Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
အတိရေကစီဝရာဒိကထာ
Atirekacīvarādikathā
၃၄၈. အဂ္ဂဠံ အစ္ဆုပေယ္ယန္တိ ဆိဒ္ဒဋ္ဌာနေ ပိလောတိကခဏ္ဍံ လဂ္ဂာပေယ္ယံ။ အဟတကပ္ပာနန္တိ ဧကဝာရံ ဓောတာနံ။ ဥတုဒ္ဓဋာနန္တိ ဥတုတော ဒီဃကာလတော ဥဒ္ဓဋာနံ ဟတဝတ္ထကာနံ, ပိလောတိကာနန္တိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ ပာပဏိကေတိ အန္တရာပဏတော ပတိတပိလောတိကစီဝရေ။ ဥသ္သာဟော ကရဏီယောတိ ပရိယေသနာ ကာတဗ္ဗာ။ ပရိစ္ဆေဒော ပနေတ္ထ နတ္ထိ, ပဋ္ဋသတမ္ပိ ဝဋ္ဋတိ။ သဗ္ဗမိဒံ သာဒိယန္တသ္သ ဘိက္ခုနော ဝသေန ဝုတ္တံ။ အဂ္ဂဠံ တုန္နန္တိ ဧတ္ထ ဥဒ္ဓရိတ္ဝာ အလ္လီယာပနခဏ္ဍံ အဂ္ဂဠံ, သုတ္တေန သံသိဗ္ဗိတံ တုန္နံ; ဝဋ္ဋေတ္ဝာ ကရဏံ ဩဝဋ္ဋိကံ ။ ကဏ္ဍုသကံ ဝုစ္စတိ မုဒ္ဒိကာ။ ဒဠ္ဟီကမ္မန္တိ အနုဒ္ဓရိတ္ဝာဝ ဥပသ္သယံ ကတ္ဝာ အလ္လီယာပနကံ ဝတ္ထခဏ္ဍံ။
348.Aggaḷaṃ acchupeyyanti chiddaṭṭhāne pilotikakhaṇḍaṃ laggāpeyyaṃ. Ahatakappānanti ekavāraṃ dhotānaṃ. Utuddhaṭānanti ututo dīghakālato uddhaṭānaṃ hatavatthakānaṃ, pilotikānanti vuttaṃ hoti. Pāpaṇiketi antarāpaṇato patitapilotikacīvare. Ussāho karaṇīyoti pariyesanā kātabbā. Paricchedo panettha natthi, paṭṭasatampi vaṭṭati. Sabbamidaṃ sādiyantassa bhikkhuno vasena vuttaṃ. Aggaḷaṃ tunnanti ettha uddharitvā allīyāpanakhaṇḍaṃ aggaḷaṃ, suttena saṃsibbitaṃ tunnaṃ; vaṭṭetvā karaṇaṃ ovaṭṭikaṃ. Kaṇḍusakaṃ vuccati muddikā. Daḷhīkammanti anuddharitvāva upassayaṃ katvā allīyāpanakaṃ vatthakhaṇḍaṃ.
၃၄၉-၃၅၁. ဝိသာခာဝတ္ထု ဥတ္တာနတ္ထံ။ တတော ပရံ ပုဗ္ဗေ ဝိနိစ္ဆိတမေဝ။ သောဝဂ္ဂိကန္တိ သဂ္ဂပ္ပတ္တဟေတုကံ။ တေနေဝာဟ ‘‘သောဝဂ္ဂိက’’န္တိ ။ သောကံ အပနေတီတိ သောကနုဒံ။ အနာမယာတိ အရောဂာ။ သဂ္ဂမ္ဟိ ကာယမ္ဟီတိ သဂ္ဂောပပန္နာ။
349-351. Visākhāvatthu uttānatthaṃ. Tato paraṃ pubbe vinicchitameva. Sovaggikanti saggappattahetukaṃ. Tenevāha ‘‘sovaggika’’nti . Sokaṃ apanetīti sokanudaṃ. Anāmayāti arogā. Saggamhi kāyamhīti saggopapannā.
၃၅၃. ပုထုဇ္ဇနာ ကာမေသု ဝီတရာဂာတိ ဈာနလာဘိနော။
353.Puthujjanā kāmesu vītarāgāti jhānalābhino.
၃၅၆. သန္ဒိဋ္ဌောတိ ဒိဋ္ဌမတ္တကမိတ္တော။ သမ္ဘတ္တောတိ ဧကသမ္ဘောဂော ဒဠ္ဟမိတ္တော။ အာလပိတောတိ ‘‘မမ သန္တကံ ယံ ဣစ္ဆေယ္ယာသိ, တံ ဂဏ္ဟာဟီ’’တိ ဧဝံ ဝုတ္တော။ ဧတေသု တီသု အညတရနာမေန သဒ္ဓိံ ဇီဝတိ, ဂဟိတေ အတ္တမနော ဟောတီတိ ဣမေဟိ ဂဟိတဝိသ္သာသော ရုဟတိ။
356.Sandiṭṭhoti diṭṭhamattakamitto. Sambhattoti ekasambhogo daḷhamitto. Ālapitoti ‘‘mama santakaṃ yaṃ iccheyyāsi, taṃ gaṇhāhī’’ti evaṃ vutto. Etesu tīsu aññataranāmena saddhiṃ jīvati, gahite attamano hotīti imehi gahitavissāso ruhati.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi
၂၁၈. အတိရေကစီဝရကထာ • 218. Atirekacīvarakathā
၂၁၉. ဝိသာခာဝတ္ထု • 219. Visākhāvatthu
၂၂၀. နိသီဒနာဒိအနုဇာနနာ • 220. Nisīdanādianujānanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
အတိရေကစီဝရာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Atirekacīvarādikathāvaṇṇanā
ဝိသာခာဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Visākhāvatthukathāvaṇṇanā
နိသီဒနာဒိအနုဇာနနကထာဝဏ္ဏနာ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / နိသီဒနာဒိအနုဇာနနကထာဝဏ္ဏနာ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / စီဝရရဇနကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၂၁၈. အတိရေကစီဝရာဒိကထာ • 218. Atirekacīvarādikathā