Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৬. অসিবন্ধকপুত্তসুত্তৰণ্ণনা
6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā
৩৫৮. পচ্ছাভূমিৰাসিনোতি অপরদেসৰাসিনো। উদকসুদ্ধিকভাৰজাননত্থাযাতি অত্তনো উদকসুদ্ধিকভাৰং জাননত্থঞ্চেৰ লোকস্স চ উদকেন সুদ্ধি হোতীতি ইমস্স অত্থস্স জাননত্থঞ্চ। উপরি যাপেন্তীতি উপরি ব্রহ্মলোকং যাপেন্তি। সম্মা ঞাপেন্তীতি সম্মা উজুকংযেৰ সগ্গং লোকং গমেন্তি। তেনাহ – ‘‘সগ্গং নাম ওক্কামেন্তী’’তি, অৰক্কামেন্তি ওগাহাপেন্তীতি অত্থো। অনুপরিগচ্ছেয্যাতি অনুপরিতো গচ্ছেয্য।
358.Pacchābhūmivāsinoti aparadesavāsino. Udakasuddhikabhāvajānanatthāyāti attano udakasuddhikabhāvaṃ jānanatthañceva lokassa ca udakena suddhi hotīti imassa atthassa jānanatthañca. Upari yāpentīti upari brahmalokaṃ yāpenti. Sammā ñāpentīti sammā ujukaṃyeva saggaṃ lokaṃ gamenti. Tenāha – ‘‘saggaṃ nāma okkāmentī’’ti, avakkāmenti ogāhāpentīti attho. Anuparigaccheyyāti anuparito gaccheyya.
অসিবন্ধকপুত্তসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৬. অসিবন্ধকপুত্তসুত্তং • 6. Asibandhakaputtasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. অসিবন্ধকপুত্তসুত্তৰণ্ণনা • 6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā