| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / චූළවග්‌ගපාළි • Cūḷavaggapāḷi |
7. අත්‌තාදානඅඞ්‌ගං
7. Attādānaaṅgaṃ
398. අථ ඛො ආයස්‌මා උපාලි යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි, උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං අභිවාදෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නො ඛො ආයස්‌මා උපාලි භගවන්‌තං එතදවොච – ‘‘අත්‌තාදානං ආදාතුකාමෙන, භන්‌තෙ, භික්‌ඛුනා කතමඞ්‌ගසමන්‌නාගතං 1 අත්‌තාදානං ආදාතබ්‌බ’’න්‌ති?
398. Atha kho āyasmā upāli yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā upāli bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘attādānaṃ ādātukāmena, bhante, bhikkhunā katamaṅgasamannāgataṃ 2 attādānaṃ ādātabba’’nti?
3 ‘‘අත්‌තාදානං ආදාතුකාමෙන, උපාලි, භික්‌ඛුනා පඤ්‌චඞ්‌ගසමන්‌නාගතං අත්‌තාදානං ආදාතබ්‌බං. අත්‌තාදානං ආදාතුකාමෙන, උපාලි, භික්‌ඛුනා එවං පච්‌චවෙක්‌ඛිතබ්‌බං – ‘යං ඛො අහං ඉමං අත්‌තාදානං ආදාතුකාමො, කාලො නු ඛො ඉමං අත්‌තාදානං ආදාතුං උදාහු නො’ති? සචෙ, උපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘අකාලො ඉමං අත්‌තාදානං ආදාතුං, නො කාලො’ති, න තං, උපාලි, අත්‌තාදානං ආදාතබ්‌බං.
4 ‘‘Attādānaṃ ādātukāmena, upāli, bhikkhunā pañcaṅgasamannāgataṃ attādānaṃ ādātabbaṃ. Attādānaṃ ādātukāmena, upāli, bhikkhunā evaṃ paccavekkhitabbaṃ – ‘yaṃ kho ahaṃ imaṃ attādānaṃ ādātukāmo, kālo nu kho imaṃ attādānaṃ ādātuṃ udāhu no’ti? Sace, upāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘akālo imaṃ attādānaṃ ādātuṃ, no kālo’ti, na taṃ, upāli, attādānaṃ ādātabbaṃ.
‘‘සචෙ පනුපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘කාලො ඉමං අත්‌තාදානං ආදාතුං, නො අකාලො’ති, තෙනුපාලි, භික්‌ඛුනා උත්‌තරි පච්‌චවෙක්‌ඛිතබ්‌බං – ‘යං ඛො අහං ඉමං අත්‌තාදානං ආදාතුකාමො, භූතං නු ඛො ඉදං අත්‌තාදානං උදාහු නො’ති? සචෙ, උපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘අභූතං ඉදං අත්‌තාදානං, නො භූත’න්‌ති, න තං, උපාලි, අත්‌තාදානං ආදාතබ්‌බං.
‘‘Sace panupāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘kālo imaṃ attādānaṃ ādātuṃ, no akālo’ti, tenupāli, bhikkhunā uttari paccavekkhitabbaṃ – ‘yaṃ kho ahaṃ imaṃ attādānaṃ ādātukāmo, bhūtaṃ nu kho idaṃ attādānaṃ udāhu no’ti? Sace, upāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘abhūtaṃ idaṃ attādānaṃ, no bhūta’nti, na taṃ, upāli, attādānaṃ ādātabbaṃ.
‘‘සචෙ පනුපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘භූතං ඉදං අත්‌තාදානං, නො අභූත’න්‌ති, තෙනුපාලි, භික්‌ඛුනා උත්‌තරි පච්‌චවෙක්‌ඛිතබ්‌බං – ‘යං ඛො අහං ඉමං අත්‌තාදානං ආදාතුකාමො, අත්‌ථසඤ්‌හිතං නු ඛො ඉදං අත්‌තාදානං උදාහු නො’ති? සචෙ, උපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘අනත්‌ථසඤ්‌හිතං ඉදං අත්‌තාදානං, නො අත්‌ථසඤ්‌හිත’න්‌ති, න තං, උපාලි, අත්‌තාදානං ආදාතබ්‌බං.
‘‘Sace panupāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘bhūtaṃ idaṃ attādānaṃ, no abhūta’nti, tenupāli, bhikkhunā uttari paccavekkhitabbaṃ – ‘yaṃ kho ahaṃ imaṃ attādānaṃ ādātukāmo, atthasañhitaṃ nu kho idaṃ attādānaṃ udāhu no’ti? Sace, upāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘anatthasañhitaṃ idaṃ attādānaṃ, no atthasañhita’nti, na taṃ, upāli, attādānaṃ ādātabbaṃ.
‘‘සචෙ පනුපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘අත්‌ථසඤ්‌හිතං ඉදං අත්‌තාදානං, නො අනත්‌ථසඤ්‌හිත’න්‌ති, තෙනුපාලි, භික්‌ඛුනා උත්‌තරි පච්‌චවෙක්‌ඛිතබ්‌බං – ‘ඉමං ඛො අහං අත්‌තාදානං ආදියමානො ලභිස්‌සාමි සන්‌දිට්‌ඨෙ සම්‌භත්‌තෙ භික්‌ඛූ ධම්‌මතො විනයතො පක්‌ඛෙ උදාහු නො’ති? සචෙ, උපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘ඉමං ඛො අහං අත්‌තාදානං ආදියමානො න ලභිස්‌සාමි සන්‌දිට්‌ඨෙ සම්‌භත්‌තෙ භික්‌ඛූ ධම්‌මතො විනයතො පක්‌ඛෙ’ති, න තං, උපාලි, අත්‌තාදානං ආදාතබ්‌බං.
