Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā

    అత్తాదానఅఙ్గకథాదివణ్ణనా

    Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā

    ౩౯౮. పున చోదేతుం అత్తనా ఆదాతబ్బం గహేతబ్బం అధికరణం అత్తాదానన్తి ఆహ ‘‘సాసనం సోధేతుకామో’’తిఆది. వస్సారత్తోతి వస్సకాలో. సోపి హి దుబ్భిక్ఖాదికాలో వియ అధికరణవూపసమత్థం లజ్జిపరిసాయ దూరతో ఆనయనస్స, ఆగతానఞ్చ పిణ్డాయ చరణాదిసమాచారస్స దుక్కరత్తా అకాలో ఏవ.

    398. Puna codetuṃ attanā ādātabbaṃ gahetabbaṃ adhikaraṇaṃ attādānanti āha ‘‘sāsanaṃ sodhetukāmo’’tiādi. Vassārattoti vassakālo. Sopi hi dubbhikkhādikālo viya adhikaraṇavūpasamatthaṃ lajjiparisāya dūrato ānayanassa, āgatānañca piṇḍāya caraṇādisamācārassa dukkarattā akālo eva.

    సమనుస్సరణకరణన్తి అనుస్సరితానుస్సరితక్ఖణే పీతిపామోజ్జజననతో అనుస్సరణుప్పాదకం. విగతూపక్కిలేస…పే॰… సంవత్తతీతి ఏత్థ యథా అబ్భహిమాదిఉపక్కిలేసవిరహితానం చన్దిమసూరియానం సస్సిరీకతా హోతి, ఏవమస్సాపి చోదకస్స పాపపుగ్గలూపక్కిలేసవిగమేన సస్సిరీకతా హోతీతి అధిప్పాయో.

    Samanussaraṇakaraṇanti anussaritānussaritakkhaṇe pītipāmojjajananato anussaraṇuppādakaṃ. Vigatūpakkilesa…pe… saṃvattatīti ettha yathā abbhahimādiupakkilesavirahitānaṃ candimasūriyānaṃ sassirīkatā hoti, evamassāpi codakassa pāpapuggalūpakkilesavigamena sassirīkatā hotīti adhippāyo.

    ౩౯౯. అధిగతం మేత్తచిత్తన్తి అప్పనాప్పత్తం మేత్తఝానం.

    399.Adhigataṃ mettacittanti appanāppattaṃ mettajhānaṃ.

    ౪౦౦-౧. ‘‘దోసన్తరో’’తి ఏత్థ అన్తర-సద్దో చిత్తపరియాయోతి ఆహ ‘‘న దుట్ఠచిత్తో హుత్వా’’తి.

    400-1. ‘‘Dosantaro’’ti ettha antara-saddo cittapariyāyoti āha ‘‘na duṭṭhacitto hutvā’’ti.

    కారుఞ్ఞం నామ కరుణా ఏవాతి ఆహ ‘‘కారుఞ్ఞతాతి కరుణాభావో’’తి. కరుణన్తి అప్పనాప్పత్తం వదతి. తథా మేత్తన్తి.

    Kāruññaṃ nāma karuṇā evāti āha ‘‘kāruññatāti karuṇābhāvo’’ti. Karuṇanti appanāppattaṃ vadati. Tathā mettanti.

    అత్తాదానఅఙ్గకథాదివణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    పాతిమోక్ఖట్ఠపనక్ఖన్ధకవణ్ణనానయో నిట్ఠితో.

    Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.







    Related texts:



    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / అత్తాదానఅఙ్గకథావణ్ణనా • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact