Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ஆஸவக்க²யஞாணகதா²வண்ணனா
Āsavakkhayañāṇakathāvaṇṇanā
14. ஸோ ஏவங் ஸமாஹிதே சித்தேதி கிங் புரிமஸ்மிங்யேவ, உதா³ஹு அஞ்ஞஸ்மிங்யேவ சதுத்த²ஜ்ஜா²னசித்தே. அட்ட²கதா²யம்பி யதோ வுட்டா²ய புரிமவிஜ்ஜாத்³வயங் அதி⁴க³தங், ததே³வ புன ஸமாபஜ்ஜனவஸேன அபி⁴னவங் அபி⁴ண்ஹங் கதந்தி த³ஸ்ஸனத்த²ங் ‘‘ஸோ ஏவங் ஸமாஹிதே சித்தேதி இத⁴ விபஸ்ஸனாபாத³கங் சதுத்த²ஜ்ஜா²னசித்தங் வேதி³தப்³ப³’’ந்தி வுத்தங். எத்தா²ஹ – யதி³ ததே³வ புன ஸமாபஜ்ஜனவஸேன அபி⁴னவங் கதங், அத² கஸ்மா புப்³பே³ விய ‘‘விபஸ்ஸனாபாத³கங் அபி⁴ஞ்ஞாபாத³கங் நிரோத⁴பாத³கங் ஸப்³ப³கிச்சஸாத⁴கங் ஸப்³ப³லோகியலோகுத்தரகு³ணதா³யகங் இத⁴ சதுத்த²ஜ்ஜா²னசித்தங் வேதி³தப்³ப³’’ந்தி அவத்வா ‘‘இத⁴ விபஸ்ஸனாபாத³கங் சதுத்த²ஜ்ஜா²னசித்தங் வேதி³தப்³ப³’’ந்தி எத்தகமேவ வுத்தங் , நனு இத⁴ ததா²வசனட்டா²னமேவ தங் அரஹத்தமக்³கே³ன ஸத்³தி⁴ங் ஸப்³ப³கு³ணனிப்பா²த³னதோ, ந பட²மவிஜ்ஜாத்³வயமத்தனிப்பா²த³னதோதி? வுச்சதே – அரியமக்³க³ஸ்ஸ பொ³ஜ்ஜ²ங்க³மக்³க³ங்க³ஜா²னங்க³படிபதா³விமொக்க²விஸேஸனியமோ புப்³ப³பா⁴க³வுட்டா²னகா³மினீவிபஸ்ஸனாய ஸங்கா²ருபெக்கா²ஸங்கா²தாய நியமேன அஹோஸீதி த³ஸ்ஸனத்த²ங் விபஸ்ஸனாபாத³கமித⁴ வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ங். தத்த² பரியாபன்னத்தா, ந ததா³ரம்மணமத்தேன. பரியாயதோதி அஞ்ஞேனபி பகாரேன. ‘‘இமே ஆஸவா’’தி அயங் வாரோ கிமத்த²ங் ஆரத்³தோ⁴? ‘‘ஆஸவானங் க²யஞாணாயா’’தி அதி⁴காரானுலோமனத்த²ங். மக்³க³க்க²ணே ஹி சித்தங் விமுச்சதி, ப²லக்க²ணே விமுத்தங் ஹோதீதி இத³ங் ஏகத்தனயேன வுத்தங். யஞ்ஹி விமுச்சமானங், ததே³வ அபரபா⁴கே³ விமுத்தங் நாம ஹோதி. யஞ்ச விமுத்தங், ததே³வ புப்³ப³பா⁴கே³ விமுச்சமானங் நாம ஹோதி. பு⁴ஞ்ஜமானோ ஏவ ஹி போ⁴ஜனபரியோஸானே பு⁴த்தாவீ நாம. ‘‘இமினா பச்சவெக்க²ணஞாணங் த³ஸ்ஸேதீ’’தி பச்சவெக்க²ணஞாணஸ்ஸ ச பட்டா²னே ‘‘மக்³கா³ வுட்ட²ஹித்வா மக்³க³ங் பச்சவெக்க²தி, ப²லங், நிப்³பா³னங், பஹீனே கிலேஸே பச்சவெக்க²தீ’’தி அயமுப்பத்திக்கமோ வுத்தோ. பவத்திக்கமோ பனெத்த² ஸரூபதோ அத்த²தோதி த்³விதா⁴ வுத்தோ. தத்த² ‘‘விமுத்தமிதி ஞாணங் அஹோஸீ’’தி ஸரூபதோ சதுப்³பி³த⁴ஸ்ஸபி பச்சவெக்க²ணஞாணஸ்ஸ பவத்திக்கமனித³ஸ்ஸனங். ‘‘கீ²ணா ஜாதீ’’திஆதி³ அத்த²தோ. தேனேவ அந்தே ‘‘அப்³ப⁴ஞ்ஞாஸி’’ந்தி புக்³க³லாதி⁴ட்டா²னங் தே³ஸனங் அகாஸி பச்சவெக்க²ணஞாணஸ்ஸ ததா² அப்பவத்திதோ. அப்படிஸந்தி⁴கங் ஹோதீதி ஜானந்தோ ‘‘கீ²ணா ஜாதீ’’தி ஜானாதி நாம. ‘‘தி³ப்³ப³சக்கு²னா பச்சுப்பன்னானாக³தங்ஸஞாண’’ந்தி அனாக³தங்ஸஞாணஸ்ஸ ச தி³ப்³ப³சக்கு²ஸன்னிஸ்ஸிதத்தா வுத்தங்.