‘‘Sace panupāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘atthasañhitaṃ idaṃ attādānaṃ, no anatthasañhita’nti, tenupāli, bhikkhunā uttari paccavekkhitabbaṃ – ‘imaṃ kho ahaṃ attādānaṃ ādiyamāno labhissāmi sandiṭṭhe sambhatte bhikkhū dhammato vinayato pakkhe udāhu no’ti? Sace, upāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘imaṃ kho ahaṃ attādānaṃ ādiyamāno na labhissāmi sandiṭṭhe sambhatte bhikkhū dhammato vinayato pakkhe’ti, na taṃ, upāli, attādānaṃ ādātabbaṃ.
‘‘සචෙ පනුපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘ඉමං ඛො අහං අත්‌තාදානං ආදියමානො ලභිස්‌සාමි සන්‌දිට්‌ඨෙ සම්‌භත්‌තෙ භික්‌ඛූ ධම්‌මතො විනයතො පක්‌ඛෙ’ති, තෙනුපාලි, භික්‌ඛුනා උත්‌තරි පච්‌චවෙක්‌ඛිතබ්‌බං – ‘ඉමං ඛො මෙ අත්‌තාදානං ආදියතො භවිස්‌සති සඞ්‌ඝස්‌ස තතොනිදානං භණ්‌ඩනං කලහො විග්‌ගහො විවාදො සඞ්‌ඝභෙදො සඞ්‌ඝරාජි සඞ්‌ඝවවත්‌ථානං සඞ්‌ඝනානාකරණං උදාහු නො’ති? සචෙ උපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘ඉමං ඛො මෙ අත්‌තාදානං ආදියතො භවිස්‌සති සඞ්‌ඝස්‌ස තතොනිදානං භණ්‌ඩනං කලහො විග්‌ගහො විවාදො සඞ්‌ඝභෙදො සඞ්‌ඝරාජි සඞ්‌ඝවවත්‌ථානං සඞ්‌ඝනානාකරණ’න්‌ති, න තං, උපාලි, අත්‌තාදානං ආදාතබ්‌බං. සචෙ පනුපාලි, භික්‌ඛු පච්‌චවෙක්‌ඛමානො එවං ජානාති – ‘ඉමං ඛො මෙ අත්‌තාදානං ආදියතො න භවිස්‌සති සඞ්‌ඝස්‌ස තතොනිදානං භණ්‌ඩනං කලහො විග්‌ගහො විවාදො සඞ්‌ඝභෙදො සඞ්‌ඝරාජි සඞ්‌ඝවවත්‌ථානං සඞ්‌ඝනානාකරණ’න්‌ති, ආදාතබ්‌බං තං, උපාලි, අත්‌තාදානං. එවං පඤ්‌චඞ්‌ගසමන්‌නාගතං ඛො, උපාලි, අත්‌තාදානං ආදින්‌නං, පච්‌ඡාපි අවිප්‌පටිසාරකරං භවිස්‌සතී’ති.
‘‘Sace panupāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘imaṃ kho ahaṃ attādānaṃ ādiyamāno labhissāmi sandiṭṭhe sambhatte bhikkhū dhammato vinayato pakkhe’ti, tenupāli, bhikkhunā uttari paccavekkhitabbaṃ – ‘imaṃ kho me attādānaṃ ādiyato bhavissati saṅghassa tatonidānaṃ bhaṇḍanaṃ kalaho viggaho vivādo saṅghabhedo saṅgharāji saṅghavavatthānaṃ saṅghanānākaraṇaṃ udāhu no’ti? Sace upāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘imaṃ kho me attādānaṃ ādiyato bhavissati saṅghassa tatonidānaṃ bhaṇḍanaṃ kalaho viggaho vivādo saṅghabhedo saṅgharāji saṅghavavatthānaṃ saṅghanānākaraṇa’nti, na taṃ, upāli, attādānaṃ ādātabbaṃ. Sace panupāli, bhikkhu paccavekkhamāno evaṃ jānāti – ‘imaṃ kho me attādānaṃ ādiyato na bhavissati saṅghassa tatonidānaṃ bhaṇḍanaṃ kalaho viggaho vivādo saṅghabhedo saṅgharāji saṅghavavatthānaṃ saṅghanānākaraṇa’nti, ādātabbaṃ taṃ, upāli, attādānaṃ. Evaṃ pañcaṅgasamannāgataṃ kho, upāli, attādānaṃ ādinnaṃ, pacchāpi avippaṭisārakaraṃ bhavissatī’ti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / චූළවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / අත්‌තාදානඅඞ්‌ගකථා • Attādānaaṅgakathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / අත්‌තාදානඅඞ්‌ගකථාවණ්‌ණනා • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / අත්‌තාදානඅඞ්‌ගකථාවණ්‌ණනා • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / අත්‌තාදානඅඞ්‌ගකථාදිවණ්‌ණනා • Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 7. අත්‌තාදානඅඞ්‌ගකථා • 7. Attādānaaṅgakathā
