Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๒๐๗. อสฺสกชาตกํ (๒-๖-๗)

    207. Assakajātakaṃ (2-6-7)

    ๑๑๓.

    113.

    อยมสฺสกราเชน, เทโส วิจริโต มยา;

    Ayamassakarājena, deso vicarito mayā;

    อนุกามย กาเมน 1, ปิเยน ปตินา สหฯ

    Anukāmaya kāmena 2, piyena patinā saha.

    ๑๑๔.

    114.

    นเวน สุขทุเกฺขน, โปราณํ อปิธียติ 3;

    Navena sukhadukkhena, porāṇaṃ apidhīyati 4;

    ตสฺมา อสฺสกรญฺญาว, กีโฎ ปิยตโร มมาติฯ

    Tasmā assakaraññāva, kīṭo piyataro mamāti.

    อสฺสกชาตกํ สตฺตมํฯ

    Assakajātakaṃ sattamaṃ.




    Next: ๒๐๘. สุสุมารชาตกํ • 208. Susumārajātakaṃ




    Footnotes:
    1. อนุกามยวนุกาเมน (สี. ปี.)
    2. anukāmayavanukāmena (sī. pī.)
    3. อปิถียติ (สี. ปี.), อปิถิยฺยติ (สฺยา.)
    4. apithīyati (sī. pī.), apithiyyati (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๐๗] ๗. อสฺสกชาตกวณฺณนา • [207] 7. Assakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact