সব্বত্থ নৰ, সংখিত্তং), কম্মে নৰ (ৰিপাকং নত্থি), আহারে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    118. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava ( sabbattha nava, saṃkhittaṃ), kamme nava (vipākaṃ natthi), āhāre nava…pe… avigate nava.

    অনুলোমং।

    Anulomaṃ.

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    নঅধিপতিপচ্চযাদি

    Naadhipatipaccayādi

    ১১৯. আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি নঅধিপতিপচ্চযা (নহেতুমূলকং নত্থি), নপুরেজাতপচ্চযা, নপচ্ছাজাতপচ্চযা (সংখিত্তং)।

    119. Āsavañceva āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (nahetumūlakaṃ natthi), napurejātapaccayā, napacchājātapaccayā (saṃkhittaṃ).

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১২০. নঅধিপতিযা নৰ, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে তীণি, নৰিপাকে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে নৰ।

    120. Naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava.

    (এৰং ইতরে দ্ৰে গণনাপি সহজাতৰারম্পি পচ্চযৰারম্পি নিস্সযৰারম্পি সংসট্ঠৰারম্পি সম্পযুত্তৰারম্পি পরিপুণ্ণং পটিচ্চসদিসা।)

    (Evaṃ itare dve gaṇanāpi sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paripuṇṇaṃ paṭiccasadisā.)

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ১. ৰিভঙ্গৰারো

    1. Vibhaṅgavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১২১. আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    121. Āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তা চেৰ নো চ আসৰা হেতূ সম্পযুত্তকানং খন্ধানং হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa dhammassa hetupaccayena paccayo – āsavasampayuttā ceva no ca āsavā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    আরম্মণপচ্চযাদি

    Ārammaṇapaccayādi

    ১২২. আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    122. Āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

    আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তে চেৰ নো চ আসৰে খন্ধে আরব্ভ আসৰসম্পযুত্তা চেৰ নো চ আসৰা খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (১)

    Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsavasampayutte ceva no ca āsave khandhe ārabbha āsavasampayuttā ceva no ca āsavā khandhā uppajjanti. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তে চেৰ নো চ আসৰে খন্ধে আরব্ভ আসৰা উপ্পজ্জন্তি। (২)

    Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsavasampayutte ceva no ca āsave khandhe ārabbha āsavā uppajjanti. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো – আসৰসম্পযুত্তে চেৰ নো চ আসৰে খন্ধে আরব্ভ আসৰা চ আসৰসম্পযুত্তকা চ খন্ধা উপ্পজ্জন্তি। (৩)

    Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – āsavasampayutte ceva no ca āsave khandhe ārabbha āsavā ca āsavasampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)

    আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো … তীণি।

    Āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca dhammā āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi.

    অধিপতিপচ্চযা… (আরম্মণসদিসা, গরুকারম্মণা) অনন্তরপচ্চযা… (আরম্মণসদিসাযেৰ, পুরিমা পুরিমাতি কাতব্বা।) সমনন্তরপচ্চযা… সহজাতপচ্চযা… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা… নিস্সযপচ্চযা… উপনিস্সযপচ্চযা (আরম্মণসদিসংযেৰ, ৰিভজনা নত্থি… তীণি। উপনিস্সযং সব্বং কাতব্বং)।

    Adhipatipaccayā… (ārammaṇasadisā, garukārammaṇā) anantarapaccayā… (ārammaṇasadisāyeva, purimā purimāti kātabbā.) Samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā (ārammaṇasadisaṃyeva, vibhajanā natthi… tīṇi. Upanissayaṃ sabbaṃ kātabbaṃ).

