| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൭. അസ്സദ്ധസംസന്ദനസുത്തം
7. Assaddhasaṃsandanasuttaṃ
൧൦൧. സാവത്ഥിയം വിഹരതി…പേ॰… ‘‘ധാതുസോവ, ഭിക്ഖവേ, സത്താ സംസന്ദന്തി സമേന്തി. അസ്സദ്ധാ അസ്സദ്ധേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; അഹിരികാ അഹിരികേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; അനോത്തപ്പിനോ അനോത്തപ്പീഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; അപ്പസ്സുതാ അപ്പസ്സുതേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; കുസീതാ കുസീതേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; മുട്ഠസ്സതിനോ മുട്ഠസ്സതീഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ദുപ്പഞ്ഞാ ദുപ്പഞ്ഞേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി’’.
101. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘dhātusova, bhikkhave, sattā saṃsandanti samenti. Assaddhā assaddhehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; ahirikā ahirikehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; anottappino anottappīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; appassutā appassutehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; kusītā kusītehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandanti samenti’’.
‘‘അതീതമ്പി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, അദ്ധാനം ധാതുസോവ സത്താ സംസന്ദിംസു സമിംസു. അസ്സദ്ധാ അസ്സദ്ധേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിംസു സമിംസു; അഹിരികാ അഹിരികേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിംസു സമിംസു; അനോത്തപ്പിനോ അനോത്തപ്പീഹി സദ്ധിം സംസന്ദിംസു സമിംസു; അപ്പസ്സുതാ അപ്പസ്സുതേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിംസു സമിംസു; കുസീതാ കുസീതേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിംസു സമിംസു; മുട്ഠസ്സതിനോ മുട്ഠസ്സതീഹി സദ്ധിം സംസന്ദിംസു സമിംസു; ദുപ്പഞ്ഞാ ദുപ്പഞ്ഞേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിംസു സമിംസു.
‘‘Atītampi kho, bhikkhave, addhānaṃ dhātusova sattā saṃsandiṃsu samiṃsu. Assaddhā assaddhehi saddhiṃ saṃsandiṃsu samiṃsu; ahirikā ahirikehi saddhiṃ saṃsandiṃsu samiṃsu; anottappino anottappīhi saddhiṃ saṃsandiṃsu samiṃsu; appassutā appassutehi saddhiṃ saṃsandiṃsu samiṃsu; kusītā kusītehi saddhiṃ saṃsandiṃsu samiṃsu; muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṃ saṃsandiṃsu samiṃsu; duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandiṃsu samiṃsu.
‘‘അനാഗതമ്പി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, അദ്ധാനം ധാതുസോവ സത്താ സംസന്ദിസ്സന്തി സമേസ്സന്തി. അസ്സദ്ധാ അസ്സദ്ധേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിസ്സന്തി സമേസ്സന്തി; അഹിരികാ അഹിരികേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിസ്സന്തി സമേസ്സന്തി; അനോത്തപ്പിനോ അനോത്തപ്പീഹി സദ്ധിം…പേ॰… അപ്പസ്സുതാ അപ്പസ്സുതേഹി സദ്ധിം…പേ॰… കുസീതാ കുസീതേഹി സദ്ധിം…പേ॰… മുട്ഠസ്സതിനോ മുട്ഠസ്സതീഹി സദ്ധിം…പേ॰… ദുപ്പഞ്ഞാ ദുപ്പഞ്ഞേഹി സദ്ധിം സംസന്ദിസ്സന്തി സമേസ്സന്തി.
‘‘Anāgatampi kho, bhikkhave, addhānaṃ dhātusova sattā saṃsandissanti samessanti. Assaddhā assaddhehi saddhiṃ saṃsandissanti samessanti; ahirikā ahirikehi saddhiṃ saṃsandissanti samessanti; anottappino anottappīhi saddhiṃ…pe… appassutā appassutehi saddhiṃ…pe… kusītā kusītehi saddhiṃ…pe… muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṃ…pe… duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandissanti samessanti.
‘‘ഏതരഹിപി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പച്ചുപ്പന്നം അദ്ധാനം ധാതുസോവ സത്താ സംസന്ദന്തി സമേന്തി. അസ്സദ്ധാ അസ്സദ്ധേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; അഹിരികാ അഹിരികേഹി സദ്ധിം…പേ॰… അനോത്തപ്പിനോ അനോത്തപ്പീഹി സദ്ധിം…പേ॰… അപ്പസ്സുതാ അപ്പസ്സുതേഹി സദ്ധിം…പേ॰… കുസീതാ കുസീതേഹി സദ്ധിം…പേ॰… മുട്ഠസ്സതിനോ മുട്ഠസ്സതീഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ദുപ്പഞ്ഞാ ദുപ്പഞ്ഞേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി.
‘‘Etarahipi kho, bhikkhave, paccuppannaṃ addhānaṃ dhātusova sattā saṃsandanti samenti. Assaddhā assaddhehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; ahirikā ahirikehi saddhiṃ…pe… anottappino anottappīhi saddhiṃ…pe… appassutā appassutehi saddhiṃ…pe… kusītā kusītehi saddhiṃ…pe… muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandanti samenti.
‘‘ധാതുസോവ, ഭിക്ഖവേ, സത്താ സംസന്ദന്തി സമേന്തി. സദ്ധാ സദ്ധേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ഹിരിമനാ ഹിരിമനേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ഓത്തപ്പിനോ ഓത്തപ്പീഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ബഹുസ്സുതാ ബഹുസ്സുതേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ആരദ്ധവീരിയാ ആരദ്ധവീരിയേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ഉപട്ഠിതസ്സതിനോ ഉപട്ഠിതസ്സതീഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; പഞ്ഞവന്തോ പഞ്ഞവന്തേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി. അതീതമ്പി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, അദ്ധാനം…പേ॰… അനാഗതമ്പി ഖോ, ഭിക്ഖവേ…പേ॰… ഏതരഹിപി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പച്ചുപ്പന്നം അദ്ധാനം ധാതുസോവ സത്താ സംസന്ദന്തി സമേന്തി. സദ്ധാ സദ്ധേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; പഞ്ഞവന്തോ പഞ്ഞവന്തേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തീ’’തി. സത്തമം.
‘‘Dhātusova, bhikkhave, sattā saṃsandanti samenti. Saddhā saddhehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; hirimanā hirimanehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; ottappino ottappīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; bahussutā bahussutehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; āraddhavīriyā āraddhavīriyehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; upaṭṭhitassatino upaṭṭhitassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṃ saṃsandanti samenti. Atītampi kho, bhikkhave, addhānaṃ…pe… anāgatampi kho, bhikkhave…pe… etarahipi kho, bhikkhave, paccuppannaṃ addhānaṃ dhātusova sattā saṃsandanti samenti. Saddhā saddhehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṃ saṃsandanti samentī’’ti. Sattamaṃ.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൭. അസ്സദ്ധസംസന്ദനസുത്തവണ്ണനാ • 7. Assaddhasaṃsandanasuttavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൭. അസ്സദ്ധസംസന്ദനസുത്തവണ്ണനാ • 7. Assaddhasaṃsandanasuttavaṇṇanā
