Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៦. អតិត្តិសុត្តវណ្ណនា
6. Atittisuttavaṇṇanā
១០៩. ឆដ្ឋេ សោប្បស្សាតិ និទ្ទាយ។ បដិសេវនាយ នត្ថិ តិត្តីតិ យថា យថា បដិសេវតិ, តថា តថា រុច្ចតិយេវាតិ តិត្តិ នាម នត្ថិ។ សេសបទទ្វយេបិ ឯសេវ នយោ។ សចេ ហិ មហាសមុទ្ទេ ឧទកំ សុរា ភវេយ្យ, សុរាសោណ្ឌោ ច មច្ឆោ ហុត្វា និព្ពត្តេយ្យ, តស្ស តត្ថ ចរន្តស្សបិ សយន្តស្សបិ តិត្តិ នាម ន ភវេយ្យ។ ឥមស្មិំ សុត្តេ វដ្ដមេវ កថិតំ។
109. Chaṭṭhe soppassāti niddāya. Paṭisevanāya natthi tittīti yathā yathā paṭisevati, tathā tathā ruccatiyevāti titti nāma natthi. Sesapadadvayepi eseva nayo. Sace hi mahāsamudde udakaṃ surā bhaveyya, surāsoṇḍo ca maccho hutvā nibbatteyya, tassa tattha carantassapi sayantassapi titti nāma na bhaveyya. Imasmiṃ sutte vaṭṭameva kathitaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៦. អតិត្តិសុត្តំ • 6. Atittisuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៤-៩. សមណព្រាហ្មណសុត្តាទិវណ្ណនា • 4-9. Samaṇabrāhmaṇasuttādivaṇṇanā