| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi |
౨౨. బావీసతిమవగ్గో
22. Bāvīsatimavaggo
(౨౧౬) ౯. ఆసేవనపచ్చయకథా
(216) 9. Āsevanapaccayakathā
౯౦౩. నత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘పాణాతిపాతో, భిక్ఖవే, ఆసేవితో భావితో బహులీకతో నిరయసంవత్తనికో తిరచ్ఛానయోనిసంవత్తనికో పేత్తివిసయసంవత్తనికో, యో సబ్బలహుసో పాణాతిపాతస్స విపాకో మనుస్సభూతస్స అప్పాయుకసంవత్తనికో హోతీ’’తి 1. అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. తేన హి అత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి.
903. Natthi kāci āsevanapaccayatāti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘pāṇātipāto, bhikkhave, āsevito bhāvito bahulīkato nirayasaṃvattaniko tiracchānayonisaṃvattaniko pettivisayasaṃvattaniko, yo sabbalahuso pāṇātipātassa vipāko manussabhūtassa appāyukasaṃvattaniko hotī’’ti 2. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi atthi kāci āsevanapaccayatāti.
నత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘అదిన్నాదానం, భిక్ఖవే, ఆసేవితం భావితం బహులీకతం నిరయసంవత్తనికం తిరచ్ఛానయోనిసంవత్తనికం పేత్తివిసయసంవత్తనికం, యో సబ్బలహుసో అదిన్నాదానస్స విపాకో మనుస్సభూతస్స భోగబ్యసనసంవత్తనికో హోతి…పే॰… యో సబ్బలహుసో కామేసుమిచ్ఛాచారస్స విపాకో మనుస్సభూతస్స సపత్తవేరసంవత్తనికో హోతి…పే॰… యో సబ్బలహుసో ముసావాదస్స విపాకో మనుస్సభూతస్స అబ్భూతబ్భక్ఖానసంవత్తనికో హోతి…పే॰… యో సబ్బలహుసో పిసుణాయ వాచాయ విపాకో మనుస్సభూతస్స మిత్తేహి భేదనసంవత్తనికో హోతి…పే॰… యో సబ్బలహుసో ఫరుసాయ వాచాయ విపాకో మనుస్సభూతస్స అమనాపసద్దసంవత్తనికో హోతి…పే॰… యో సబ్బలహుసో సమ్ఫప్పలాపస్స విపాకో మనుస్సభూతస్స అనాదేయ్యవాచాసంవత్తనికో హోతి, సురామేరయపానం, భిక్ఖవే, ఆసేవితం…పే॰… యో సబ్బలహుసో సురామేరయపానస్స విపాకో మనుస్సభూతస్స ఉమ్మత్తకసంవత్తనికో హోతీ’’తి 3! అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. తేన హి అత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి.
Natthi kāci āsevanapaccayatāti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘adinnādānaṃ, bhikkhave, āsevitaṃ bhāvitaṃ bahulīkataṃ nirayasaṃvattanikaṃ tiracchānayonisaṃvattanikaṃ pettivisayasaṃvattanikaṃ, yo sabbalahuso adinnādānassa vipāko manussabhūtassa bhogabyasanasaṃvattaniko hoti…pe… yo sabbalahuso kāmesumicchācārassa vipāko manussabhūtassa sapattaverasaṃvattaniko hoti…pe… yo sabbalahuso musāvādassa vipāko manussabhūtassa abbhūtabbhakkhānasaṃvattaniko hoti…pe… yo sabbalahuso pisuṇāya vācāya vipāko manussabhūtassa mittehi bhedanasaṃvattaniko hoti…pe… yo sabbalahuso pharusāya vācāya vipāko manussabhūtassa amanāpasaddasaṃvattaniko hoti…pe… yo sabbalahuso samphappalāpassa vipāko manussabhūtassa anādeyyavācāsaṃvattaniko hoti, surāmerayapānaṃ, bhikkhave, āsevitaṃ…pe… yo sabbalahuso surāmerayapānassa vipāko manussabhūtassa ummattakasaṃvattaniko hotī’’ti 4! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi atthi kāci āsevanapaccayatāti.
౯౦౪. నత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘మిచ్ఛాదిట్ఠి, భిక్ఖవే, ఆసేవితా భావితా బహులీకతా నిరయసంవత్తనికా తిరచ్ఛానయోనిసంవత్తనికా పేత్తివిసయసంవత్తనికా’’తి. అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. తేన హి అత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి.
904. Natthi kāci āsevanapaccayatāti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘micchādiṭṭhi, bhikkhave, āsevitā bhāvitā bahulīkatā nirayasaṃvattanikā tiracchānayonisaṃvattanikā pettivisayasaṃvattanikā’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi atthi kāci āsevanapaccayatāti.
నత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘మిచ్ఛాసఙ్కప్పో…పే॰… మిచ్ఛాసమాధి, భిక్ఖవే, ఆసేవితో భావితో…పే॰… పేత్తివిసయసంవత్తనికో’’తి! అత్థేవ సుత్తన్తోతి ? ఆమన్తా. తేన హి అత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి.
Natthi kāci āsevanapaccayatāti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘micchāsaṅkappo…pe… micchāsamādhi, bhikkhave, āsevito bhāvito…pe… pettivisayasaṃvattaniko’’ti! Attheva suttantoti ? Āmantā. Tena hi atthi kāci āsevanapaccayatāti.
౯౦౫. నత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘సమ్మాదిట్ఠి, భిక్ఖవే, ఆసేవితా భావితా బహులీకతా అమతోగధా హోతి అమతపరాయనా అమతపరియోసానా’’తి! అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. తేన హి అత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి.
905. Natthi kāci āsevanapaccayatāti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘sammādiṭṭhi, bhikkhave, āsevitā bhāvitā bahulīkatā amatogadhā hoti amataparāyanā amatapariyosānā’’ti! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi atthi kāci āsevanapaccayatāti.
నత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘సమ్మాసఙ్కప్పో, భిక్ఖవే, ఆసేవితో భావితో బహులీకతో…పే॰… సమ్మాసమాధి, భిక్ఖవే, ఆసేవితో భావితో బహులీకతో అమతోగధో హోతి అమతపరాయనో అమతపరియోసానో’’తి అత్థేవ సుత్తన్తోతి, ఆమన్తా. తేన హి అత్థి కాచి ఆసేవనపచ్చయతాతి.
Natthi kāci āsevanapaccayatāti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘sammāsaṅkappo, bhikkhave, āsevito bhāvito bahulīkato…pe… sammāsamādhi, bhikkhave, āsevito bhāvito bahulīkato amatogadho hoti amataparāyano amatapariyosāno’’ti attheva suttantoti, āmantā. Tena hi atthi kāci āsevanapaccayatāti.
ఆసేవనపచ్చయకథా నిట్ఠితా.
Āsevanapaccayakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౯. ఆసేవనపచ్చయకథావణ్ణనా • 9. Āsevanapaccayakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-మూలటీకా • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ౯. ఆసేవనపచ్చయకథావణ్ణనా • 9. Āsevanapaccayakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-అనుటీకా • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ౯. ఆసేవనపచ్చయకథావణ్ణనా • 9. Āsevanapaccayakathāvaṇṇanā
