| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6. асиб̣анд̇хагабуд̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā
358. чадтз бажчаабхуумагаад̇и бажчаабхуумиваасино. гааман̣д̣алугаад̇и сагаман̣д̣алуно. сзвааламаалигаад̇и баад̇ова уд̣̇агад̇о сзваалан̃жзва уббалаад̣̇ийни жа г̇ахзд̇ваа уд̣̇агасуд̣̇д̇хигабхааваж̇аананад̇т̇ааяа маалам̣ гад̇ваа бил̣анд̇ханагаа. уд̣̇агорохагаад̇и сааяам̣баад̇ам̣ уд̣̇агам̣ ороханагаа. уяяаабзнд̇ийд̇и убари яаабзнд̇и. сан̃н̃аабзнд̇ийд̇и саммаа н̃аабзнд̇и. саг̇г̇ам̣ наама оггаамзнд̇ийд̇и бариваарзд̇ваа тид̇аа ‘‘г̇ажча, бхо, б̣рахмалогам̣, г̇ажча, бхо, б̣рахмалога’’нд̇и вад̣̇анд̇аа саг̇г̇ам̣ бавзсзнд̇и. анубарисаггзяяаад̇и анубариг̇ажчзяяа. уммуж̇ж̇аад̇и уммуж̇ж̇а удтаха. т̇аламублаваад̇и т̇аламабхируха. д̇ад̇ра яаассаад̇и д̇ад̇ра яаа бхавзяяа. сагкараа ваа гаталаа ваад̇и сагкараа жа гаталаа жа . саа ад̇хог̇аамий ассаад̇и саа ад̇хо г̇ажчзяяа, хздтааг̇аамий бхавзяяа. ад̇хог̇ажчаад̇и хздтаа г̇ажча.
358. Chaṭṭhe pacchābhūmakāti pacchābhūmivāsino. Kāmaṇḍalukāti sakamaṇḍaluno. Sevālamālikāti pātova udakato sevālañceva uppalādīni ca gahetvā udakasuddhikabhāvajānanatthāya mālaṃ katvā piḷandhanakā. Udakorohakāti sāyaṃpātaṃ udakaṃ orohanakā. Uyyāpentīti upari yāpenti. Saññāpentīti sammā ñāpenti. Saggaṃ nāma okkāmentīti parivāretvā ṭhitā ‘‘gaccha, bho, brahmalokaṃ, gaccha, bho, brahmaloka’’nti vadantā saggaṃ pavesenti. Anuparisakkeyyāti anuparigaccheyya. Ummujjāti ummujja uṭṭhaha. Thalamuplavāti thalamabhiruha. Tatra yāssāti tatra yā bhaveyya. Sakkharā vā kaṭhalā vāti sakkharā ca kaṭhalā ca . Sā adhogāmī assāti sā adho gaccheyya, heṭṭhāgāmī bhaveyya. Adhogacchāti heṭṭhā gaccha.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 6. асиб̣анд̇хагабуд̇д̇асуд̇д̇ам̣ • 6. Asibandhakaputtasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. асиб̣анд̇хагабуд̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā
