Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(౧౩) ౩. భయవగ్గో
(13) 3. Bhayavaggo
౧. అత్తానువాదసుత్తవణ్ణనా
1. Attānuvādasuttavaṇṇanā
౧౨౧. తతియస్స పఠమే అత్తానువాదభయన్తి అత్తానం అనువదన్తస్స ఉప్పజ్జనకభయం. పరానువాదభయన్తి పరస్స అనువాదతో ఉప్పజ్జనకభయం. దణ్డభయన్తి ద్వత్తింస కమ్మకారణా పటిచ్చ ఉప్పజ్జనకభయం. దుగ్గతిభయన్తి చత్తారో అపాయే పటిచ్చ ఉప్పజ్జనకభయం. ఇదం వుచ్చతి, భిక్ఖవే, అత్తానువాదభయన్తిఆదీసు అత్తానువాదభయం తావ పచ్చవేక్ఖన్తస్స అజ్ఝత్తం హిరీ సముట్ఠాతి, సాస్స తీసు ద్వారేసు సంవరం జనేతి, తీసు ద్వారేసు సంవరో చతుపారిసుద్ధిసీలం హోతి. సో తస్మిం సీలే పతిట్ఠాయ విపస్సనం వడ్ఢేత్వా అగ్గఫలే పతిట్ఠాతి. పరానువాదభయం పన పచ్చవేక్ఖన్తస్స బహిద్ధా ఓత్తప్పం సముట్ఠాతి, తదస్స తీసు ద్వారేసు సంవరం జనేతి, తీసు ద్వారేసు సంవరో చతుపారిసుద్ధిసీలం హోతి. సో తస్మిం సీలే పతిట్ఠాయ విపస్సనం వడ్ఢేత్వా అగ్గఫలే పతిట్ఠాతి. దుగ్గతిభయం పచ్చవేక్ఖన్తస్స అజ్ఝత్తం హిరీ సముట్ఠాతి, సాస్స తీసు ద్వారేసు సంవరం జనేతి, తీసు ద్వారేసు సంవరో చతుపారిసుద్ధిసీలం హోతి. సో తస్మిం సీలే పతిట్ఠాయ విపస్సనం వడ్ఢేత్వా అగ్గఫలే పతిట్ఠాతి.
121. Tatiyassa paṭhame attānuvādabhayanti attānaṃ anuvadantassa uppajjanakabhayaṃ. Parānuvādabhayanti parassa anuvādato uppajjanakabhayaṃ. Daṇḍabhayanti dvattiṃsa kammakāraṇā paṭicca uppajjanakabhayaṃ. Duggatibhayanti cattāro apāye paṭicca uppajjanakabhayaṃ. Idaṃ vuccati, bhikkhave, attānuvādabhayantiādīsu attānuvādabhayaṃ tāva paccavekkhantassa ajjhattaṃ hirī samuṭṭhāti, sāssa tīsu dvāresu saṃvaraṃ janeti, tīsu dvāresu saṃvaro catupārisuddhisīlaṃ hoti. So tasmiṃ sīle patiṭṭhāya vipassanaṃ vaḍḍhetvā aggaphale patiṭṭhāti. Parānuvādabhayaṃ pana paccavekkhantassa bahiddhā ottappaṃ samuṭṭhāti, tadassa tīsu dvāresu saṃvaraṃ janeti, tīsu dvāresu saṃvaro catupārisuddhisīlaṃ hoti. So tasmiṃ sīle patiṭṭhāya vipassanaṃ vaḍḍhetvā aggaphale patiṭṭhāti. Duggatibhayaṃ paccavekkhantassa ajjhattaṃ hirī samuṭṭhāti, sāssa tīsu dvāresu saṃvaraṃ janeti, tīsu dvāresu saṃvaro catupārisuddhisīlaṃ hoti. So tasmiṃ sīle patiṭṭhāya vipassanaṃ vaḍḍhetvā aggaphale patiṭṭhāti.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౧. అత్తానువాదసుత్తం • 1. Attānuvādasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧. అత్తానువాదసుత్తవణ్ణనా • 1. Attānuvādasuttavaṇṇanā