| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
6. අසිබන්‌ධකපුත්‌තසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā
358. පච්‌ඡාභූමිවාසිනොති අපරදෙසවාසිනො. උදකසුද්‌ධිකභාවජානනත්‌ථායාති අත්‌තනො උදකසුද්‌ධිකභාවං ජානනත්‌ථඤ්‌චෙව ලොකස්‌ස ච උදකෙන සුද්‌ධි හොතීති ඉමස්‌ස අත්‌ථස්‌ස ජානනත්‌ථඤ්‌ච. උපරි යාපෙන්‌තීති උපරි බ්‍රහ්‌මලොකං යාපෙන්‌ති. සම්‌මා ඤාපෙන්‌තීති සම්‌මා උජුකංයෙව සග්‌ගං ලොකං ගමෙන්‌ති. තෙනාහ – ‘‘සග්‌ගං නාම ඔක්‌කාමෙන්‌තී’’ති, අවක්‌කාමෙන්‌ති ඔගාහාපෙන්‌තීති අත්‌ථො. අනුපරිගච්‌ඡෙය්‍යාති අනුපරිතො ගච්‌ඡෙය්‍ය.
358.Pacchābhūmivāsinoti aparadesavāsino. Udakasuddhikabhāvajānanatthāyāti attano udakasuddhikabhāvaṃ jānanatthañceva lokassa ca udakena suddhi hotīti imassa atthassa jānanatthañca. Upari yāpentīti upari brahmalokaṃ yāpenti. Sammā ñāpentīti sammā ujukaṃyeva saggaṃ lokaṃ gamenti. Tenāha – ‘‘saggaṃ nāma okkāmentī’’ti, avakkāmenti ogāhāpentīti attho. Anuparigaccheyyāti anuparito gaccheyya.
අසිබන්‌ධකපුත්‌තසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 6. අසිබන්‌ධකපුත්‌තසුත්‌තං • 6. Asibandhakaputtasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. අසිබන්‌ධකපුත්‌තසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Asibandhakaputtasuttavaṇṇanā