    কম্মপচ্চযাদি

    Kammapaccayādi

    ১২৩. আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স কম্মপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… আহারপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… ইন্দ্রিযপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… ঝানপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি… মগ্গপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… সম্পযুত্তপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ… অত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… নত্থিপচ্চযেন পচ্চযো… ৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো… অৰিগতপচ্চযেন পচ্চযো… নৰ।

    123. Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa dhammassa kammapaccayena paccayo… tīṇi… āhārapaccayena paccayo… tīṇi… indriyapaccayena paccayo… tīṇi… jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… nava… sampayuttapaccayena paccayo… nava… atthipaccayena paccayo… natthipaccayena paccayo… vigatapaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo… nava.

    ১. পচ্চযানুলোমং

    1. Paccayānulomaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১২৪. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে নৰ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, আহারে তীণি, ইন্দ্রিযে তীণি, ঝানে তীণি, মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে নৰ।

    124. Hetuyā cattāri, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, āsevane nava, kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge nava, sampayutte nava, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.

    পচ্চনীযুদ্ধারো

    Paccanīyuddhāro

    ১২৫. আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    125. Āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (2)

    আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ১২৬. আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    126. Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (2)

    আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো ধম্মো আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ১২৭. আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    127. Āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca dhammā āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)

    আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca dhammā āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (2)

    আসৰো চেৰ আসৰসম্পযুত্তো চ আসৰসম্পযুত্তো চেৰ নো চ আসৰো চ ধম্মা আসৰস্স চেৰ আসৰসম্পযুত্তস্স চ আসৰসম্পযুত্তস্স চেৰ নো চ আসৰস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)

    Āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca dhammā āsavassa ceva āsavasampayuttassa ca āsavasampayuttassa ceva no ca āsavassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)

    ২. পচ্চযপচ্চনীযং

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ২. সঙ্খ্যাৰারো

    2. Saṅkhyāvāro

    সুদ্ধং

    Suddhaṃ

    ১২৮. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), নোঅৰিগতে নৰ।

    128. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.

    ৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    হেতুদুকং

    Hetudukaṃ

    ১২৯. হেতুপচ্চযা নআরম্মণে চত্তারি…পে॰… নসমনন্তরে চত্তারি, নউপনিস্সযে চত্তারি…পে॰… নমগ্গে চত্তারি…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে চত্তারি, নোনত্থিযা চত্তারি, নোৰিগতে চত্তারি।

    129. Hetupaccayā naārammaṇe cattāri…pe… nasamanantare cattāri, naupanissaye cattāri…pe… namagge cattāri…pe… navippayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ১৩০. নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (অনুলোমপদানি গণিতব্বানি)…পে॰… অৰিগতে নৰ।

    130. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomapadāni gaṇitabbāni)…pe… avigate nava.

    আসৰআসৰসম্পযুত্তদুকং নিট্ঠিতং।

    Āsavaāsavasampayuttadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    ১৯. আসৰৰিপ্পযুত্তসাসৰদুকং

    19. Āsavavippayuttasāsavadukaṃ

    ১. পটিচ্চৰারো

    1. Paṭiccavāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৩১. আসৰৰিপ্পযুত্তং সাসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো সাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – আসৰৰিপ্পযুত্তং সাসৰং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… পটিসন্ধিক্খণে …পে॰… খন্ধে পটিচ্চ ৰত্থু, ৰত্থুং পটিচ্চ খন্ধা, একং মহাভূতং…পে॰…। (১)

    131. Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā – āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe …pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)

    আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো অনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto anāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    (যথা চূল়ন্তরদুকে লোকিযদুকং এৰং ৰিত্থারেতব্বং নিন্নানাকরণং, সংখিত্তং।)

    (Yathā cūḷantaraduke lokiyadukaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ ninnānākaraṇaṃ, saṃkhittaṃ.)

    আসৰৰিপ্পযুত্তসাসৰদুকং নিট্ঠিতং।

    Āsavavippayuttasāsavadukaṃ niṭṭhitaṃ.

    আসৰগোচ্ছকং নিট্ঠিতং।

    Āsavagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ৪. সঞ্ঞোজনগোচ্ছকং • 4. Saññojanagocchakaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact