Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మిలిన్దపఞ్హపాళి • Milindapañhapāḷi |
౬. అస్సుభేసజ్జాభేసజ్జపఞ్హో
6. Assubhesajjābhesajjapañho
౬. రాజా ఆహ ‘‘భన్తే నాగసేన, యో చ మాతరి మతాయ రోదతి, యో చ ధమ్మపేమేన రోదతి, ఉభిన్నం తేసం రోదన్తానం కస్స అస్సు భేసజ్జం, కస్స న భేసజ్జ’’న్తి? ‘‘ఏకస్స ఖో, మహారాజ, అస్సు రాగదోసమోహేహి సమలం ఉణ్హం, ఏకస్స పీతిసోమనస్సేన విమలం సీతలం. యం ఖో, మహారాజ, సీతలం, తం భేసజ్జం, యం ఉణ్హం, తం న భేసజ్జ’’న్తి.
6. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, yo ca mātari matāya rodati, yo ca dhammapemena rodati, ubhinnaṃ tesaṃ rodantānaṃ kassa assu bhesajjaṃ, kassa na bhesajja’’nti? ‘‘Ekassa kho, mahārāja, assu rāgadosamohehi samalaṃ uṇhaṃ, ekassa pītisomanassena vimalaṃ sītalaṃ. Yaṃ kho, mahārāja, sītalaṃ, taṃ bhesajjaṃ, yaṃ uṇhaṃ, taṃ na bhesajja’’nti.
‘‘కల్లోసి, భన్తే నాగసేనా’’తి.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
అస్సుభేసజ్జాభేసజ్జపఞ్హో ఛట్ఠో.
Assubhesajjābhesajjapañho chaṭṭho.