Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༤. ཨསྶཁལུ༹ངྐསུཏྟཾ

    4. Assakhaḷuṅkasuttaṃ

    ༡༤. ‘‘ཨཊྛ ཙ 1, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐེ 2 དེསེསྶཱམི ཨཊྛ ཙ ཨསྶདོསེ, ཨཊྛ ཙ པུརིསཁལུ༹ངྐེ ཨཊྛ ཙ པུརིསདོསེ། ཏཾ སུཎཱཐ, སཱདྷུཀཾ མནསི ཀརོཐ; བྷཱསིསྶཱམཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –

    14. ‘‘Aṭṭha ca 3, bhikkhave, assakhaḷuṅke 4 desessāmi aṭṭha ca assadose, aṭṭha ca purisakhaḷuṅke aṭṭha ca purisadose. Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –

    ‘‘ཀཏམེ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛ ཨསྶཁལུ༹ངྐཱ ཨཊྛ ཙ ཨསྶདོསཱ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ པཙྪཏོ པཊིཀྐམཏི, པིཊྛིཏོ རཐཾ པཝཏྟེཏི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཋམོ ཨསྶདོསོ།

    ‘‘Katame ca, bhikkhave, aṭṭha assakhaḷuṅkā aṭṭha ca assadosā? Idha, bhikkhave, ekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā pacchato paṭikkamati, piṭṭhito rathaṃ pavatteti. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, paṭhamo assadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ པཙྪཱ ལངྒྷཏི, ཀུབྦརཾ ཧནཏི, ཏིདཎྜཾ བྷཉྫཏི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, དུཏིཡོ ཨསྶདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā pacchā laṅghati, kubbaraṃ hanati, tidaṇḍaṃ bhañjati. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, dutiyo assadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ རཐཱིསཱཡ སཏྠིཾ ཨུསྶཛྫིཏྭཱ རཐཱིསཾཡེཝ ཨཛ྄ཛྷོམདྡཏི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཏཏིཡོ ཨསྶདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā rathīsāya satthiṃ ussajjitvā rathīsaṃyeva ajjhomaddati. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, tatiyo assadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ཨུམྨགྒཾ གཎྷཏི, ཨུབྦཊུམཾ རཐཾ ཀརོཏི། ཨེཝརཱུཔོཔི , བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏུཏྠོ ཨསྶདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā ummaggaṃ gaṇhati, ubbaṭumaṃ rathaṃ karoti. Evarūpopi , bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, catuttho assadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ལངྒྷཏི པུརིམཀཱཡཾ པགྒཎྷཏི པུརིམེ པཱདེ། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩམོ ཨསྶདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā laṅghati purimakāyaṃ paggaṇhati purime pāde. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, pañcamo assadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ཨནཱདིཡིཏྭཱ སཱརཐིཾ ཨནཱདིཡིཏྭཱ པཏོདལཊྛིཾ 5 དནྟེཧི མུཁཱདྷཱནཾ 6 ཝིདྷཾསིཏྭཱ ཡེན ཀཱམཾ པཀྐམཏི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཚཊྛོ ཨསྶདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā anādiyitvā sārathiṃ anādiyitvā patodalaṭṭhiṃ 7 dantehi mukhādhānaṃ 8 vidhaṃsitvā yena kāmaṃ pakkamati. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, chaṭṭho assadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ནེཝ ཨབྷིཀྐམཏི ནོ པཊིཀྐམཏི ཏཏྠེཝ ཁཱིལཊྛཱཡཱི ཋིཏོ ཧོཏི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟམོ ཨསྶདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā neva abhikkamati no paṭikkamati tattheva khīlaṭṭhāyī ṭhito hoti. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, sattamo assadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ པུརིམེ ཙ པཱདེ སཾཧརིཏྭཱ པཙྪིམེ ཙ པཱདེ སཾཧརིཏྭཱ 9 ཏཏྠེཝ ཙཏྟཱརོ པཱདེ ཨབྷིནིསཱིདཏི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛམོ ཨསྶདོསོ། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛ ཨསྶཁལུ༹ངྐཱ ཨཊྛ ཙ ཨསྶདོསཱ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā purime ca pāde saṃharitvā pacchime ca pāde saṃharitvā 10 tattheva cattāro pāde abhinisīdati. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco assakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, aṭṭhamo assadoso. Ime kho, bhikkhave, aṭṭha assakhaḷuṅkā aṭṭha ca assadosā.

