Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation

    องฺคุตฺตร นิกาย ๑๐ฯ๑๘๓

    Numbered Discourses 10.183

    ๑๘ฯ สาธุวคฺค

    18. Good

    อาสวสุตฺต

    Defiled

    “สาสวญฺจ โว, ภิกฺขเว, ธมฺมํ เทเสสฺสามิ อนาสวญฺจฯ ตํ สุณาถ …เป… กตโม จ, ภิกฺขเว, สาสโว ธมฺโม? ปาณาติปาโต …เป… มิจฺฉาทิฏฺฐิ—อยํ วุจฺจติ, ภิกฺขเว, สาสโว ธมฺโมฯ

    “I will teach you the defiled principle and the undefiled. … And what is the defiled principle? Killing living creatures … wrong view. This is called the defiled principle.

    กตโม จ, ภิกฺขเว, อนาสโว ธมฺโม? ปาณาติปาตา เวรมณี …เป… สมฺมาทิฏฺฐิ—อยํ วุจฺจติ, ภิกฺขเว, อนาสโว ธมฺโม”ติฯ

    And what is the undefiled principle? Not killing living creatures … right view. This is called the undefiled principle.”

    ฉฏฺฐํฯ





    The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact