| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៦. អសិពន្ធកបុត្តសុត្តវណ្ណនា
6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā
៣៥៨. បច្ឆាភូមិវាសិនោតិ អបរទេសវាសិនោ។ ឧទកសុទ្ធិកភាវជាននត្ថាយាតិ អត្តនោ ឧទកសុទ្ធិកភាវំ ជាននត្ថញ្ចេវ លោកស្ស ច ឧទកេន សុទ្ធិ ហោតីតិ ឥមស្ស អត្ថស្ស ជាននត្ថញ្ច។ ឧបរិ យាបេន្តីតិ ឧបរិ ព្រហ្មលោកំ យាបេន្តិ។ សម្មា ញាបេន្តីតិ សម្មា ឧជុកំយេវ សគ្គំ លោកំ គមេន្តិ។ តេនាហ – ‘‘សគ្គំ នាម ឱក្កាមេន្តី’’តិ, អវក្កាមេន្តិ ឱគាហាបេន្តីតិ អត្ថោ។ អនុបរិគច្ឆេយ្យាតិ អនុបរិតោ គច្ឆេយ្យ។
358.Pacchābhūmivāsinoti aparadesavāsino. Udakasuddhikabhāvajānanatthāyāti attano udakasuddhikabhāvaṃ jānanatthañceva lokassa ca udakena suddhi hotīti imassa atthassa jānanatthañca. Upari yāpentīti upari brahmalokaṃ yāpenti. Sammā ñāpentīti sammā ujukaṃyeva saggaṃ lokaṃ gamenti. Tenāha – ‘‘saggaṃ nāma okkāmentī’’ti, avakkāmenti ogāhāpentīti attho. Anuparigaccheyyāti anuparito gaccheyya.
អសិពន្ធកបុត្តសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៦. អសិពន្ធកបុត្តសុត្តំ • 6. Asibandhakaputtasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៦. អសិពន្ធកបុត្តសុត្តវណ្ណនា • 6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā
