| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
6. அதீதக்க²ந்தா⁴தி³கதா²
6. Atītakkhandhādikathā
1. நஸுத்தஸாத⁴னங்
1. Nasuttasādhanaṃ
297. அதீதங் க²ந்தா⁴தி? ஆமந்தா. அதீதங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் ஆயதனந்தி? ஆமந்தா. அதீதங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் தா⁴தூதி? ஆமந்தா. அதீதங் அத்தீ²தி ? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனந்தி 1? ஆமந்தா. அதீதங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
297. Atītaṃ khandhāti? Āmantā. Atītaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ āyatananti? Āmantā. Atītaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ dhātūti? Āmantā. Atītaṃ atthīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ khandhā dhātu āyatananti 2? Āmantā. Atītaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தங் க²ந்தா⁴தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் ஆயதனந்தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் தா⁴தூதி? ஆமந்தா. அனாக³தங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனந்தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgataṃ khandhāti? Āmantā. Anāgataṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ āyatananti? Āmantā. Anāgataṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ dhātūti? Āmantā. Anāgataṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ khandhā dhātu āyatananti? Āmantā. Anāgataṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் க²ந்தா⁴ அதீதங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் ஆயதனங் அதீதங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் தா⁴து பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் தா⁴து அதீதங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அதீதங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannaṃ khandhā paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ khandhā atītaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ āyatanaṃ paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ āyatanaṃ atītaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ dhātu paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ dhātu atītaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ atītaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் க²ந்தா⁴ அனாக³தங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் ஆயதனங் அனாக³தங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் தா⁴து பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் தா⁴து அனாக³தங் அத்தீ²தி ? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அனாக³தங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannaṃ khandhā paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ khandhā anāgataṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ āyatanaṃ paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ āyatanaṃ anāgataṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ dhātu paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ dhātu anāgataṃ atthīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ khandhā dhātu āyatanaṃ anāgataṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அதீதங் க²ந்தா⁴ அதீதங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ பச்சுப்பன்னங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் ஆயதனங் அதீதங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் தா⁴து அதீதங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் தா⁴து பச்சுப்பன்னங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அதீதங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atītaṃ khandhā atītaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ khandhā paccuppannaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ āyatanaṃ atītaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ āyatanaṃ paccuppannaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ dhātu atītaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ dhātu paccuppannaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ atītaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தங் க²ந்தா⁴ அனாக³தங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ பச்சுப்பன்னங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் ஆயதனங்…பே॰… அனாக³தங் தா⁴து…பே॰… அனாக³தங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அனாக³தங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgataṃ khandhā anāgataṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ khandhā paccuppannaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ āyatanaṃ…pe… anāgataṃ dhātu…pe… anāgataṃ khandhā dhātu āyatanaṃ anāgataṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அதீதங் ரூபங் க²ந்தோ⁴தி? ஆமந்தா. அதீதங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் ரூபங் ஆயதனந்தி? ஆமந்தா. அதீதங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் ரூபங் தா⁴தூதி? ஆமந்தா. அதீதங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனந்தி ? ஆமந்தா. அதீதங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atītaṃ rūpaṃ khandhoti? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ rūpaṃ āyatananti? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ rūpaṃ dhātūti? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatananti ? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தங் ரூபங் க²ந்தோ⁴தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் ரூபங் ஆயதனங்…பே॰… அனாக³தங் ரூபங் தா⁴து…பே॰… அனாக³தங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனந்தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgataṃ rūpaṃ khandhoti? Āmantā. Anāgataṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ rūpaṃ āyatanaṃ…pe… anāgataṃ rūpaṃ dhātu…pe… anāgataṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatananti? Āmantā. Anāgataṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் ரூபங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ அதீதங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ரூபங் ஆயதனங்…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ரூபங் தா⁴து…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் ரூபங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அதீதங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannaṃ rūpaṃ khandho paccuppannaṃ rūpaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ khandho atītaṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ rūpaṃ āyatanaṃ…pe… paccuppannaṃ rūpaṃ dhātu…pe… paccuppannaṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ rūpaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ atītaṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் ரூபங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ அனாக³தங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ரூபங் ஆயதனங்…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ரூபங் தா⁴து…பே॰… பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் ரூபங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அனாக³தங் ரூபங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannaṃ rūpaṃ khandho paccuppannaṃ rūpaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ rūpaṃ khandho anāgataṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ rūpaṃ āyatanaṃ…pe… paccuppannaṃ rūpaṃ dhātu…pe… paccuppannaṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ rūpaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ anāgataṃ rūpaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அதீதங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ அதீதங் ரூபங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் ரூபங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் ரூபங் ஆயதனங்…பே॰… அதீதங் ரூபங் தா⁴து…பே॰… அதீதங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அதீதங் ரூபங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் ரூபங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atītaṃ rūpaṃ khandho atītaṃ rūpaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ khandho paccuppannaṃ rūpaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ rūpaṃ āyatanaṃ…pe… atītaṃ rūpaṃ dhātu…pe… atītaṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ atītaṃ rūpaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ rūpaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ அனாக³தங் ரூபங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் ரூபங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் ரூபங் ஆயதனங்…பே॰… அனாக³தங் ரூபங் தா⁴து…பே॰… அனாக³தங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அனாக³தங் ரூபங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் ரூபங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் ரூபங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgataṃ rūpaṃ khandho anāgataṃ rūpaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ khandho paccuppannaṃ rūpaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ rūpaṃ āyatanaṃ…pe… anāgataṃ rūpaṃ dhātu…pe… anāgataṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ anāgataṃ rūpaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ rūpaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அதீதா வேத³னா… அதீதா ஸஞ்ஞா… அதீதா ஸங்கா²ரா… அதீதங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴தி? ஆமந்தா. அதீதங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் விஞ்ஞாணங் ஆயதனங் …பே॰… அதீதங் விஞ்ஞாணங் தா⁴து…பே॰… அதீதங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனந்தி? ஆமந்தா. அதீதங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atītā vedanā… atītā saññā… atītā saṅkhārā… atītaṃ viññāṇaṃ khandhoti? Āmantā. Atītaṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ viññāṇaṃ āyatanaṃ …pe… atītaṃ viññāṇaṃ dhātu…pe… atītaṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatananti? Āmantā. Atītaṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் ஆயதனங்…பே॰… அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் தா⁴து…பே॰… அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனந்தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgataṃ viññāṇaṃ khandhoti? Āmantā. Anāgataṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ viññāṇaṃ āyatanaṃ…pe… anāgataṃ viññāṇaṃ dhātu…pe… anāgataṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatananti? Āmantā. Anāgataṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ அதீதங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் ஆயதனங்…பே॰… பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் தா⁴து…பே॰… பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அதீதங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அதீதங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandho paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ viññāṇaṃ khandho atītaṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ viññāṇaṃ āyatanaṃ…pe… paccuppannaṃ viññāṇaṃ dhātu…pe… paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthīti? Āmantā. Atītaṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ atītaṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் ஆயதனங்…பே॰… பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் தா⁴து…பே॰… பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandho paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ viññāṇaṃ khandho anāgataṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ viññāṇaṃ āyatanaṃ…pe… paccuppannaṃ viññāṇaṃ dhātu…pe… paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ anāgataṃ viññāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அதீதங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ அதீதங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதங் விஞ்ஞாணங் ஆயதனங்…பே॰… அதீதங் விஞ்ஞாணங் தா⁴து…பே॰… அதீதங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அதீதங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தோ⁴ பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் ஆயதனங்…பே॰… அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் தா⁴து…பே॰… அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் அனாக³தங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் பச்சுப்பன்னங் விஞ்ஞாணங் நத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atītaṃ viññāṇaṃ khandho atītaṃ viññāṇaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandho paccuppannaṃ viññāṇaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ viññāṇaṃ āyatanaṃ…pe… atītaṃ viññāṇaṃ dhātu…pe… atītaṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ atītaṃ viññāṇaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ viññāṇaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ viññāṇaṃ khandho anāgataṃ viññāṇaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandho paccuppannaṃ viññāṇaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ viññāṇaṃ āyatanaṃ…pe… anāgataṃ viññāṇaṃ dhātu…pe… anāgataṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ anāgataṃ viññāṇaṃ natthīti? Āmantā. Paccuppannaṃ viññāṇaṃ khandhā dhātu āyatanaṃ paccuppannaṃ viññāṇaṃ natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
2. ஸுத்தஸாத⁴னங்
2. Suttasādhanaṃ
298. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘அதீதானாக³தா க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் நத்தி² சேதே’’தி? ஆமந்தா . நனு வுத்தங் ப⁴க³வதா – ‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, நிருத்திபதா² அதி⁴வசனபதா² பஞ்ஞத்தி…பே॰… விஞ்ஞூஹீதி…பே॰…’’. அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. தேன ஹி ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘அதீதானாக³தா க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் நத்தி² சேதே’’தி.
298. Na vattabbaṃ – ‘‘atītānāgatā khandhā dhātu āyatanaṃ natthi cete’’ti? Āmantā . Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tayome, bhikkhave, niruttipathā adhivacanapathā paññatti…pe… viññūhīti…pe…’’. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘atītānāgatā khandhā dhātu āyatanaṃ natthi cete’’ti.
அதீதானாக³தா க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் நத்தி² சேதேதி? ஆமந்தா. நனு வுத்தங் ப⁴க³வதா – ‘‘யங் கிஞ்சி, பி⁴க்க²வே, ரூபங் அதீதானாக³தபச்சுப்பன்னங் அஜ்ஜ²த்தங் வா ப³ஹித்³தா⁴ வா ஓளாரிகங் வா ஸுகு²மங் வா ஹீனங் வா பணீதங் வா யங் தூ³ரே ஸந்திகே வா, அயங் வுச்சதி ரூபக்க²ந்தோ⁴. யா காசி வேத³னா… யா காசி ஸஞ்ஞா… யே கேசி ஸங்கா²ரா… யங் கிஞ்சி விஞ்ஞாணங் அதீதானாக³தபச்சுப்பன்னங்…பே॰… அயங் வுச்சதி விஞ்ஞாணக்க²ந்தோ⁴’’தி. அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. தேன ஹி ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘அதீதானாக³தா க²ந்தா⁴ தா⁴து ஆயதனங் நத்தி² சேதே’’தி.
Atītānāgatā khandhā dhātu āyatanaṃ natthi ceteti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘yaṃ kiñci, bhikkhave, rūpaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ vā sukhumaṃ vā hīnaṃ vā paṇītaṃ vā yaṃ dūre santike vā, ayaṃ vuccati rūpakkhandho. Yā kāci vedanā… yā kāci saññā… ye keci saṅkhārā… yaṃ kiñci viññāṇaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ…pe… ayaṃ vuccati viññāṇakkhandho’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘atītānāgatā khandhā dhātu āyatanaṃ natthi cete’’ti.
அதீதக்க²ந்தா⁴தி³கதா² நிட்டி²தா.
Atītakkhandhādikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. அதீதக்க²ந்தா⁴தி³கதா² • 6. Atītakkhandhādikathā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. அதீதக்க²ந்தா⁴தி³கதா² • 6. Atītakkhandhādikathā