    11 ‘‘ཀཏམེ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛ པུརིསཁལུ༹ངྐཱ ཨཊྛ ཙ པུརིསདོསཱ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ ‘ན སརཱམཱི’ཏི ཨསཏིཡཱ ནིབྦེཋེཏི། སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ པཙྪཏོ པཊིཀྐམཏི, པིཊྛིཏོ རཐཾ ཝཏྟེཏི; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཋམོ པུརིསདོསོ།

    12 ‘‘Katame ca, bhikkhave, aṭṭha purisakhaḷuṅkā aṭṭha ca purisadosā? Idha, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno ‘na sarāmī’ti asatiyā nibbeṭheti. Seyyathāpi so, bhikkhave, assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā pacchato paṭikkamati, piṭṭhito rathaṃ vatteti; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, paṭhamo purisadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ , བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ ཙོདཀཾཡེཝ པཊིཔྥརཏི – ‘ཀིཾ ནུ ཁོ ཏུཡ྄ཧཾ བཱལསྶ ཨབྱཏྟསྶ བྷཎིཏེན! ཏྭམྤི ནཱམ བྷཎིཏབྦཾ མཉྙསཱི’ཏི! སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ པཙྪཱ ལངྒྷཏི, ཀུབྦརཾ ཧནཏི, ཏིདཎྜཾ བྷཉྫཏི; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, དུཏིཡོ པུརིསདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave , bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno codakaṃyeva paṭippharati – ‘kiṃ nu kho tuyhaṃ bālassa abyattassa bhaṇitena! Tvampi nāma bhaṇitabbaṃ maññasī’ti! Seyyathāpi so, bhikkhave, assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā pacchā laṅghati, kubbaraṃ hanati, tidaṇḍaṃ bhañjati; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, dutiyo purisadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ ཙོདཀསྶེཝ པཙྩཱརོཔེཏི – ‘ཏྭཾ ཁོསི ཨིཏྠནྣཱམཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣོ, ཏྭཾ ཏཱཝ པཋམཾ པཊིཀརོཧཱི’ཏི། སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ རཐཱིསཱཡ སཏྠིཾ ཨུསྶཛྫིཏྭཱ རཐཱིསཾཡེཝ ཨཛ྄ཛྷོམདྡཏི; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཏཏིཡོ པུརིསདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno codakasseva paccāropeti – ‘tvaṃ khosi itthannāmaṃ āpattiṃ āpanno, tvaṃ tāva paṭhamaṃ paṭikarohī’ti. Seyyathāpi so, bhikkhave, assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā rathīsāya satthiṃ ussajjitvā rathīsaṃyeva ajjhomaddati; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, tatiyo purisadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ ཨཉྙེནཱཉྙཾ པཊིཙརཏི, བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ཨཔནཱམེཏི, ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི། སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ཨུམྨགྒཾ གཎྷཏི, ཨུབྦཊུམཾ རཐཾ ཀརོཏི; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏུཏྠོ པུརིསདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno aññenāññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti. Seyyathāpi so, bhikkhave, assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā ummaggaṃ gaṇhati, ubbaṭumaṃ rathaṃ karoti; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, catuttho purisadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ སངྒྷམཛ྄ཛྷེ བཱཧུཝིཀྑེཔཾ ཀརོཏི། སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ , ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ལངྒྷཏི, པུརིམཀཱཡཾ པགྒཎྷཏི པུརིམེ པཱདེ; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩམོ པུརིསདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno saṅghamajjhe bāhuvikkhepaṃ karoti. Seyyathāpi so, bhikkhave , assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā laṅghati, purimakāyaṃ paggaṇhati purime pāde; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, pañcamo purisadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ ཨནཱདིཡིཏྭཱ སངྒྷཾ ཨནཱདིཡིཏྭཱ ཙོདཀཾ སཱཔཏྟིཀོཝ ཡེན ཀཱམཾ པཀྐམཏི། སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ཨནཱདིཡིཏྭཱ སཱརཐིཾ ཨནཱདིཡིཏྭཱ པཏོདལཊྛིཾ དནྟེཧི མུཁཱདྷཱནཾ ཝིདྷཾསིཏྭཱ ཡེན ཀཱམཾ པཀྐམཏི; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཚཊྛོ པུརིསདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno anādiyitvā saṅghaṃ anādiyitvā codakaṃ sāpattikova yena kāmaṃ pakkamati. Seyyathāpi so, bhikkhave, assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā anādiyitvā sārathiṃ anādiyitvā patodalaṭṭhiṃ dantehi mukhādhānaṃ vidhaṃsitvā yena kāmaṃ pakkamati; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, chaṭṭho purisadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ ‘ནེཝཱཧཾ ཨཱཔནྣོམྷི, ན པནཱཧཾ ཨཱཔནྣོམྷཱི’ཏི སོ ཏུཎྷཱིབྷཱཝེན སངྒྷཾ ཝིཧེཋེཏི 13། སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ ནེཝ ཨབྷིཀྐམཏི ནོ པཊིཀྐམཏི ཏཏྠེཝ ཁཱིལཊྛཱཡཱི ཋིཏོ ཧོཏི; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟམོ པུརིསདོསོ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno ‘nevāhaṃ āpannomhi, na panāhaṃ āpannomhī’ti so tuṇhībhāvena saṅghaṃ viheṭheti 14. Seyyathāpi so, bhikkhave, assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā neva abhikkamati no paṭikkamati tattheva khīlaṭṭhāyī ṭhito hoti; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, sattamo purisadoso.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེནྟི། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནོ ཨེཝམཱཧ – ‘ཀིཾ ནུ ཁོ ཏུམྷེ ཨཱཡསྨནྟོ ཨཏིབཱལ༹ྷཾ མཡི བྱཱཝཊཱ ཡཱཝ 15 ཨིདཱནཱཧཾ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟིསྶཱམཱི’ཏི། སོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟིཏྭཱ ཨེཝམཱཧ – ‘ཨིདཱནི ཁོ ཏུམྷེ ཨཱཡསྨནྟོ ཨཏྟམནཱ ཧོཐཱ’ཏི? སེཡྻཐཱཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཁལུ༹ངྐོ ‘པེཧཱི’ཏི ཝུཏྟོ, ཝིདྡྷོ སམཱནོ ཙོདིཏོ སཱརཐིནཱ པུརིམེ ཙ པཱདེ སཾཧརིཏྭཱ པཙྪིམེ ཙ པཱདེ སཾཧརིཏྭཱ ཏཏྠེཝ ཙཏྟཱརོ པཱདེ ཨབྷིནིསཱིདཏི; ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ པུགྒལཾ ཝདཱམི། ཨེཝརཱུཔོཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྷེཀཙྩོ པུརིསཁལུ༹ངྐོ ཧོཏི། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛམོ པུརིསདོསོ། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛ པུརིསཁལུ༹ངྐཱ ཨཊྛ ཙ པུརིསདོསཱ’’ཏི། ཙཏུཏྠཾ།

