Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
၆. အတီတက္ခန္ဓာဒိကထာ
6. Atītakkhandhādikathā
၁. နသုတ္တသာဓနကထာဝဏ္ဏနာ
1. Nasuttasādhanakathāvaṇṇanā
၂၉၇. ‘‘အတီတံ အနာဂတံ ပစ္စုပ္ပန္န’’န္တိ အယံ ကာလဝိဘာဂပရိစ္ဆိန္နော ဝောဟာရော ဓမ္မာနံ တံ တံ အဝတ္ထာဝိသေသံ ဥပာဒာယ ပညတ္တော။ ဓမ္မော ဟိ သကိစ္စက္ခဏေ ပစ္စုပ္ပန္နော, တတော ပုဗ္ဗေ အနာဂတော, ပစ္ဆာ အတီတောတိ ဝုတ္တောဝာယမတ္ထော။ တတ္ထ ယဒိပိ ဓမ္မာ အနိစ္စတာယ အနဝဋ္ဌိတာ, အဝတ္ထာ ပန တေသံ ယထာဝုတ္တာ ဝဝတ္ထိတာတိ တဒုပာဒာနာ ကာလပညတ္တိပိ ဝဝတ္ထိတာ ဧဝ။ န ဟိ အတီတာဒိ အနာဂတာဒိဘာဝေန ဝောဟရီယတိ, ခန္ဓာဒိပညတ္တိ ပန အနပေက္ခိတကာလဝိသေသာ။ တီသုပိ ဟိ ကာလေသု ရူပက္ခန္ဓော ရူပက္ခန္ဓောဝ, တထာ သေသာ ခန္ဓာ အာယတနဓာတုယော စ။ ဧဝမဝဋ္ဌိတေ ယသ္မာ ပရဝာဒီ ‘‘အတ္ထီ’’တိ ဣမံ ပစ္စုပ္ပန္နနိယတံ ဝောဟာရံ အတီတာနာဂတေသုပိ အာရောပေတိ, တသ္မာ သော အဒ္ဓသင္ကရံ ကရောတိ။ ပရမတ္ထတော အဝိဇ္ဇမာနေ ဝိဇ္ဇမာနေ ကတ္ဝာ ဝောဟရတီတိ တတော ဝိဝေစေတုံ ‘‘အတီတံ ခန္ဓာ’’တိအာဒိကာ အယံ ကထာ အာရဒ္ဓာ။
297. ‘‘Atītaṃ anāgataṃ paccuppanna’’nti ayaṃ kālavibhāgaparicchinno vohāro dhammānaṃ taṃ taṃ avatthāvisesaṃ upādāya paññatto. Dhammo hi sakiccakkhaṇe paccuppanno, tato pubbe anāgato, pacchā atītoti vuttovāyamattho. Tattha yadipi dhammā aniccatāya anavaṭṭhitā, avatthā pana tesaṃ yathāvuttā vavatthitāti tadupādānā kālapaññattipi vavatthitā eva. Na hi atītādi anāgatādibhāvena voharīyati, khandhādipaññatti pana anapekkhitakālavisesā. Tīsupi hi kālesu rūpakkhandho rūpakkhandhova, tathā sesā khandhā āyatanadhātuyo ca. Evamavaṭṭhite yasmā paravādī ‘‘atthī’’ti imaṃ paccuppannaniyataṃ vohāraṃ atītānāgatesupi āropeti, tasmā so addhasaṅkaraṃ karoti. Paramatthato avijjamāne vijjamāne katvā voharatīti tato vivecetuṃ ‘‘atītaṃ khandhā’’tiādikā ayaṃ kathā āraddhā.
ယသ္မာ ပန ရုပ္ပနာဒိသဘာဝေ အတီတာဒိဘေဒဘိန္နေ ဓမ္မေ ဧကဇ္ဈံ ဂဟေတ္ဝာ တတ္ထ ရာသဋ္ဌံ ဥပာဒာယ ခန္ဓပညတ္တိ, စက္ခုရူပာဒီသု ကာရဏာဒိအတ္ထံ သုညတဋ္ဌဉ္စ ဥပာဒာယ အာယတနပညတ္တိ ဓာတုပညတ္တိ စ, တသ္မာ သာ အဒ္ဓတ္တယသာဓာရဏာ, န အတီတာဒိပညတ္တိ ဝိယ အဒ္ဓဝိသေသာဓိဋ္ဌာနာတိ အာဟ ‘‘ခန္ဓာဒိဘာဝာဝိဇဟနတော အတီတာနာဂတာန’’န္တိ။ တေ ပနေတေ အတီတာဒိကေ ခန္ဓာဒိကေ ဝိယ သဘာဝဓမ္မတော သဉ္ဇာနန္တော ပရဝာဒီ ‘‘အတ္ထီ’’တိ ပဋိဇာနာတီတိ အာဟ ‘‘အတီတာနာဂတာနံ အတ္ထိတံ ဣစ္ဆန္တသ္သာ’’တိ။ သေသမေတ္ထ ယံ ဝတ္တဗ္ဗံ, တံ ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တနယမေဝ။
Yasmā pana ruppanādisabhāve atītādibhedabhinne dhamme ekajjhaṃ gahetvā tattha rāsaṭṭhaṃ upādāya khandhapaññatti, cakkhurūpādīsu kāraṇādiatthaṃ suññataṭṭhañca upādāya āyatanapaññatti dhātupaññatti ca, tasmā sā addhattayasādhāraṇā, na atītādipaññatti viya addhavisesādhiṭṭhānāti āha ‘‘khandhādibhāvāvijahanato atītānāgatāna’’nti. Te panete atītādike khandhādike viya sabhāvadhammato sañjānanto paravādī ‘‘atthī’’ti paṭijānātīti āha ‘‘atītānāgatānaṃ atthitaṃ icchantassā’’ti. Sesamettha yaṃ vattabbaṃ, taṃ heṭṭhā vuttanayameva.
‘‘တယောမေ, ဘိက္ခဝေ, နိရုတ္တိပထာ’’တိ သုတ္တံ နိရုတ္တိပထသုတ္တံ။ တတ္ထ ဟိ ပစ္စုပ္ပန္နသ္သေဝ အတ္ထိဘာဝော ဝုတ္တော, န အတီတာနာဂတာနံ။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘အတ္ထိတာယ ဝာရိတတ္တာ’’တိ။ ယဒိ ဧဝံ ‘‘အတ္ထိ, ဘိက္ခဝေ, နိဗ္ဗာန’’န္တိ ဣဒံ ကထန္တိ? တံ သဗ္ဗဒာ ဥပလဒ္ဓိတော ဝုတ္တံ နိစ္စသဘာဝဉာပနတ္ထံ အသင္ခတဓမ္မသ္သ, ဣဓ ပန သင္ခတဓမ္မာနံ ခဏတ္တယသမင္ဂိတာယ အတ္ထိဘာဝော န တတော ပုဗ္ဗေ ပစ္ဆာ စာတိ ပညာပနတ္ထံ ‘‘ယံ, ဘိက္ခဝေ, ရူပံ။ပေ.။ န တသ္သ သင္ခာ ဘဝိသ္သတီ’’တိ ဝုတ္တံ။ ဧတေန ‘‘အတ္ထီ’’တိ သမညာယ အနုပာဒာနတော အတီတံ အနာဂတံ ပရမတ္ထတော နတ္ထီတိ ဒသ္သိတံ ဟောတိ။ ဣမိနာဝူပာယေနာတိ ‘‘ခန္ဓာဒိဘာဝာဝိဇဟနတော’’တိ ဧဝံ ဝုတ္တေန ဟေတုနာ။ ဥပပတ္တိသာဓနယုတ္တိ ဟိ ဣဓ ‘‘ဥပာယော’’တိ ဝုတ္တာ။
‘‘Tayome, bhikkhave, niruttipathā’’ti suttaṃ niruttipathasuttaṃ. Tattha hi paccuppannasseva atthibhāvo vutto, na atītānāgatānaṃ. Tena vuttaṃ ‘‘atthitāya vāritattā’’ti. Yadi evaṃ ‘‘atthi, bhikkhave, nibbāna’’nti idaṃ kathanti? Taṃ sabbadā upaladdhito vuttaṃ niccasabhāvañāpanatthaṃ asaṅkhatadhammassa, idha pana saṅkhatadhammānaṃ khaṇattayasamaṅgitāya atthibhāvo na tato pubbe pacchā cāti paññāpanatthaṃ ‘‘yaṃ, bhikkhave, rūpaṃ…pe… na tassa saṅkhā bhavissatī’’ti vuttaṃ. Etena ‘‘atthī’’ti samaññāya anupādānato atītaṃ anāgataṃ paramatthato natthīti dassitaṃ hoti. Imināvūpāyenāti ‘‘khandhādibhāvāvijahanato’’ti evaṃ vuttena hetunā. Upapattisādhanayutti hi idha ‘‘upāyo’’ti vuttā.
နသုတ္တသာဓနကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Nasuttasādhanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
၂. သုတ္တသာဓနကထာဝဏ္ဏနာ
2. Suttasādhanakathāvaṇṇanā
၂၉၈. ဧတေ ဓမ္မာတိ ဧတေ ခန္ဓအာယတနဓာတုဓမ္မာ။ သုတ္တာဟရဏန္တိ နိရုတ္တိပထသုတ္တာဟရဏံ။ နေသန္တိ အတီတာနာဂတာနံ။
298. Ete dhammāti ete khandhaāyatanadhātudhammā. Suttāharaṇanti niruttipathasuttāharaṇaṃ. Nesanti atītānāgatānaṃ.
သုတ္တသာဓနကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Suttasādhanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
အတီတက္ခန္ဓာဒိကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Atītakkhandhādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi / ၆. အတီတက္ခန္ဓာဒိကထာ • 6. Atītakkhandhādikathā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၆. အတီတက္ခန္ဓာဒိကထာ • 6. Atītakkhandhādikathā