| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
আসৰক্খযঞাণকথাৰণ্ণনা
Āsavakkhayañāṇakathāvaṇṇanā
১৪. সরসলক্খণপটিৰেধেনাতি সভাৰসঙ্খাতস্স লক্খণস্স অসম্মোহতো পটিৰিজ্ঝনেন। নিব্বত্তিকন্তি নিপ্ফাদনং। যং ঠানং পত্ৰাতি যং নিব্বানং মগ্গস্স আরম্মণপচ্চযট্ঠেন ঠানং কারণভূতং আগম্ম। অপ্পৰত্তিন্তি অপ্পৰত্তিহেতুং। কিলেসৰসেনাতি যেসং আসৰানং খেপনেন ইদং ঞাণং আসৰক্খযঞাণং জাতং, তেসং কিলেসানং ৰসেন, তেসং আসৰানং ৰসেন সব্বকিলেসানং সঙ্গহণতো পরিযাযতো পকারন্তরতোতি অত্থো। পাল়িযং অতীতকালৰসেন ‘‘অব্ভঞ্ঞাসি’’ন্তি ৰত্ৰাপি অভিসমযকালে তস্স তস্স জাননস্স পচ্চুপ্পন্নতং উপাদায ‘‘এৰং জানতো এৰং পস্সতো’’তি ৰত্তমানকালেন নিদ্দেসো কতো। কামাসৰাদীনং ৰিমুচ্চনেনেৰ তদৰিনাভাৰতো দিট্ঠাসৰস্সাপি ৰিমুত্তি ৰেদিতব্বা।
14.Sarasalakkhaṇapaṭivedhenāti sabhāvasaṅkhātassa lakkhaṇassa asammohato paṭivijjhanena. Nibbattikanti nipphādanaṃ. Yaṃ ṭhānaṃ patvāti yaṃ nibbānaṃ maggassa ārammaṇapaccayaṭṭhena ṭhānaṃ kāraṇabhūtaṃ āgamma. Appavattinti appavattihetuṃ. Kilesavasenāti yesaṃ āsavānaṃ khepanena idaṃ ñāṇaṃ āsavakkhayañāṇaṃ jātaṃ, tesaṃ kilesānaṃ vasena, tesaṃ āsavānaṃ vasena sabbakilesānaṃ saṅgahaṇato pariyāyato pakārantaratoti attho. Pāḷiyaṃ atītakālavasena ‘‘abbhaññāsi’’nti vatvāpi abhisamayakāle tassa tassa jānanassa paccuppannataṃ upādāya ‘‘evaṃ jānato evaṃ passato’’ti vattamānakālena niddeso kato. Kāmāsavādīnaṃ vimuccaneneva tadavinābhāvato diṭṭhāsavassāpi vimutti veditabbā.
‘‘খীণা জাতী’’তি জাননং কিলেসক্খযপচ্চৰেক্খণৰসেন, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযন্তিআদিজাননং মগ্গফলনিব্বানপচ্চৰেক্খণৰসেন হোতীতি আহ ‘‘খীণা জাতীতিআদীহি তস্স ভূমি’’ন্তি। তত্থ ভূমিন্তি ৰিসযং, তীসু কালেসুপি জাতিক্খযং পতি উজুকমেৰ ৰাযামাসম্ভৰেপি তং পতি ৰাযামকরণস্স সাত্থকতং, তস্স অনাগতক্খন্ধানুপ্পত্তিফলতঞ্চ দস্সেতুং যা পনাতিআদি ৰুত্তং। যা পন মগ্গস্স অভাৰিতত্তাতিআদিনা হি মগ্গেনাৰিহতকিলেসেহেৰ আযতিং খন্ধানং জাতি হেস্সতি, তেসঞ্চ কিলেসানং মগ্গেন ৰিনাসে সতি খন্ধা ন জাযিস্সন্তি, কিলেসানঞ্চ তেকালিকতায জাতিযং ৰুত্তনযেন কেনচি পচ্চযেন ৰিনাসযোগেপি চিত্তসন্তানে কিলেসৰিরুদ্ধঅরিযমগ্গক্খণুপ্পাদনমেৰ তব্বিনাসো ৰিরুদ্ধপচ্চযোপনিপাতেন আযতিং অনুপ্পজ্জনতো বীজসন্তানে অগ্গিক্খন্ধোপনিপাতেন আযতিং বীজত্তানুপ্পত্তি ৰিয, ইতি মগ্গক্খণুপ্পত্তিসঙ্খাতকিলেসাভাৰেন কিলেসফলানং খন্ধানং আযতিং অনুপ্পত্তিযেৰ জাতিক্খযোতি অযমত্থো ৰিভাৰীযতি, তেনাহ ‘‘মগ্গস্স ভাৰিতত্তা অনুপ্পাদধম্মতং আপজ্জনেন খীণা’’তি। এত্থ চাযমত্থো কিলেসাভাৰসঙ্খাতস্স মগ্গস্স ভাৰিতত্তা উপ্পাদিতত্তা পচ্চযাভাৰেন অনুপ্পজ্জন্তী খন্ধানং জাতি তেন আযতিং অনুপ্পজ্জনসঙ্খাতেন অনুপ্পাদধম্মতং আপজ্জনেন ৰোহারতো খীণা মে জাতীতি। ন হি সঙ্খতধম্মানং পচ্চযন্তরেন ৰিনাসো সম্ভৰতি, সম্ভৰে চ তস্স পচ্চযন্তরতাদিপ্পসঙ্গতো। তব্বিরুদ্ধক্খণুপ্পাদনমেৰ তব্বিনাসুপ্পাদনং। তন্তি খীণজাতিং অব্ভঞ্ঞাসিন্তি সম্বন্ধো। ইত্থত্তাযাতি ইমে পকারা ইত্থং, তব্ভাৰো ইত্থত্তং, তদত্থায। দস্সেন্তোতি নিগমনৰসেন দস্সেন্তোতি।
