Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

    ๗. อาตาปีสุตฺตํ

    7. Ātāpīsuttaṃ

    ๓๔. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

    34. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘อนาตาปี, ภิกฺขเว, ภิกฺขุ อโนตฺตาปี 1 อภโพฺพ สโมฺพธาย, อภโพฺพ นิพฺพานาย, อภโพฺพ อนุตฺตรสฺส โยคเกฺขมสฺส อธิคมายฯ อาตาปี จ โข, ภิกฺขเว, ภิกฺขุ โอตฺตาปี 2 ภโพฺพ สโมฺพธาย, ภโพฺพ นิพฺพานาย, ภโพฺพ อนุตฺตรสฺส โยคเกฺขมสฺส อธิคมายา’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจ ฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

    ‘‘Anātāpī, bhikkhave, bhikkhu anottāpī 3 abhabbo sambodhāya, abhabbo nibbānāya, abhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamāya. Ātāpī ca kho, bhikkhave, bhikkhu ottāpī 4 bhabbo sambodhāya, bhabbo nibbānāya, bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca . Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘อนาตาปี อโนตฺตาปี, กุสีโต หีนวีริโย;

    ‘‘Anātāpī anottāpī, kusīto hīnavīriyo;

    โย ถีนมิทฺธพหุโล, อหิรีโก อนาทโร;

    Yo thīnamiddhabahulo, ahirīko anādaro;

    อภโพฺพ ตาทิโส ภิกฺขุ, ผุฎฺฐุํ สโมฺพธิมุตฺตมํฯ

    Abhabbo tādiso bhikkhu, phuṭṭhuṃ sambodhimuttamaṃ.

    ‘‘โย จ สติมา นิปโก ฌายี, อาตาปี โอตฺตาปี จ อปฺปมโตฺต;

    ‘‘Yo ca satimā nipako jhāyī, ātāpī ottāpī ca appamatto;

    สํโยชนํ ชาติชราย เฉตฺวา, อิเธว สโมฺพธิมนุตฺตรํ ผุเส’’ติฯ

    Saṃyojanaṃ jātijarāya chetvā, idheva sambodhimanuttaraṃ phuse’’ti.

    อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ สตฺตมํฯ

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. อโนตฺตปฺปี (พหูสุ) อฎฺฐกถา ปสฺสิตพฺพา
    2. โอตฺตปฺปี (พหูสุ)
    3. anottappī (bahūsu) aṭṭhakathā passitabbā
    4. ottappī (bahūsu)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๗. อาตาปีสุตฺตวณฺณนา • 7. Ātāpīsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact