Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi |
༣. ཨཱསཝཀྑཡསུཏྟཾ
3. Āsavakkhayasuttaṃ
༡༠༢. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –
102. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘ཛཱནཏོཧཾ, བྷིཀྑཝེ, པསྶཏོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཾ ཝདཱམི , ནོ ཨཛཱནཏོ ནོ ཨཔསྶཏོ། ཀིཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཛཱནཏོ, ཀིཾ པསྶཏོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོ ཧོཏི? ཨིདཾ དུཀྑནྟི, བྷིཀྑཝེ, ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོ ཧོཏི། ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོཏི, བྷིཀྑཝེ, ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོ ཧོཏི། ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷོཏི, བྷིཀྑཝེ, ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོ ཧོཏི། ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱཏི, བྷིཀྑཝེ, ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཁོ , བྷིཀྑཝེ, ཛཱནཏོ ཨེཝཾ པསྶཏོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོ ཧོཏཱི’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –
‘‘Jānatohaṃ, bhikkhave, passato āsavānaṃ khayaṃ vadāmi , no ajānato no apassato. Kiñca, bhikkhave, jānato, kiṃ passato āsavānaṃ khayo hoti? Idaṃ dukkhanti, bhikkhave, jānato passato āsavānaṃ khayo hoti. Ayaṃ dukkhasamudayoti, bhikkhave, jānato passato āsavānaṃ khayo hoti. Ayaṃ dukkhanirodhoti, bhikkhave, jānato passato āsavānaṃ khayo hoti. Ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadāti, bhikkhave, jānato passato āsavānaṃ khayo hoti. Evaṃ kho , bhikkhave, jānato evaṃ passato āsavānaṃ khayo hotī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘སེཁསྶ སིཀྑམཱནསྶ, ཨུཛུམགྒཱནུསཱརིནོ།
‘‘Sekhassa sikkhamānassa, ujumaggānusārino;
ཁཡསྨིཾ པཋམཾ ཉཱཎཾ, ཏཏོ ཨཉྙཱ ཨནནྟརཱ༎
Khayasmiṃ paṭhamaṃ ñāṇaṃ, tato aññā anantarā.
‘‘ཏཏོ ཨཉྙཱ ཝིམུཏྟསྶ, ཝིམུཏྟིཉཱཎམུཏྟམཾ།
‘‘Tato aññā vimuttassa, vimuttiñāṇamuttamaṃ;
ཨུཔྤཛྫཏི ཁཡེ ཉཱཎཾ, ཁཱིཎཱ སཾཡོཛནཱ ཨིཏི༎
Uppajjati khaye ñāṇaṃ, khīṇā saṃyojanā iti.
‘‘ན ཏྭེཝིདཾ ཀུསཱིཏེན, བཱལེནམཝིཛཱནཏཱ།
‘‘Na tvevidaṃ kusītena, bālenamavijānatā;
ནིབྦཱནཾ ཨདྷིགནྟབྦཾ, སབྦགནྠཔྤམོཙན’’ནྟི༎
Nibbānaṃ adhigantabbaṃ, sabbaganthappamocana’’nti.
ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། ཏཏིཡཾ།
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༣. ཨཱསཝཀྑཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Āsavakkhayasuttavaṇṇanā