14.Soevaṃ samāhite citteti kiṃ purimasmiṃyeva, udāhu aññasmiṃyeva catutthajjhānacitte. Aṭṭhakathāyampi yato vuṭṭhāya purimavijjādvayaṃ adhigataṃ, tadeva puna samāpajjanavasena abhinavaṃ abhiṇhaṃ katanti dassanatthaṃ ‘‘so evaṃ samāhite citteti idha vipassanāpādakaṃ catutthajjhānacittaṃ veditabba’’nti vuttaṃ. Etthāha – yadi tadeva puna samāpajjanavasena abhinavaṃ kataṃ, atha kasmā pubbe viya ‘‘vipassanāpādakaṃ abhiññāpādakaṃ nirodhapādakaṃ sabbakiccasādhakaṃ sabbalokiyalokuttaraguṇadāyakaṃ idha catutthajjhānacittaṃ veditabba’’nti avatvā ‘‘idha vipassanāpādakaṃ catutthajjhānacittaṃ veditabba’’nti ettakameva vuttaṃ , nanu idha tathāvacanaṭṭhānameva taṃ arahattamaggena saddhiṃ sabbaguṇanipphādanato, na paṭhamavijjādvayamattanipphādanatoti? Vuccate – ariyamaggassa bojjhaṅgamaggaṅgajhānaṅgapaṭipadāvimokkhavisesaniyamo pubbabhāgavuṭṭhānagāminīvipassanāya saṅkhārupekkhāsaṅkhātāya niyamena ahosīti dassanatthaṃ vipassanāpādakamidha vuttanti veditabbaṃ. Tattha pariyāpannattā, na tadārammaṇamattena. Pariyāyatoti aññenapi pakārena. ‘‘Ime āsavā’’ti ayaṃ vāro kimatthaṃ āraddho? ‘‘Āsavānaṃ khayañāṇāyā’’ti adhikārānulomanatthaṃ. Maggakkhaṇe hi cittaṃ vimuccati, phalakkhaṇe vimuttaṃ hotīti idaṃ ekattanayena vuttaṃ. Yañhi vimuccamānaṃ, tadeva aparabhāge vimuttaṃ nāma hoti. Yañca vimuttaṃ, tadeva pubbabhāge vimuccamānaṃ nāma hoti. Bhuñjamāno eva hi bhojanapariyosāne bhuttāvī nāma. ‘‘Iminā paccavekkhaṇañāṇaṃ dassetī’’ti paccavekkhaṇañāṇassa ca paṭṭhāne ‘‘maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhati, phalaṃ, nibbānaṃ, pahīne kilese paccavekkhatī’’ti ayamuppattikkamo vutto. Pavattikkamo panettha sarūpato atthatoti dvidhā vutto. Tattha ‘‘vimuttamiti ñāṇaṃ ahosī’’ti sarūpato catubbidhassapi paccavekkhaṇañāṇassa pavattikkamanidassanaṃ. ‘‘Khīṇā jātī’’tiādi atthato. Teneva ante ‘‘abbhaññāsi’’nti puggalādhiṭṭhānaṃ desanaṃ akāsi paccavekkhaṇañāṇassa tathā appavattito. Appaṭisandhikaṃ hotīti jānanto ‘‘khīṇā jātī’’ti jānāti nāma. ‘‘Dibbacakkhunā paccuppannānāgataṃsañāṇa’’nti anāgataṃsañāṇassa ca dibbacakkhusannissitattā vuttaṃ.
ஆஸவக்க²யஞாணகதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Āsavakkhayañāṇakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / வேரஞ்ஜகண்ட³ங் • Verañjakaṇḍaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ஆஸவக்க²யஞாணகதா² • Āsavakkhayañāṇakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஆஸவக்க²யஞாணகதா² • Āsavakkhayañāṇakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஆஸவக்க²யஞாணகதா²வண்ணனா • Āsavakkhayañāṇakathāvaṇṇanā