| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੨੧੮. ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਾਦਿਕਥਾ
218. Atirekacīvarādikathā
੩੪੮. ਅਚ੍ਛੁਪੇਯ੍ਯਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਅਚ੍ਛਿ વੁਚ੍ਚਤਿ ਨੇਤ੍ਤਮਣ੍ਡਲਂ, ਤਂ વਿਯਾਤਿ ਅਚ੍ਛਿ ਛਿਦ੍ਦੋ, ਤਸ੍ਮਿਂ ਉਪਗਨ੍ਤਬ੍ਬਂ ਉਪਨੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਅਚ੍ਛੁਪੇਯ੍ਯਂ। ‘‘ਲਗ੍ਗਾਪੇਯ੍ਯ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਪਂਸੁਕੂਲੇ। ਸਬ੍ਬਮਿਦਨ੍ਤਿ ‘‘ਦਿਗੁਣਂ ਸਙ੍ਘਾਟਿ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਕਂ ਸਬ੍ਬਂ ਇਦਂ વਚਨਂ। ਉਦ੍ਧਰਿਤ੍વਾਤਿ ਅਪਨੇਤ੍વਾ। ਸਂਸਿਬ੍ਬਿਤਨ੍ਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਂ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ ਸਿਬ੍ਬਿਤਂ।
348.Acchupeyyanti ettha acchi vuccati nettamaṇḍalaṃ, taṃ viyāti acchi chiddo, tasmiṃ upagantabbaṃ upanetabbanti acchupeyyaṃ. ‘‘Laggāpeyya’’nti iminā adhippāyatthaṃ dasseti. Etthāti paṃsukūle. Sabbamidanti ‘‘diguṇaṃ saṅghāṭi’’ntiādikaṃ sabbaṃ idaṃ vacanaṃ. Uddharitvāti apanetvā. Saṃsibbitanti aññamaññaṃ sambandhitvā sibbitaṃ.
੩੫੧. ਸੋવਗ੍ਗਿਕਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸੁਨ੍ਦਰਾਨਿ ਅਗ੍ਗਾਨਿ ਰੂਪਾਦੀਨਿ ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਸਗ੍ਗੋ, ਪੁਬ੍ਬਪਦੇ ਉਕਾਰਸ੍ਸ ਲੋਪੋ, ਉਕਾਰਸ੍ਸ ਉવਾਦੇਸੇ ‘‘ਸੁવਗ੍ਗੋ’’ਤਿ ਸਿਜ੍ਝਤਿ। ਸੁવਗ੍ਗਪ੍ਪਤ੍ਤਹੇਤੁਕਂ ਸੋવਗ੍ਗਿਕਂ, ਦਾਨਂ, ਤਮਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਸਗ੍ਗਪ੍ਪਤ੍ਤਹੇਤੁਕ’’ਨ੍ਤਿ। ‘‘ਅਪਨੇਤੀ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਨੁਦਧਾਤੁਯਾ ਅਪਨਯਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਅਨਾਮਯਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਆਮਯਸਦ੍ਦੋ ਰੋਗਪਰਿਯਾਯੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਰੋਗਾ’’ਤਿ। ਨਤ੍ਥਿ ਆਮਯੋ ਏਤਿਸ੍ਸਾਤਿ ਅਨਾਮਯਾ।
351.Sovaggikanti ettha sundarāni aggāni rūpādīni etthāti saggo, pubbapade ukārassa lopo, ukārassa uvādese ‘‘suvaggo’’ti sijjhati. Suvaggappattahetukaṃ sovaggikaṃ, dānaṃ, tamatthaṃ dassento āha ‘‘saggappattahetuka’’nti. ‘‘Apanetī’’ti iminā nudadhātuyā apanayanatthaṃ dasseti. Anāmayāti ettha āmayasaddo rogapariyāyoti āha ‘‘arogā’’ti. Natthi āmayo etissāti anāmayā.
੩੫੩. ਝਾਨਲਾਭਿਨੋਤਿ ਝਾਨਲਾਭੀਨਂ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾਨਂ ਕਾਮਚ੍ਛਨ੍ਦਨੀવਰਣਸ੍ਸ વਿਕ੍ਖਮ੍ਭਨਤ੍ਤਾ વੁਤ੍ਤਂ।
353.Jhānalābhinoti jhānalābhīnaṃ puthujjanānaṃ kāmacchandanīvaraṇassa vikkhambhanattā vuttaṃ.
੩੫੬. ਸਮੋਧਾਨવਸੇਨ ਦਸ੍ਸਿਯਿਤ੍ਥਾਤਿ ਸਨ੍ਦਿਟ੍ਠੋ। ਸਮੋਧਾਨવਸੇਨ ਭਜਿਯਿਤ੍ਥਾਤਿ ਸਮ੍ਭਤ੍ਤੋ। ਅਭਿਮੁਖਂ ਲਪਿਤ੍ਥਾਤਿ ਆਲਪਿਤੋ। ਇਮੇਹੀਤਿ ਇਮੇਹਿ ਦ੍વੀਹਿ।
356. Samodhānavasena dassiyitthāti sandiṭṭho. Samodhānavasena bhajiyitthāti sambhatto. Abhimukhaṃ lapitthāti ālapito. Imehīti imehi dvīhi.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੨੧੮. ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਕਥਾ • 218. Atirekacīvarakathā
੨੧੯. વਿਸਾਖਾવਤ੍ਥੁ • 219. Visākhāvatthu
੨੨੦. ਨਿਸੀਦਨਾਦਿਅਨੁਜਾਨਨਾ • 220. Nisīdanādianujānanā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਾਦਿਕਥਾ • Atirekacīvarādikathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Atirekacīvarādikathāvaṇṇanā
વਿਸਾਖਾવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Visākhāvatthukathāvaṇṇanā
ਨਿਸੀਦਨਾਦਿਅਨੁਜਾਨਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਨਿਸੀਦਨਾਦਿਅਨੁਜਾਨਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਚੀવਰਰਜਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
