Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā |
అట్ఠచీవరమాతికాకథావణ్ణనా
Aṭṭhacīvaramātikākathāvaṇṇanā
౩౭౯. యస్మా అపరిక్ఖిత్తస్స పరిక్ఖేపారహట్ఠానం దుబ్బిజానం, తస్మా ‘‘అపిచా’’తిఆది వుత్తం. తత్థ ధువసన్నిపాతట్ఠానమ్పి పరియన్తగతమేవ గహేతబ్బం. ‘‘మహాపచ్చరియం పన భిక్ఖూసుపి…పే॰… పాపుణాతీతి ‘ఉపచారసీమాయ దేమా’తి ఏవం దిన్నమేవ సన్ధాయా’’తి లిఖితం . ‘‘సమానసంవాసకసీమాయా’’తి వుత్తే ఖణ్డసీమాదీసు ఠితానం న పాపుణాతి తాసం విసుం సమానసంవాసకసీమత్తా. సమానసంవాసకఅవిప్పవాససీమానం ఇదం నానత్తం – ‘‘అవిప్పవాససీమాయ దమ్మీ’’తి దిన్నం గామట్ఠానం న పాపుణాతి. కస్మా? ‘‘ఠపేత్వా గామఞ్చ గామూపచారఞ్చా’’తి వుత్తత్తా. ‘‘సమానసంవాసకసీమాయా’’తి దిన్నం పన యస్మిం ఠానే అవిప్పవాససీమా అత్థి, తత్థ ఠితానం, ఇతరత్ర ఠితానఞ్చ పాపుణాతి. ‘‘ఖణ్డసీమాయం ఠత్వా ‘సీమట్ఠకసఙ్ఘస్స దమ్మీ’తి వుత్తే ఉపచారసీమాయ ఏవ పరిచ్ఛిన్దిత్వా దాతబ్బ’’న్తి వుత్తం. ‘‘అవిప్పవాససీమాయ దేమా’’తి ఖణ్డసీమాయం ఠత్వా దిన్నే తత్థేవ పాపుణాతీతి కేచి. యోజనసతమ్పి పూరేత్వా నిసీదన్తీతి ఏత్థ విహారూపచారే హత్థపాసేన, బహిగామాదీసు ద్వాదసహత్థేన ఉపచారోతి ఏకే. ‘‘ఇమస్మిం విహారే సఙ్ఘస్సా’’తి వుత్తే ఏకాబద్ధా హుత్వాపి పరిక్ఖేపపరిక్ఖేపారహట్ఠానం అతిక్కమిత్వా ఠితానం న పాపుణాతీతి ఏకే. ‘‘భిక్ఖునివిహారతో బహి యత్థ కత్థచి ఠత్వా ‘సఙ్ఘస్సా’తి వుత్తే భిక్ఖుసఙ్ఘోవ సామీ’’తి వదన్తి. ఏకోపి గన్త్వాతి ఏత్థ సబ్బేసం వా పాపేత్వా గన్తబ్బం, ఆనేత్వా వా పాపేతబ్బం, ఇతరథా గతస్స న పాపుణాతి. సమానలాభకతికా మూలావాసే సతి సియా, మూలావాసవినాసేన కతికాపి వినస్సతి. సమానలాభవచనం సతి ద్వీసు, బహూసు వా యుజ్జతి. తేనేవ ఏకస్మిం అవసిట్ఠే యుజ్జతీతి నో మతి.
379. Yasmā aparikkhittassa parikkhepārahaṭṭhānaṃ dubbijānaṃ, tasmā ‘‘apicā’’tiādi vuttaṃ. Tattha dhuvasannipātaṭṭhānampi pariyantagatameva gahetabbaṃ. ‘‘Mahāpaccariyaṃ pana bhikkhūsupi…pe… pāpuṇātīti ‘upacārasīmāya demā’ti evaṃ dinnameva sandhāyā’’ti likhitaṃ . ‘‘Samānasaṃvāsakasīmāyā’’ti vutte khaṇḍasīmādīsu ṭhitānaṃ na pāpuṇāti tāsaṃ visuṃ samānasaṃvāsakasīmattā. Samānasaṃvāsakaavippavāsasīmānaṃ idaṃ nānattaṃ – ‘‘avippavāsasīmāya dammī’’ti dinnaṃ gāmaṭṭhānaṃ na pāpuṇāti. Kasmā? ‘‘Ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti vuttattā. ‘‘Samānasaṃvāsakasīmāyā’’ti dinnaṃ pana yasmiṃ ṭhāne avippavāsasīmā atthi, tattha ṭhitānaṃ, itaratra ṭhitānañca pāpuṇāti. ‘‘Khaṇḍasīmāyaṃ ṭhatvā ‘sīmaṭṭhakasaṅghassa dammī’ti vutte upacārasīmāya eva paricchinditvā dātabba’’nti vuttaṃ. ‘‘Avippavāsasīmāya demā’’ti khaṇḍasīmāyaṃ ṭhatvā dinne tattheva pāpuṇātīti keci. Yojanasatampi pūretvā nisīdantīti ettha vihārūpacāre hatthapāsena, bahigāmādīsu dvādasahatthena upacāroti eke. ‘‘Imasmiṃ vihāre saṅghassā’’ti vutte ekābaddhā hutvāpi parikkhepaparikkhepārahaṭṭhānaṃ atikkamitvā ṭhitānaṃ na pāpuṇātīti eke. ‘‘Bhikkhunivihārato bahi yattha katthaci ṭhatvā ‘saṅghassā’ti vutte bhikkhusaṅghova sāmī’’ti vadanti. Ekopi gantvāti ettha sabbesaṃ vā pāpetvā gantabbaṃ, ānetvā vā pāpetabbaṃ, itarathā gatassa na pāpuṇāti. Samānalābhakatikā mūlāvāse sati siyā, mūlāvāsavināsena katikāpi vinassati. Samānalābhavacanaṃ sati dvīsu, bahūsu vā yujjati. Teneva ekasmiṃ avasiṭṭhe yujjatīti no mati.
‘‘తావకాలికకాలేన, మూలచ్ఛేదవసేన వా;
‘‘Tāvakālikakālena, mūlacchedavasena vā;
అఞ్ఞేసం కమ్మం అఞ్ఞస్స, సియా నావాససఙ్గమో’’తి. –
Aññesaṃ kammaṃ aññassa, siyā nāvāsasaṅgamo’’ti. –
ఆచరియో.
Ācariyo.
సబ్బత్థ దిన్నమేవాతి ‘‘సమానభాగోవ హోతీ’’తి వదన్తి. ‘‘ఏకమేకం అమ్హాకం పాపుణాతీతి చే వదతి, వట్టతీ’’తి వదన్తి విభాగస్స కతత్తా. ‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘస్స చీవరే దిన్నే పంసుకూలికానం న వట్టతీ’’తి వదన్తి. ‘‘ఉభతోసఙ్ఘస్సా’’తి వుత్తే ‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘస్సా’’తి అవుత్తత్తా భిక్ఖునిసఙ్ఘేన మిస్సితత్తా, తత్థ అపరియాపన్నత్తా చ పుగ్గలో విసుం లభతి. ఏవం సన్తే ‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘస్స చ భిక్ఖునిసఙ్ఘస్స చ దమ్మీ’’తి వుత్తేపి ‘‘ఉభతోసఙ్ఘస్స దిన్నమేవ హోతీ’’తి ఇమినా విరుజ్ఝతీతి చే? న విరుజ్ఝతి, తం ద్విన్నం సఙ్ఘానం దిన్నభావమేవ దీపేతి, న ఉభతోసఙ్ఘపఞ్ఞత్తిం, తస్మా ఏవ ‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘస్స చ భిక్ఖునిసఙ్ఘస్స చ తుయ్హఞ్చా’’తి వారో న వుత్తో. అథ వా అట్ఠకథావచనమేవ పమాణం, న విచారణాతి ఏకే. యస్మా ఏకో అద్ధానాదియకో వియ దువిధో న హోతి, తస్మా ఉభతోసఙ్ఘగ్గహణేన ఏకో భిక్ఖు న గహితోతి . ‘‘సబ్బావాసస్స చ చేతియస్స చ ధమ్మస్స చా’తి వుత్తే సబ్బవిహారేసు చేతియధమ్మానం ఏకేకస్స భిక్ఖునో భాగో దాతబ్బో’’తి వదన్తి. ‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘస్స చ చేతియస్స చా’’తి వుత్తే న విరుజ్ఝతీతి చే? న, తత్థ ‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘస్సా’’తి వుత్తత్తా, ఇధ విహారేన ఘటితత్తా చ తమ్హి తమ్హి విహారే ఏకభాగం లభితబ్బమేవాతి పరిహరన్తి. అత్తనో పాపేత్వాతి వికాలే అపరిభోగత్తా సకలోపి వట్టేయ్యాతి చే? ‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘస్స హరా’’తి వుత్తత్తా, తేన ‘‘హరామీ’’తి గహితత్తా చ న వట్టతి. పచ్ఛిమవస్సంవుత్థానమ్పీతి ఏత్థ అపి-సద్దో అవధారణత్థో, పచ్ఛిమవస్సంవుత్థానమేవాతి అత్థో, ఇతరథా సముచ్చయత్థే గహితే ‘‘లక్ఖణఞ్ఞూ వదన్తీ’’తి వచనం నిరత్థకం సియా. కస్మాతి ఆరభిత్వా పపఞ్చం కరోన్తి. కిం తేన, పరతో ‘‘చీవరమాసతో పట్ఠాయ…పే॰… అతీతవస్సంవుత్థానమేవ పాపుణాతీ’’తి ఇమినా సిద్ధత్తా న విచారితం, తేన వుత్తం ‘‘లక్ఖణఞ్ఞూ’’తి అచలవసేన. సచే పన బహిఉపచారసీమాయ ఠితో…పే॰… సమ్పత్తానం సబ్బేసం పాపుణాతీతి యత్థ కత్థచి వుత్థవస్సానన్తి అధిప్పాయో ‘‘యత్థ కత్థచి వుత్థవస్సానం సబ్బేసం సమ్పత్తానం పాపుణాతీ’’తి (కఙ్ఖా॰ అట్ఠ॰ అకాలచీవరసిక్ఖాపదవణ్ణనా) కఙ్ఖావితరణియం వుత్తత్తా. గిమ్హానం పఠమదివసతో పట్ఠాయ వుత్తే పన యస్మా అనన్తరాతీతం హేమన్తం ఏవ వుత్థా నామ హోన్తి, న వస్సం, తస్మా ‘‘మాతికా ఆరోపేతబ్బా’’తి వుత్తం. యే వా థేరేహి పేసితా, తేసం పాపుణాతీతి కిర అత్థో.
Sabbattha dinnamevāti ‘‘samānabhāgova hotī’’ti vadanti. ‘‘Ekamekaṃ amhākaṃ pāpuṇātīti ce vadati, vaṭṭatī’’ti vadanti vibhāgassa katattā. ‘‘Bhikkhusaṅghassa cīvare dinne paṃsukūlikānaṃ na vaṭṭatī’’ti vadanti. ‘‘Ubhatosaṅghassā’’ti vutte ‘‘bhikkhusaṅghassā’’ti avuttattā bhikkhunisaṅghena missitattā, tattha apariyāpannattā ca puggalo visuṃ labhati. Evaṃ sante ‘‘bhikkhusaṅghassa ca bhikkhunisaṅghassa ca dammī’’ti vuttepi ‘‘ubhatosaṅghassa dinnameva hotī’’ti iminā virujjhatīti ce? Na virujjhati, taṃ dvinnaṃ saṅghānaṃ dinnabhāvameva dīpeti, na ubhatosaṅghapaññattiṃ, tasmā eva ‘‘bhikkhusaṅghassa ca bhikkhunisaṅghassa ca tuyhañcā’’ti vāro na vutto. Atha vā aṭṭhakathāvacanameva pamāṇaṃ, na vicāraṇāti eke. Yasmā eko addhānādiyako viya duvidho na hoti, tasmā ubhatosaṅghaggahaṇena eko bhikkhu na gahitoti . ‘‘Sabbāvāsassa ca cetiyassa ca dhammassa cā’ti vutte sabbavihāresu cetiyadhammānaṃ ekekassa bhikkhuno bhāgo dātabbo’’ti vadanti. ‘‘Bhikkhusaṅghassa ca cetiyassa cā’’ti vutte na virujjhatīti ce? Na, tattha ‘‘bhikkhusaṅghassā’’ti vuttattā, idha vihārena ghaṭitattā ca tamhi tamhi vihāre ekabhāgaṃ labhitabbamevāti pariharanti. Attano pāpetvāti vikāle aparibhogattā sakalopi vaṭṭeyyāti ce? ‘‘Bhikkhusaṅghassa harā’’ti vuttattā, tena ‘‘harāmī’’ti gahitattā ca na vaṭṭati. Pacchimavassaṃvutthānampīti ettha api-saddo avadhāraṇattho, pacchimavassaṃvutthānamevāti attho, itarathā samuccayatthe gahite ‘‘lakkhaṇaññū vadantī’’ti vacanaṃ niratthakaṃ siyā. Kasmāti ārabhitvā papañcaṃ karonti. Kiṃ tena, parato ‘‘cīvaramāsato paṭṭhāya…pe… atītavassaṃvutthānameva pāpuṇātī’’ti iminā siddhattā na vicāritaṃ, tena vuttaṃ ‘‘lakkhaṇaññū’’ti acalavasena. Sace pana bahiupacārasīmāya ṭhito…pe… sampattānaṃ sabbesaṃ pāpuṇātīti yattha katthaci vutthavassānanti adhippāyo ‘‘yattha katthaci vutthavassānaṃ sabbesaṃ sampattānaṃ pāpuṇātī’’ti (kaṅkhā. aṭṭha. akālacīvarasikkhāpadavaṇṇanā) kaṅkhāvitaraṇiyaṃ vuttattā. Gimhānaṃ paṭhamadivasato paṭṭhāya vutte pana yasmā anantarātītaṃ hemantaṃ eva vutthā nāma honti, na vassaṃ, tasmā ‘‘mātikā āropetabbā’’ti vuttaṃ. Ye vā therehi pesitā, tesaṃ pāpuṇātīti kira attho.
చీవరక్ఖన్ధకవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Cīvarakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi / ౨౩౨. అట్ఠచీవరమాతికా • 232. Aṭṭhacīvaramātikā
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / అట్ఠచీవరమాతికాకథా • Aṭṭhacīvaramātikākathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / అట్ఠచీవరమాతికాకథావణ్ణనా • Aṭṭhacīvaramātikākathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / అట్ఠచీవరమాతికాకథావణ్ణనా • Aṭṭhacīvaramātikākathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౨౩౨. అట్ఠచీవరమాతికాకథా • 232. Aṭṭhacīvaramātikākathā