Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi |
౯. నవమవగ్గో
9. Navamavaggo
(౯౪) ౧౧. అతీతానాగతసమన్నాగతకథా
(94) 11. Atītānāgatasamannāgatakathā
౫౬౮. అతీతేన సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. నను అతీతం నిరుద్ధం విగతం విపరిణతం అత్థఙ్గతం అబ్భత్థఙ్గతన్తి? ఆమన్తా. హఞ్చి అతీతం నిరుద్ధం విగతం విపరిణతం అత్థఙ్గతం అబ్భత్థఙ్గతం, నో చ వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అతీతేన సమన్నాగతో’’తి.
568. Atītena samannāgatoti? Āmantā. Nanu atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Hañci atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgataṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītena samannāgato’’ti.
అనాగతేన సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. నను అనాగతం అజాతం అభూతం అసఞ్జాతం అనిబ్బత్తం అనభినిబ్బత్తం అపాతుభూతన్తి? ఆమన్తా. హఞ్చి అనాగతం అజాతం అభూతం అసఞ్జాతం అనిబ్బత్తం అనభినిబ్బత్తం అపాతుభూతం, నో చ వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అనాగతేన సమన్నాగతో’’తి.
Anāgatena samannāgatoti? Āmantā. Nanu anāgataṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Āmantā. Hañci anāgataṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘anāgatena samannāgato’’ti.
౫౬౯. అతీతేన రూపక్ఖన్ధేన సమన్నాగతో, అనాగతేన రూపక్ఖన్ధేన సమన్నాగతో, పచ్చుప్పన్నేన రూపక్ఖన్ధేన సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. తీహి రూపక్ఖన్ధేహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతేహి పఞ్చహి ఖన్ధేహి సమన్నాగతో, అనాగతేహి పఞ్చహి ఖన్ధేహి సమన్నాగతో, పచ్చుప్పన్నేహి పఞ్చహి ఖన్ధేహి సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. పన్నరసహి ఖన్ధేహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
569. Atītena rūpakkhandhena samannāgato, anāgatena rūpakkhandhena samannāgato, paccuppannena rūpakkhandhena samannāgatoti? Āmantā. Tīhi rūpakkhandhehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītehi pañcahi khandhehi samannāgato, anāgatehi pañcahi khandhehi samannāgato, paccuppannehi pañcahi khandhehi samannāgatoti? Āmantā. Pannarasahi khandhehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతేన చక్ఖాయతనేన సమన్నాగతో, అనాగతేన చక్ఖాయతనేన సమన్నాగతో, పచ్చుప్పన్నేన చక్ఖాయతనేన సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. తీహి చక్ఖాయతనేహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతేహి ద్వాదసహి ఆయతనేహి సమన్నాగతో, అనాగతేహి ద్వాదసహి ఆయతనేహి సమన్నాగతో, పచ్చుప్పన్నేహి ద్వాదసహి ఆయతనేహి సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. ఛత్తింసాయతనేహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītena cakkhāyatanena samannāgato, anāgatena cakkhāyatanena samannāgato, paccuppannena cakkhāyatanena samannāgatoti? Āmantā. Tīhi cakkhāyatanehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītehi dvādasahi āyatanehi samannāgato, anāgatehi dvādasahi āyatanehi samannāgato, paccuppannehi dvādasahi āyatanehi samannāgatoti? Āmantā. Chattiṃsāyatanehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతాయ చక్ఖుధాతుయా సమన్నాగతో, అనాగతాయ చక్ఖుధాతుయా సమన్నాగతో, పచ్చుప్పన్నాయ చక్ఖుధాతుయా సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా . తీహి చక్ఖుధాతూహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతాహి అట్ఠారసహి ధాతూహి సమన్నాగతో, అనాగతాహి అట్ఠారసహి ధాతూహి సమన్నాగతో , పచ్చుప్పన్నాహి అట్ఠారసహి ధాతూహి సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. చతుపఞ్ఞాసధాతూహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītāya cakkhudhātuyā samannāgato, anāgatāya cakkhudhātuyā samannāgato, paccuppannāya cakkhudhātuyā samannāgatoti? Āmantā . Tīhi cakkhudhātūhi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītāhi aṭṭhārasahi dhātūhi samannāgato, anāgatāhi aṭṭhārasahi dhātūhi samannāgato , paccuppannāhi aṭṭhārasahi dhātūhi samannāgatoti? Āmantā. Catupaññāsadhātūhi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతేన చక్ఖున్ద్రియేన సమన్నాగతో, అనాగతేన చక్ఖున్ద్రియేన సమన్నాగతో, పచ్చుప్పన్నేన చక్ఖున్ద్రియేన సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. తీహి చక్ఖున్ద్రియేహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతేహి బావీసతిన్ద్రియేహి సమన్నాగతో, అనాగతేహి బావీసతిన్ద్రియేహి సమన్నాగతో, పచ్చుప్పన్నేహి బావీసతిన్ద్రియేహి సమన్నాగతోతి? ఆమన్తా. ఛసట్ఠిన్ద్రియేహి సమన్నాగతోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītena cakkhundriyena samannāgato, anāgatena cakkhundriyena samannāgato, paccuppannena cakkhundriyena samannāgatoti? Āmantā. Tīhi cakkhundriyehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītehi bāvīsatindriyehi samannāgato, anāgatehi bāvīsatindriyehi samannāgato, paccuppannehi bāvīsatindriyehi samannāgatoti? Āmantā. Chasaṭṭhindriyehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౫౭౦. న వత్తబ్బం – ‘‘అతీతానాగతేహి సమన్నాగతో’’తి? ఆమన్తా. నను అత్థి అట్ఠవిమోక్ఖఝాయీ చతున్నం ఝానానం నికామలాభీ నవన్నం అనుపుబ్బవిహారసమాపత్తీనం లాభీతి? ఆమన్తా. హఞ్చి అత్థి అట్ఠవిమోక్ఖఝాయీ చతున్నం ఝానానం నికామలాభీ నవన్నం అనుపుబ్బవిహారసమాపత్తీనం లాభీ, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అతీతానాగతేహి సమన్నాగతో’’తి.
570. Na vattabbaṃ – ‘‘atītānāgatehi samannāgato’’ti? Āmantā. Nanu atthi aṭṭhavimokkhajhāyī catunnaṃ jhānānaṃ nikāmalābhī navannaṃ anupubbavihārasamāpattīnaṃ lābhīti? Āmantā. Hañci atthi aṭṭhavimokkhajhāyī catunnaṃ jhānānaṃ nikāmalābhī navannaṃ anupubbavihārasamāpattīnaṃ lābhī, tena vata re vattabbe – ‘‘atītānāgatehi samannāgato’’ti.
అతీతానాగతసమన్నాగతకథా నిట్ఠితా.
Atītānāgatasamannāgatakathā niṭṭhitā.
నవమవగ్గో.
Navamavaggo.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
ఆనిసంసదస్సావిస్స సంయోజనానం పహానం, అమతారమ్మణం సంయోజనం, రూపం సారమ్మణం, అనుసయా అనారమ్మణా, ఏవమేవం ఞాణం, అతీతానాగతారమ్మణం చిత్తం, సబ్బం చిత్తం వితక్కానుపతితం, సబ్బసో వితక్కయతో విచారయతో వితక్కవిప్ఫారో సద్దో, న యథాచిత్తస్స వాచా, తథేవ కాయకమ్మం అతీతానాగతేహి సమన్నాగతోతి.
Ānisaṃsadassāvissa saṃyojanānaṃ pahānaṃ, amatārammaṇaṃ saṃyojanaṃ, rūpaṃ sārammaṇaṃ, anusayā anārammaṇā, evamevaṃ ñāṇaṃ, atītānāgatārammaṇaṃ cittaṃ, sabbaṃ cittaṃ vitakkānupatitaṃ, sabbaso vitakkayato vicārayato vitakkavipphāro saddo, na yathācittassa vācā, tatheva kāyakammaṃ atītānāgatehi samannāgatoti.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౧౧. అతీతానాగతసమన్నాగతకథావణ్ణనా • 11. Atītānāgatasamannāgatakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-మూలటీకా • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ౧౧. అతీతానాగతసమన్నాగతకథావణ్ణనా • 11. Atītānāgatasamannāgatakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-అనుటీకా • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ౧౧. అతీతానాగతసమన్నాగతకథావణ్ణనా • 11. Atītānāgatasamannāgatakathāvaṇṇanā