Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi

    218. அதிரேகசீவராதி³கதா²

    218. Atirekacīvarādikathā

    348. அச்சு²பெய்யந்தி எத்த² அச்சி² வுச்சதி நெத்தமண்ட³லங், தங் வியாதி அச்சி² சி²த்³தோ³, தஸ்மிங் உபக³ந்தப்³ப³ங் உபனேதப்³ப³ந்தி அச்சு²பெய்யங். ‘‘லக்³கா³பெய்ய’’ந்தி இமினா அதி⁴ப்பாயத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. எத்தா²தி பங்ஸுகூலே. ஸப்³ப³மித³ந்தி ‘‘தி³கு³ணங் ஸங்கா⁴டி’’ந்திஆதி³கங் ஸப்³ப³ங் இத³ங் வசனங். உத்³த⁴ரித்வாதி அபனெத்வா. ஸங்ஸிப்³பி³தந்தி அஞ்ஞமஞ்ஞங் ஸம்ப³ந்தி⁴த்வா ஸிப்³பி³தங்.

    348.Acchupeyyanti ettha acchi vuccati nettamaṇḍalaṃ, taṃ viyāti acchi chiddo, tasmiṃ upagantabbaṃ upanetabbanti acchupeyyaṃ. ‘‘Laggāpeyya’’nti iminā adhippāyatthaṃ dasseti. Etthāti paṃsukūle. Sabbamidanti ‘‘diguṇaṃ saṅghāṭi’’ntiādikaṃ sabbaṃ idaṃ vacanaṃ. Uddharitvāti apanetvā. Saṃsibbitanti aññamaññaṃ sambandhitvā sibbitaṃ.

    351. ஸோவக்³கி³கந்தி எத்த² ஸுந்த³ரானி அக்³கா³னி ரூபாதீ³னி எத்தா²தி ஸக்³கோ³, புப்³ப³பதே³ உகாரஸ்ஸ லோபோ, உகாரஸ்ஸ உவாதே³ஸே ‘‘ஸுவக்³கோ³’’தி ஸிஜ்ஜ²தி. ஸுவக்³க³ப்பத்தஹேதுகங் ஸோவக்³கி³கங், தா³னங், தமத்த²ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ஸக்³க³ப்பத்தஹேதுக’’ந்தி. ‘‘அபனேதீ’’தி இமினா நுத³தா⁴துயா அபனயனத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. அனாமயாதி எத்த² ஆமயஸத்³தோ³ ரோக³பரியாயோதி ஆஹ ‘‘அரோகா³’’தி. நத்தி² ஆமயோ ஏதிஸ்ஸாதி அனாமயா.

    351.Sovaggikanti ettha sundarāni aggāni rūpādīni etthāti saggo, pubbapade ukārassa lopo, ukārassa uvādese ‘‘suvaggo’’ti sijjhati. Suvaggappattahetukaṃ sovaggikaṃ, dānaṃ, tamatthaṃ dassento āha ‘‘saggappattahetuka’’nti. ‘‘Apanetī’’ti iminā nudadhātuyā apanayanatthaṃ dasseti. Anāmayāti ettha āmayasaddo rogapariyāyoti āha ‘‘arogā’’ti. Natthi āmayo etissāti anāmayā.

    353. ஜா²னலாபி⁴னோதி ஜா²னலாபீ⁴னங் புது²ஜ்ஜனானங் காமச்ச²ந்த³னீவரணஸ்ஸ விக்க²ம்ப⁴னத்தா வுத்தங்.

    353.Jhānalābhinoti jhānalābhīnaṃ puthujjanānaṃ kāmacchandanīvaraṇassa vikkhambhanattā vuttaṃ.

    356. ஸமோதா⁴னவஸேன த³ஸ்ஸியித்தா²தி ஸந்தி³ட்டோ². ஸமோதா⁴னவஸேன ப⁴ஜியித்தா²தி ஸம்ப⁴த்தோ. அபி⁴முக²ங் லபித்தா²தி ஆலபிதோ. இமேஹீதி இமேஹி த்³வீஹி.

    356. Samodhānavasena dassiyitthāti sandiṭṭho. Samodhānavasena bhajiyitthāti sambhatto. Abhimukhaṃ lapitthāti ālapito. Imehīti imehi dvīhi.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi
    218. அதிரேகசீவரகதா² • 218. Atirekacīvarakathā
    219. விஸாகா²வத்து² • 219. Visākhāvatthu
    220. நிஸீத³னாதி³அனுஜானநா • 220. Nisīdanādianujānanā

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / அதிரேகசீவராதி³கதா² • Atirekacīvarādikathā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / நிஸீத³னாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / சீவரரஜனகதா²தி³வண்ணனா • Cīvararajanakathādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact