Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ధమ్మపదపాళి • Dhammapadapāḷi |
౧౨. అత్తవగ్గో
12. Attavaggo
౧౫౭.
157.
అత్తానఞ్చే పియం జఞ్ఞా, రక్ఖేయ్య నం సురక్ఖితం;
Attānañce piyaṃ jaññā, rakkheyya naṃ surakkhitaṃ;
తిణ్ణం అఞ్ఞతరం యామం, పటిజగ్గేయ్య పణ్డితో.
Tiṇṇaṃ aññataraṃ yāmaṃ, paṭijaggeyya paṇḍito.
౧౫౮.
158.
అత్తానమేవ పఠమం, పతిరూపే నివేసయే;
Attānameva paṭhamaṃ, patirūpe nivesaye;
అథఞ్ఞమనుసాసేయ్య, న కిలిస్సేయ్య పణ్డితో.
Athaññamanusāseyya, na kilisseyya paṇḍito.
౧౫౯.
159.
అత్తానం చే తథా కయిరా, యథాఞ్ఞమనుసాసతి;
Attānaṃ ce tathā kayirā, yathāññamanusāsati;
సుదన్తో వత దమేథ, అత్తా హి కిర దుద్దమో.
Sudanto vata dametha, attā hi kira duddamo.
౧౬౦.
160.
అత్తా హి అత్తనో నాథో, కో హి నాథో పరో సియా;
Attā hi attano nātho, ko hi nātho paro siyā;
అత్తనా హి సుదన్తేన, నాథం లభతి దుల్లభం.
Attanā hi sudantena, nāthaṃ labhati dullabhaṃ.
౧౬౧.
161.
అత్తనా హి కతం పాపం, అత్తజం అత్తసమ్భవం;
Attanā hi kataṃ pāpaṃ, attajaṃ attasambhavaṃ;
౧౬౨.
162.
యస్స అచ్చన్తదుస్సీల్యం, మాలువా సాలమివోత్థతం;
Yassa accantadussīlyaṃ, māluvā sālamivotthataṃ;
కరోతి సో తథత్తానం, యథా నం ఇచ్ఛతీ దిసో.
Karoti so tathattānaṃ, yathā naṃ icchatī diso.
౧౬౩.
163.
సుకరాని అసాధూని, అత్తనో అహితాని చ;
Sukarāni asādhūni, attano ahitāni ca;
యం వే హితఞ్చ సాధుఞ్చ, తం వే పరమదుక్కరం.
Yaṃ ve hitañca sādhuñca, taṃ ve paramadukkaraṃ.
౧౬౪.
164.
యో సాసనం అరహతం, అరియానం ధమ్మజీవినం;
Yo sāsanaṃ arahataṃ, ariyānaṃ dhammajīvinaṃ;
పటిక్కోసతి దుమ్మేధో, దిట్ఠిం నిస్సాయ పాపికం;
Paṭikkosati dummedho, diṭṭhiṃ nissāya pāpikaṃ;
౧౬౫.
165.
అత్తనా అకతం పాపం, అత్తనావ విసుజ్ఝతి;
Attanā akataṃ pāpaṃ, attanāva visujjhati;
సుద్ధీ అసుద్ధి పచ్చత్తం, నాఞ్ఞో అఞ్ఞం 9 విసోధయే.
Suddhī asuddhi paccattaṃ, nāñño aññaṃ 10 visodhaye.
౧౬౬.
166.
అత్తదత్థం పరత్థేన, బహునాపి న హాపయే;
Attadatthaṃ paratthena, bahunāpi na hāpaye;
అత్తదత్థమభిఞ్ఞాయ, సదత్థపసుతో సియా.
Attadatthamabhiññāya, sadatthapasuto siyā.
అత్తవగ్గో ద్వాదసమో నిట్ఠితో.
Attavaggo dvādasamo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ధమ్మపద-అట్ఠకథా • Dhammapada-aṭṭhakathā / ౧౨. అత్తవగ్గో • 12. Attavaggo