| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
6. අතිත්‌තිසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Atittisuttavaṇṇanā
109. ඡට්‌ඨෙ සොප්‌පස්‌සාති නිද්‌දාය. පටිසෙවනාය නත්‌ථි තිත්‌තීති යථා යථා පටිසෙවති, තථා තථා රුච්‌චතියෙවාති තිත්‌ති නාම නත්‌ථි. සෙසපදද්‌වයෙපි එසෙව නයො. සචෙ හි මහාසමුද්‌දෙ උදකං සුරා භවෙය්‍ය, සුරාසොණ්‌ඩො ච මච්‌ඡො හුත්‌වා නිබ්‌බත්‌තෙය්‍ය, තස්‌ස තත්‌ථ චරන්‌තස්‌සපි සයන්‌තස්‌සපි තිත්‌ති නාම න භවෙය්‍ය. ඉමස්‌මිං සුත්‌තෙ වට්‌ටමෙව කථිතං.
109. Chaṭṭhe soppassāti niddāya. Paṭisevanāya natthi tittīti yathā yathā paṭisevati, tathā tathā ruccatiyevāti titti nāma natthi. Sesapadadvayepi eseva nayo. Sace hi mahāsamudde udakaṃ surā bhaveyya, surāsoṇḍo ca maccho hutvā nibbatteyya, tassa tattha carantassapi sayantassapi titti nāma na bhaveyya. Imasmiṃ sutte vaṭṭameva kathitaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 6. අතිත්‌තිසුත්‌තං • 6. Atittisuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 4-9. සමණබ්‍රාහ්‌මණසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 4-9. Samaṇabrāhmaṇasuttādivaṇṇanā
