Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    234. අසිතාභූජාතකං (2-9-4)

    234. Asitābhūjātakaṃ (2-9-4)

    167.

    167.

    ත්‌වමෙව දානිමකර 1, යං කාමො බ්‍යගමා තයි;

    Tvameva dānimakara 2, yaṃ kāmo byagamā tayi;

    සොයං අප්‌පටිසන්‌ධිකො, ඛරඡින්‌නංව රෙනුකං 3.

    Soyaṃ appaṭisandhiko, kharachinnaṃva renukaṃ 4.

    168.

    168.

    අත්‍රිච්‌ඡං 5 අතිලොභෙන, අතිලොභමදෙන ච;

    Atricchaṃ 6 atilobhena, atilobhamadena ca;

    එවං හායති අත්‌ථම්‌හා, අහංව අසිතාභුයාති.

    Evaṃ hāyati atthamhā, ahaṃva asitābhuyāti.

    අසිතාභූජාතකං චතුත්‌ථං.

    Asitābhūjātakaṃ catutthaṃ.




    Next: 235. වච්‌ඡනඛජාතකං • 235. Vacchanakhajātakaṃ




    Footnotes:
    1. මකරි (ස්‍යා.), මකරා (ක. සී.)
    2. makari (syā.), makarā (ka. sī.)
    3. රෙරුකං (සී. පී.)
    4. rerukaṃ (sī. pī.)
    5. අත්‍රිච්‌ඡා (සී. ස්‍යා. පී.)
    6. atricchā (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [234] 4. අසිතාභූජාතකවණ්‌ණනා • [234] 4. Asitābhūjātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact