Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൧൫. ഛത്തവഗ്ഗോ
15. Chattavaggo
൧. അതിഛത്തിയത്ഥേരഅപദാനം
1. Atichattiyattheraapadānaṃ
൧.
1.
‘‘പരിനിബ്ബുതേ ഭഗവതി, അത്ഥദസ്സീനരുത്തമേ;
‘‘Parinibbute bhagavati, atthadassīnaruttame;
൨.
2.
പുപ്ഫച്ഛദനം കത്വാന, ഛത്തമ്ഹി അഭിരോപയിം.
Pupphacchadanaṃ katvāna, chattamhi abhiropayiṃ.
൩.
3.
‘‘സത്തരസേ കപ്പസതേ, ദേവരജ്ജമകാരയിം;
‘‘Sattarase kappasate, devarajjamakārayiṃ;
മനുസ്സത്തം ന ഗച്ഛാമി, ഥൂപപൂജായിദം ഫലം.
Manussattaṃ na gacchāmi, thūpapūjāyidaṃ phalaṃ.
൪.
4.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ, വിമോക്ഖാപി ച അട്ഠിമേ;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ഛളഭിഞ്ഞാ സച്ഛികതാ, കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ അതിഛത്തിയോ 5 ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā atichattiyo 6 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
അതിഛത്തിയത്ഥേരസ്സാപദാനം പഠമം.
Atichattiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൧. അതിഛത്തിയത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 1. Atichattiyattheraapadānavaṇṇanā