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno evamāha – ‘kiṃ nu kho tumhe āyasmanto atibāḷhaṃ mayi byāvaṭā yāva 16 idānāhaṃ sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattissāmī’ti. So sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattitvā evamāha – ‘idāni kho tumhe āyasmanto attamanā hothā’ti? Seyyathāpi so, bhikkhave, assakhaḷuṅko ‘pehī’ti vutto, viddho samāno codito sārathinā purime ca pāde saṃharitvā pacchime ca pāde saṃharitvā tattheva cattāro pāde abhinisīdati; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Evarūpopi, bhikkhave, idhekacco purisakhaḷuṅko hoti. Ayaṃ, bhikkhave, aṭṭhamo purisadoso. Ime kho, bhikkhave, aṭṭha purisakhaḷuṅkā aṭṭha ca purisadosā’’ti. Catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. ཨཊྛ (སྱཱ॰)
    2. ཨསྶཁལུངྐེ (སཱི॰)
    3. aṭṭha (syā.)
    4. assakhaluṅke (sī.)
    5. པཏོདཾ (སཱི॰ པཱི॰), པཏོདཡཊྛིཾ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    6. མུཁཱཋཱནཾ (ཀ॰)
    7. patodaṃ (sī. pī.), patodayaṭṭhiṃ (syā. kaṃ.)
    8. mukhāṭhānaṃ (ka.)
    9. སངྑརིཏྭཱ (ཀ॰)
    10. saṅkharitvā (ka.)
    11. ཝིབྷ॰ ༩༥༦
    12. vibha. 956
    13. ཝིཧེསེཏི (པཱི॰ ཀ॰)
    14. viheseti (pī. ka.)
    15. ཨིདཾ པདཾ སཱིཧལ༹པོཏྠཀེ ནཏྠི
    16. idaṃ padaṃ sīhaḷapotthake natthi



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༤. ཨསྶཁལུ༹ངྐསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Assakhaḷuṅkasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༣-༤. ཨསྶཱཛཱནཱིཡསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 3-4. Assājānīyasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact