| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
অত্তাদানঅঙ্গকথাদিৰণ্ণনা
Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā
৩৯৮. পুন চোদেতুং অত্তনা আদাতব্বং গহেতব্বং অধিকরণং অত্তাদানন্তি আহ ‘‘সাসনং সোধেতুকামো’’তিআদি। ৰস্সারত্তোতি ৰস্সকালো। সোপি হি দুব্ভিক্খাদিকালো ৰিয অধিকরণৰূপসমত্থং লজ্জিপরিসায দূরতো আনযনস্স, আগতানঞ্চ পিণ্ডায চরণাদিসমাচারস্স দুক্করত্তা অকালো এৰ।
398. Puna codetuṃ attanā ādātabbaṃ gahetabbaṃ adhikaraṇaṃ attādānanti āha ‘‘sāsanaṃ sodhetukāmo’’tiādi. Vassārattoti vassakālo. Sopi hi dubbhikkhādikālo viya adhikaraṇavūpasamatthaṃ lajjiparisāya dūrato ānayanassa, āgatānañca piṇḍāya caraṇādisamācārassa dukkarattā akālo eva.
সমনুস্সরণকরণন্তি অনুস্সরিতানুস্সরিতক্খণে পীতিপামোজ্জজননতো অনুস্সরণুপ্পাদকং। ৰিগতূপক্কিলেস…পে॰… সংৰত্ততীতি এত্থ যথা অব্ভহিমাদিউপক্কিলেসৰিরহিতানং চন্দিমসূরিযানং সস্সিরীকতা হোতি, এৰমস্সাপি চোদকস্স পাপপুগ্গলূপক্কিলেসৰিগমেন সস্সিরীকতা হোতীতি অধিপ্পাযো।
Samanussaraṇakaraṇanti anussaritānussaritakkhaṇe pītipāmojjajananato anussaraṇuppādakaṃ. Vigatūpakkilesa…pe… saṃvattatīti ettha yathā abbhahimādiupakkilesavirahitānaṃ candimasūriyānaṃ sassirīkatā hoti, evamassāpi codakassa pāpapuggalūpakkilesavigamena sassirīkatā hotīti adhippāyo.
৩৯৯. অধিগতং মেত্তচিত্তন্তি অপ্পনাপ্পত্তং মেত্তঝানং।
399.Adhigataṃ mettacittanti appanāppattaṃ mettajhānaṃ.
৪০০-১. ‘‘দোসন্তরো’’তি এত্থ অন্তর-সদ্দো চিত্তপরিযাযোতি আহ ‘‘ন দুট্ঠচিত্তো হুত্ৰা’’তি।
400-1. ‘‘Dosantaro’’ti ettha antara-saddo cittapariyāyoti āha ‘‘na duṭṭhacitto hutvā’’ti.
কারুঞ্ঞং নাম করুণা এৰাতি আহ ‘‘কারুঞ্ঞতাতি করুণাভাৰো’’তি। করুণন্তি অপ্পনাপ্পত্তং ৰদতি। তথা মেত্তন্তি।
Kāruññaṃ nāma karuṇā evāti āha ‘‘kāruññatāti karuṇābhāvo’’ti. Karuṇanti appanāppattaṃ vadati. Tathā mettanti.
অত্তাদানঅঙ্গকথাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.
পাতিমোক্খট্ঠপনক্খন্ধকৰণ্ণনানযো নিট্ঠিতো।
Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / চূল়ৰগ্গপাল়ি • Cūḷavaggapāḷi
৭. অত্তাদানঅঙ্গং • 7. Attādānaaṅgaṃ
৮. চোদকেনপচ্চৰেক্খিতব্বধম্মা • 8. Codakenapaccavekkhitabbadhammā
৯. চোদকেনউপট্ঠাপেতব্বধম্মা • 9. Codakenaupaṭṭhāpetabbadhammā
১০. চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথা • 10. Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / চূল়ৰগ্গ-অট্ঠকথা • Cūḷavagga-aṭṭhakathā
অত্তাদানঅঙ্গকথা • Attādānaaṅgakathā
চোদকেনপচ্চৰেক্খিতব্বধম্মকথা • Codakenapaccavekkhitabbadhammakathā
চোদকেনউপট্ঠাপেতব্বকথা • Codakenaupaṭṭhāpetabbakathā
চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথা • Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā
অত্তাদানঅঙ্গকথাৰণ্ণনা • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā
চোদকেন পচ্চৰেক্খিতব্বধম্মকথাৰণ্ণনা • Codakena paccavekkhitabbadhammakathāvaṇṇanā
চোদকেন উপট্ঠাপেতব্বধম্মকথাৰণ্ণনা • Codakena upaṭṭhāpetabbadhammakathāvaṇṇanā
চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথাৰণ্ণনা • Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / অত্তাদানঅঙ্গকথাৰণ্ণনা • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi
৭. অত্তাদানঅঙ্গকথা • 7. Attādānaaṅgakathā
৮. চোদকেন পচ্চৰেক্খিতব্বধম্মকথা • 8. Codakena paccavekkhitabbadhammakathā
৯. চোদকেন উপট্ঠাপেতব্বকথা • 9. Codakena upaṭṭhāpetabbakathā
১০. চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথা • 10. Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
