Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    2. ассад̣̇д̇хасуд̇д̇ам̣

    2. Assaddhasuttaṃ

    202. ‘‘асаббурисан̃жа во, бхигкавз, д̣̇зсзссаами, асаббурисзна асаббурисад̇аран̃жа; саббурисан̃жа, саббурисзна саббурисад̇аран̃жа. д̇ам̣ сун̣аат̇а…бз….

    202. ‘‘Asappurisañca vo, bhikkhave, desessāmi, asappurisena asappurisatarañca; sappurisañca, sappurisena sappurisatarañca. Taṃ suṇātha…pe….

    ‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, асаббурисо? ид̇ха, бхигкавз, згажжо ассад̣̇д̇хо ход̇и, ахириго ход̇и, анод̇д̇аббий ход̇и, аббассуд̇о ход̇и, гусийд̇о ход̇и, мудтассад̇и ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, асаббурисо.

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, asappuriso? Idha, bhikkhave, ekacco assaddho hoti, ahiriko hoti, anottappī hoti, appassuto hoti, kusīto hoti, muṭṭhassati hoti, duppañño hoti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asappuriso.

    ‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, асаббурисзна асаббурисад̇аро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо ад̇д̇анаа жа ассад̣̇д̇хо ход̇и, баран̃жа ассад̣̇д̇хияз 1 самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа ахириго ход̇и, баран̃жа ахиригад̇ааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа анод̇д̇аббий ход̇и, баран̃жа анод̇д̇аббз самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа аббассуд̇о ход̇и, баран̃жа аббассуд̇з самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа гусийд̇о ход̇и, баран̃жа госаж̇ж̇з самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа мудтассад̇и ход̇и, баран̃жа мудтассажжз 2 самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа д̣̇уббан̃н̃о ход̇и, баран̃жа д̣̇уббан̃н̃ад̇ааяа самаад̣̇абзд̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, асаббурисзна асаббурисад̇аро.

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, asappurisena asappurisataro? Idha, bhikkhave, ekacco attanā ca assaddho hoti, parañca assaddhiye 3 samādapeti; attanā ca ahiriko hoti, parañca ahirikatāya samādapeti; attanā ca anottappī hoti, parañca anottappe samādapeti; attanā ca appassuto hoti, parañca appassute samādapeti; attanā ca kusīto hoti, parañca kosajje samādapeti; attanā ca muṭṭhassati hoti, parañca muṭṭhassacce 4 samādapeti; attanā ca duppañño hoti, parañca duppaññatāya samādapeti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asappurisena asappurisataro.

    ‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, саббурисо? ид̇ха, бхигкавз, згажжо сад̣̇д̇хо ход̇и, хиримаа ход̇и, од̇д̇аббий ход̇и, б̣ахуссуд̇о ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, сад̇имаа ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, саббурисо.

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, sappuriso? Idha, bhikkhave, ekacco saddho hoti, hirimā hoti, ottappī hoti, bahussuto hoti, āraddhavīriyo hoti, satimā hoti, paññavā hoti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sappuriso.

    ‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, саббурисзна саббурисад̇аро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо ад̇д̇анаа жа сад̣̇д̇хаасамбанно ход̇и, баран̃жа сад̣̇д̇хаасамбад̣̇ааяа самаад̣̇абзд̇и ; ад̇д̇анаа жа хиримаа ход̇и, баран̃жа хиримад̇ааяа 5 самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа од̇д̇аббий ход̇и, баран̃жа од̇д̇аббз самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа б̣ахуссуд̇о ход̇и, баран̃жа б̣аахусажжз самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, баран̃жа вийрияаарамбхз самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа убадтид̇ассад̇и ход̇и, баран̃жа сад̇иубадтаанз 6 самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа бан̃н̃аасамбанно ход̇и, баран̃жа бан̃н̃аасамбад̣̇ааяа самаад̣̇абзд̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, саббурисзна саббурисад̇аро’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, sappurisena sappurisataro? Idha, bhikkhave, ekacco attanā ca saddhāsampanno hoti, parañca saddhāsampadāya samādapeti ; attanā ca hirimā hoti, parañca hirimatāya 7 samādapeti; attanā ca ottappī hoti, parañca ottappe samādapeti; attanā ca bahussuto hoti, parañca bāhusacce samādapeti; attanā ca āraddhavīriyo hoti, parañca vīriyārambhe samādapeti; attanā ca upaṭṭhitassati hoti, parañca satiupaṭṭhāne 8 samādapeti; attanā ca paññāsampanno hoti, parañca paññāsampadāya samādapeti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sappurisena sappurisataro’’ti. Dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. асад̣̇д̇хааяа (га.)
    2. мудтасажжз (сий. сяаа. гам̣. бий.)
    3. asaddhāya (ka.)
    4. muṭṭhasacce (sī. syā. kaṃ. pī.)
    5. хирисамбад̣̇ааяа (га.)
    6. сад̇ибадтаанз (сий. сяаа. гам̣. бий.)
    7. hirisampadāya (ka.)
    8. satipaṭṭhāne (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. сигкаабад̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Sikkhāpadasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact