| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
5. பஞ்சமவக்³கோ³
5. Pañcamavaggo
(44) 2. அஸேக²ஞாணகதா²
(44) 2. Asekhañāṇakathā
421. ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. ஸேகோ² அஸேக²ங் த⁴ம்மங் ஜானாதி பஸ்ஸதி, தி³ட்ட²ங் விதி³தங் ஸச்சி²கதங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… நனு ஸேகோ² அஸேக²ங் த⁴ம்மங் ந ஜானாதி ந பஸ்ஸதி, அதி³ட்ட²ங் அவிதி³தங் அஸச்சி²கதங் ந உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, ந காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ஸேகோ² அஸேக²ங் த⁴ம்மங் ந ஜானாதி ந பஸ்ஸதி, அதி³ட்ட²ங் அவிதி³தங் அஸச்சி²கதங் ந உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, ந காயேன பு²ஸித்வா விஹரதி, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தீ²’’தி.
421. Sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Sekho asekhaṃ dhammaṃ jānāti passati, diṭṭhaṃ viditaṃ sacchikataṃ upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu sekho asekhaṃ dhammaṃ na jānāti na passati, adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchikataṃ na upasampajja viharati, na kāyena phusitvā viharatīti? Āmantā. Hañci sekho asekhaṃ dhammaṃ na jānāti na passati, adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchikataṃ na upasampajja viharati, na kāyena phusitvā viharati, no ca vata re vattabbe – ‘‘sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthī’’ti.
அஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தி², அஸேகோ² அஸேக²ங் த⁴ம்மங் ஜானாதி பஸ்ஸதி, தி³ட்ட²ங் விதி³தங் ஸச்சி²கதங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி? ஆமந்தா. ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தி² , ஸேகோ² அஸேக²ங் த⁴ம்மங் ஜானாதி பஸ்ஸதி, தி³ட்ட²ங் விதி³தங் ஸச்சி²கதங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Asekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthi, asekho asekhaṃ dhammaṃ jānāti passati, diṭṭhaṃ viditaṃ sacchikataṃ upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharatīti? Āmantā. Sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthi , sekho asekhaṃ dhammaṃ jānāti passati, diṭṭhaṃ viditaṃ sacchikataṃ upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
422. ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தி², ஸேகோ² அஸேக²ங் த⁴ம்மங் ந ஜானாதி ந பஸ்ஸதி, அதி³ட்ட²ங் அவிதி³தங் அஸச்சி²கதங் ந உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, ந காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி? ஆமந்தா. அஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தி², அஸேகோ² அஸேக²ங் த⁴ம்மங் ந ஜானாதி ந பஸ்ஸதி, அதி³ட்ட²ங் அவிதி³தங் அஸச்சி²கதங் ந உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, ந காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
422. Sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthi, sekho asekhaṃ dhammaṃ na jānāti na passati, adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchikataṃ na upasampajja viharati, na kāyena phusitvā viharatīti? Āmantā. Asekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthi, asekho asekhaṃ dhammaṃ na jānāti na passati, adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchikataṃ na upasampajja viharati, na kāyena phusitvā viharatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. கொ³த்ரபு⁴னோ புக்³க³லஸ்ஸ ஸோதாபத்திமக்³கே³ ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… ஸோதாபத்திப²லஸச்சி²கிரியாய படிபன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ ஸோதாபத்திப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… ஸகதா³கா³மிப²ல… அனாகா³மிப²ல… அரஹத்தஸச்சி²கிரியாய படிபன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அரஹத்தே ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Gotrabhuno puggalassa sotāpattimagge ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa sotāpattiphale ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sakadāgāmiphala… anāgāmiphala… arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa arahatte ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
423. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தீ²’’தி? ஆமந்தா. நனு ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ ஸேகோ² – ‘‘ப⁴க³வா உளாரோ’’தி ஜானாதி, ‘‘ஸாரிபுத்தோ தே²ரோ, மஹாமொக்³க³ல்லானோ தே²ரோ உளாரோ’’தி ஜானாதீதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ ஸேகோ² – ‘‘ப⁴க³வா உளாரோ’’தி ஜானாதி, ‘‘ஸாரிபுத்தோ தே²ரோ, மஹாமொக்³க³ல்லானோ தே²ரோ உளாரோ’’தி ஜானாதி, தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங் அத்தீ²’’தி.
423. Na vattabbaṃ – ‘‘sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthī’’ti? Āmantā. Nanu āyasmā ānando sekho – ‘‘bhagavā uḷāro’’ti jānāti, ‘‘sāriputto thero, mahāmoggallāno thero uḷāro’’ti jānātīti? Āmantā. Hañci āyasmā ānando sekho – ‘‘bhagavā uḷāro’’ti jānāti, ‘‘sāriputto thero, mahāmoggallāno thero uḷāro’’ti jānāti, tena vata re vattabbe – ‘‘sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ atthī’’ti.
அஸேக²ஞாணகதா² நிட்டி²தா.
Asekhañāṇakathā niṭṭhitā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 2. அஸேக²ஞாணகதா²வண்ணனா • 2. Asekhañāṇakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 2. அஸேக²ஞாணகதா²வண்ணனா • 2. Asekhañāṇakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 2. அஸேக²ஞாணகதா²வண்ணனா • 2. Asekhañāṇakathāvaṇṇanā