‘‘Khīṇā jātī’’ti jānanaṃ kilesakkhayapaccavekkhaṇavasena, vusitaṃ brahmacariyantiādijānanaṃ maggaphalanibbānapaccavekkhaṇavasena hotīti āha ‘‘khīṇā jātītiādīhi tassa bhūmi’’nti. Tattha bhūminti visayaṃ, tīsu kālesupi jātikkhayaṃ pati ujukameva vāyāmāsambhavepi taṃ pati vāyāmakaraṇassa sātthakataṃ, tassa anāgatakkhandhānuppattiphalatañca dassetuṃ yā panātiādi vuttaṃ. Yā pana maggassa abhāvitattātiādinā hi maggenāvihatakileseheva āyatiṃ khandhānaṃ jāti hessati, tesañca kilesānaṃ maggena vināse sati khandhā na jāyissanti, kilesānañca tekālikatāya jātiyaṃ vuttanayena kenaci paccayena vināsayogepi cittasantāne kilesaviruddhaariyamaggakkhaṇuppādanameva tabbināso viruddhapaccayopanipātena āyatiṃ anuppajjanato bījasantāne aggikkhandhopanipātena āyatiṃ bījattānuppatti viya, iti maggakkhaṇuppattisaṅkhātakilesābhāvena kilesaphalānaṃ khandhānaṃ āyatiṃ anuppattiyeva jātikkhayoti ayamattho vibhāvīyati, tenāha ‘‘maggassa bhāvitattā anuppādadhammataṃ āpajjanena khīṇā’’ti. Ettha cāyamattho kilesābhāvasaṅkhātassa maggassa bhāvitattā uppāditattā paccayābhāvena anuppajjantī khandhānaṃ jāti tena āyatiṃ anuppajjanasaṅkhātena anuppādadhammataṃ āpajjanena vohārato khīṇā me jātīti. Na hi saṅkhatadhammānaṃ paccayantarena vināso sambhavati, sambhave ca tassa paccayantaratādippasaṅgato. Tabbiruddhakkhaṇuppādanameva tabbināsuppādanaṃ. Tanti khīṇajātiṃ abbhaññāsinti sambandho. Itthattāyāti ime pakārā itthaṃ, tabbhāvo itthattaṃ, tadatthāya. Dassentoti nigamanavasena dassentoti.
ৰিজ্জাত্তযকথাৰণ্ণনানযো নিট্ঠিতো।
Vijjāttayakathāvaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৰেরঞ্জকণ্ডং • Verañjakaṇḍaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / আসৰক্খযঞাণকথা • Āsavakkhayañāṇakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā
আসৰক্খযঞাণকথা • Āsavakkhayañāṇakathā
১. সুক্কৰিস্সট্ঠিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Sukkavissaṭṭhisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / আসৰক্খযঞাণকথাৰণ্ণনা • Āsavakkhayañāṇakathāvaṇṇanā
