Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi |
౪. అతపనీయసుత్తం
4. Atapanīyasuttaṃ
౩౧. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –
31. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘ద్వేమే, భిక్ఖవే, ధమ్మా అతపనీయా. కతమే ద్వే? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో కతకల్యాణో హోతి, కతకుసలో, కతభీరుత్తాణో, అకతపాపో, అకతలుద్దో, అకతకిబ్బిసో. సో ‘కతం మే కల్యాణ’న్తిపి న తప్పతి, ‘అకతం మే పాప’న్తిపి న తప్పతి. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, ద్వే ధమ్మా అతపనీయా’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –
‘‘Dveme, bhikkhave, dhammā atapanīyā. Katame dve? Idha, bhikkhave, ekacco katakalyāṇo hoti, katakusalo, katabhīruttāṇo, akatapāpo, akataluddo, akatakibbiso. So ‘kataṃ me kalyāṇa’ntipi na tappati, ‘akataṃ me pāpa’ntipi na tappati. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā atapanīyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘కాయదుచ్చరితం హిత్వా, వచీదుచ్చరితాని చ;
‘‘Kāyaduccaritaṃ hitvā, vacīduccaritāni ca;
మనోదుచ్చరితం హిత్వా, యఞ్చఞ్ఞం దోససఞ్హితం.
Manoduccaritaṃ hitvā, yañcaññaṃ dosasañhitaṃ.
‘‘అకత్వాకుసలం కమ్మం, కత్వాన కుసలం బహుం;
‘‘Akatvākusalaṃ kammaṃ, katvāna kusalaṃ bahuṃ;
కాయస్స భేదా సప్పఞ్ఞో, సగ్గం సో ఉపపజ్జతీ’’తి.
Kāyassa bhedā sappañño, saggaṃ so upapajjatī’’ti.
అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. చతుత్థం.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౪. అతపనీయసుత్తవణ్ణనా • 4. Atapanīyasuttavaṇṇanā