Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ൪. അത്തകാമപാരിചരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ

    4. Attakāmapāricariyasikkhāpadavaṇṇanā

    ൨൯൦. ചതുത്ഥേ തയോ സങ്ഘാദിസേസവാരാ ആഗതാ, സേസാ സത്തപഞ്ഞാസ വാരാ ഥുല്ലച്ചയദുക്കടാപത്തികായ സംഖിത്താതി വേദിതബ്ബാ, തതോ അഞ്ഞതരോ അസമ്ഭവതോ ഇധ ന ഉദ്ധടോ. സേസയോജനക്കമോ വുത്തനയേന വേദിതബ്ബോ. നഗരപരിക്ഖാരേഹീതി പാകാരപരിഖാദീഹി നഗരപരിവാരേഹി. സേതപരിക്ഖാരോതി സേതാലങ്കാരോ, സീലാലങ്കാരോതി അത്ഥോ (സം॰ നി॰ അട്ഠ॰ ൩.൫.൪). ചക്കവീരിയോതി വീരിയചക്കോ. വസലം ദുഗ്ഗന്ധന്തി നിമിത്തം സന്ധായാഹ, തദേവ സന്ധായ ‘‘കിം മേ പാപകം, കിം മേ ദുഗ്ഗന്ധ’’ന്തി വുത്തം.

    290. Catutthe tayo saṅghādisesavārā āgatā, sesā sattapaññāsa vārā thullaccayadukkaṭāpattikāya saṃkhittāti veditabbā, tato aññataro asambhavato idha na uddhaṭo. Sesayojanakkamo vuttanayena veditabbo. Nagaraparikkhārehīti pākāraparikhādīhi nagaraparivārehi. Setaparikkhāroti setālaṅkāro, sīlālaṅkāroti attho (saṃ. ni. aṭṭha. 3.5.4). Cakkavīriyoti vīriyacakko. Vasalaṃ duggandhanti nimittaṃ sandhāyāha, tadeva sandhāya ‘‘kiṃ me pāpakaṃ, kiṃ me duggandha’’nti vuttaṃ.

    ൨൯൧. സന്തികേതി യത്ഥ ഠിതോ വിഞ്ഞാപേതി. ‘‘പഠമവിഗ്ഗഹേ സചേ പാളിവസേന യോജേതീതി കാമഹേതുപാരിചരിയാഅത്ഥോ. സേസന്തി ‘അധിപ്പായോ’തി പദം ബ്യഞ്ജനം അത്ഥാഭാവതോ. ദുതിയേ പാളിവസേന കാമഹേതു-പദാനി ബ്യഞ്ജനാനി തേസം തത്ഥ അത്ഥാഭാവതോ. ഏവം ചത്താരി പദാനി ദ്വിന്നം വിഗ്ഗഹാനം വസേന യോജിതാനീതി അപരേ വദന്തീ’’തി വുത്തം.

    291.Santiketi yattha ṭhito viññāpeti. ‘‘Paṭhamaviggahe sace pāḷivasena yojetīti kāmahetupāricariyāattho. Sesanti ‘adhippāyo’ti padaṃ byañjanaṃ atthābhāvato. Dutiye pāḷivasena kāmahetu-padāni byañjanāni tesaṃ tattha atthābhāvato. Evaṃ cattāri padāni dvinnaṃ viggahānaṃ vasena yojitānīti apare vadantī’’ti vuttaṃ.

    ൨൯൫. ഏതേസു സിക്ഖാപദേസു മേഥുനരാഗേന വീതിക്കമേ സതി സങ്ഘാദിസേസേന അനാപത്തി. തസ്മാ ‘‘കിം ഭന്തേ അഗ്ഗദാനന്തി. മേഥുനധമ്മ’’ന്തി ഇദം കേവലം മേഥുനധമ്മസ്സ വണ്ണഭണനത്ഥം വുത്തം, ന മേഥുനധമ്മാധിപ്പായേന തദത്ഥിയാ വുത്തന്തി വേദിതബ്ബം, പരസ്സ ഭിക്ഖുനോ കാമപാരിചരിയായ വണ്ണഭണനേ ദുക്കടം. ‘‘യോ തേ വിഹാരേ വസതി, തസ്സ അഗ്ഗദാനം ദേഹീ’’തി പരിയായവചനേനപി ദുക്കടം. ‘‘അത്തകാമപാരിചരിയായ വണ്ണം ഭാസേയ്യ. യാ മാദിസം സീലവന്ത’’ന്തി ച വുത്തത്താതി ഏകേ. പഞ്ചസു അങ്ഗേസു സബ്ഭാവാ സങ്ഘാദിസേസോവാതി ഏകേ. വിചാരേത്വാ ഗഹേതബ്ബം. ഗണ്ഠിപദേ പന ‘‘ഇമസ്മിം സിക്ഖാപദദ്വയേ കായസംസഗ്ഗേ വിയ യക്ഖിപേതീസു ദുട്ഠുല്ലത്തകാമവചനേ ഥുല്ലച്ചയ’ന്തി വദന്തി. അട്ഠകഥാസു പന നാഗത’’ന്തി ലിഖിതം. ‘‘ഉഭതോബ്യഞ്ജനകോ പന പണ്ഡകഗതികോവാ’’തി വദന്തി.

    295. Etesu sikkhāpadesu methunarāgena vītikkame sati saṅghādisesena anāpatti. Tasmā ‘‘kiṃ bhante aggadānanti. Methunadhamma’’nti idaṃ kevalaṃ methunadhammassa vaṇṇabhaṇanatthaṃ vuttaṃ, na methunadhammādhippāyena tadatthiyā vuttanti veditabbaṃ, parassa bhikkhuno kāmapāricariyāya vaṇṇabhaṇane dukkaṭaṃ. ‘‘Yo te vihāre vasati, tassa aggadānaṃ dehī’’ti pariyāyavacanenapi dukkaṭaṃ. ‘‘Attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāseyya. Yā mādisaṃ sīlavanta’’nti ca vuttattāti eke. Pañcasu aṅgesu sabbhāvā saṅghādisesovāti eke. Vicāretvā gahetabbaṃ. Gaṇṭhipade pana ‘‘imasmiṃ sikkhāpadadvaye kāyasaṃsagge viya yakkhipetīsu duṭṭhullattakāmavacane thullaccaya’nti vadanti. Aṭṭhakathāsu pana nāgata’’nti likhitaṃ. ‘‘Ubhatobyañjanako pana paṇḍakagatikovā’’ti vadanti.

    അത്തകാമപാരിചരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Attakāmapāricariyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൪. അത്തകാമപാരിചരിയസിക്ഖാപദം • 4. Attakāmapāricariyasikkhāpadaṃ

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൪. അത്തകാമപാരിചരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Attakāmapāricariyasikkhāpadavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൪. അത്തകാമപാരിചരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Attakāmapāricariyasikkhāpadavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൪. അത്തകാമപാരിചരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Attakāmapāricariyasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact