Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā |
අට්ඨචීවරමාතිකාකථාවණ්ණනා
Aṭṭhacīvaramātikākathāvaṇṇanā
379. යස්මා අපරික්ඛිත්තස්ස පරික්ඛෙපාරහට්ඨානං දුබ්බිජානං, තස්මා ‘‘අපිචා’’තිආදි වුත්තං. තත්ථ ධුවසන්නිපාතට්ඨානම්පි පරියන්තගතමෙව ගහෙතබ්බං. ‘‘මහාපච්චරියං පන භික්ඛූසුපි…පෙ.… පාපුණාතීති ‘උපචාරසීමාය දෙමා’ති එවං දින්නමෙව සන්ධායා’’ති ලිඛිතං . ‘‘සමානසංවාසකසීමායා’’ති වුත්තෙ ඛණ්ඩසීමාදීසු ඨිතානං න පාපුණාති තාසං විසුං සමානසංවාසකසීමත්තා. සමානසංවාසකඅවිප්පවාසසීමානං ඉදං නානත්තං – ‘‘අවිප්පවාසසීමාය දම්මී’’ති දින්නං ගාමට්ඨානං න පාපුණාති. කස්මා? ‘‘ඨපෙත්වා ගාමඤ්ච ගාමූපචාරඤ්චා’’ති වුත්තත්තා. ‘‘සමානසංවාසකසීමායා’’ති දින්නං පන යස්මිං ඨානෙ අවිප්පවාසසීමා අත්ථි, තත්ථ ඨිතානං, ඉතරත්ර ඨිතානඤ්ච පාපුණාති. ‘‘ඛණ්ඩසීමායං ඨත්වා ‘සීමට්ඨකසඞ්ඝස්ස දම්මී’ති වුත්තෙ උපචාරසීමාය එව පරිච්ඡින්දිත්වා දාතබ්බ’’න්ති වුත්තං. ‘‘අවිප්පවාසසීමාය දෙමා’’ති ඛණ්ඩසීමායං ඨත්වා දින්නෙ තත්ථෙව පාපුණාතීති කෙචි. යොජනසතම්පි පූරෙත්වා නිසීදන්තීති එත්ථ විහාරූපචාරෙ හත්ථපාසෙන, බහිගාමාදීසු ද්වාදසහත්ථෙන උපචාරොති එකෙ. ‘‘ඉමස්මිං විහාරෙ සඞ්ඝස්සා’’ති වුත්තෙ එකාබද්ධා හුත්වාපි පරික්ඛෙපපරික්ඛෙපාරහට්ඨානං අතික්කමිත්වා ඨිතානං න පාපුණාතීති එකෙ. ‘‘භික්ඛුනිවිහාරතො බහි යත්ථ කත්ථචි ඨත්වා ‘සඞ්ඝස්සා’ති වුත්තෙ භික්ඛුසඞ්ඝොව සාමී’’ති වදන්ති. එකොපි ගන්ත්වාති එත්ථ සබ්බෙසං වා පාපෙත්වා ගන්තබ්බං, ආනෙත්වා වා පාපෙතබ්බං, ඉතරථා ගතස්ස න පාපුණාති. සමානලාභකතිකා මූලාවාසෙ සති සියා, මූලාවාසවිනාසෙන කතිකාපි විනස්සති. සමානලාභවචනං සති ද්වීසු, බහූසු වා යුජ්ජති. තෙනෙව එකස්මිං අවසිට්ඨෙ යුජ්ජතීති නො මති.
379. Yasmā aparikkhittassa parikkhepārahaṭṭhānaṃ dubbijānaṃ, tasmā ‘‘apicā’’tiādi vuttaṃ. Tattha dhuvasannipātaṭṭhānampi pariyantagatameva gahetabbaṃ. ‘‘Mahāpaccariyaṃ pana bhikkhūsupi…pe… pāpuṇātīti ‘upacārasīmāya demā’ti evaṃ dinnameva sandhāyā’’ti likhitaṃ . ‘‘Samānasaṃvāsakasīmāyā’’ti vutte khaṇḍasīmādīsu ṭhitānaṃ na pāpuṇāti tāsaṃ visuṃ samānasaṃvāsakasīmattā. Samānasaṃvāsakaavippavāsasīmānaṃ idaṃ nānattaṃ – ‘‘avippavāsasīmāya dammī’’ti dinnaṃ gāmaṭṭhānaṃ na pāpuṇāti. Kasmā? ‘‘Ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti vuttattā. ‘‘Samānasaṃvāsakasīmāyā’’ti dinnaṃ pana yasmiṃ ṭhāne avippavāsasīmā atthi, tattha ṭhitānaṃ, itaratra ṭhitānañca pāpuṇāti. ‘‘Khaṇḍasīmāyaṃ ṭhatvā ‘sīmaṭṭhakasaṅghassa dammī’ti vutte upacārasīmāya eva paricchinditvā dātabba’’nti vuttaṃ. ‘‘Avippavāsasīmāya demā’’ti khaṇḍasīmāyaṃ ṭhatvā dinne tattheva pāpuṇātīti keci. Yojanasatampi pūretvā nisīdantīti ettha vihārūpacāre hatthapāsena, bahigāmādīsu dvādasahatthena upacāroti eke. ‘‘Imasmiṃ vihāre saṅghassā’’ti vutte ekābaddhā hutvāpi parikkhepaparikkhepārahaṭṭhānaṃ atikkamitvā ṭhitānaṃ na pāpuṇātīti eke. ‘‘Bhikkhunivihārato bahi yattha katthaci ṭhatvā ‘saṅghassā’ti vutte bhikkhusaṅghova sāmī’’ti vadanti. Ekopi gantvāti ettha sabbesaṃ vā pāpetvā gantabbaṃ, ānetvā vā pāpetabbaṃ, itarathā gatassa na pāpuṇāti. Samānalābhakatikā mūlāvāse sati siyā, mūlāvāsavināsena katikāpi vinassati. Samānalābhavacanaṃ sati dvīsu, bahūsu vā yujjati. Teneva ekasmiṃ avasiṭṭhe yujjatīti no mati.
‘‘තාවකාලිකකාලෙන, මූලච්ඡෙදවසෙන වා;
‘‘Tāvakālikakālena, mūlacchedavasena vā;
අඤ්ඤෙසං කම්මං අඤ්ඤස්ස, සියා නාවාසසඞ්ගමො’’ති. –
Aññesaṃ kammaṃ aññassa, siyā nāvāsasaṅgamo’’ti. –
ආචරියො.
Ācariyo.
සබ්බත්ථ දින්නමෙවාති ‘‘සමානභාගොව හොතී’’ති වදන්ති. ‘‘එකමෙකං අම්හාකං පාපුණාතීති චෙ වදති, වට්ටතී’’ති වදන්ති විභාගස්ස කතත්තා. ‘‘භික්ඛුසඞ්ඝස්ස චීවරෙ දින්නෙ පංසුකූලිකානං න වට්ටතී’’ති වදන්ති. ‘‘උභතොසඞ්ඝස්සා’’ති වුත්තෙ ‘‘භික්ඛුසඞ්ඝස්සා’’ති අවුත්තත්තා භික්ඛුනිසඞ්ඝෙන මිස්සිතත්තා, තත්ථ අපරියාපන්නත්තා ච පුග්ගලො විසුං ලභති. එවං සන්තෙ ‘‘භික්ඛුසඞ්ඝස්ස ච භික්ඛුනිසඞ්ඝස්ස ච දම්මී’’ති වුත්තෙපි ‘‘උභතොසඞ්ඝස්ස දින්නමෙව හොතී’’ති ඉමිනා විරුජ්ඣතීති චෙ? න විරුජ්ඣති, තං ද්වින්නං සඞ්ඝානං දින්නභාවමෙව දීපෙති, න උභතොසඞ්ඝපඤ්ඤත්තිං, තස්මා එව ‘‘භික්ඛුසඞ්ඝස්ස ච භික්ඛුනිසඞ්ඝස්ස ච තුය්හඤ්චා’’ති වාරො න වුත්තො. අථ වා අට්ඨකථාවචනමෙව පමාණං, න විචාරණාති එකෙ. යස්මා එකො අද්ධානාදියකො විය දුවිධො න හොති, තස්මා උභතොසඞ්ඝග්ගහණෙන එකො භික්ඛු න ගහිතොති . ‘‘සබ්බාවාසස්ස ච චෙතියස්ස ච ධම්මස්ස චා’ති වුත්තෙ සබ්බවිහාරෙසු චෙතියධම්මානං එකෙකස්ස භික්ඛුනො භාගො දාතබ්බො’’ති වදන්ති. ‘‘භික්ඛුසඞ්ඝස්ස ච චෙතියස්ස චා’’ති වුත්තෙ න විරුජ්ඣතීති චෙ? න, තත්ථ ‘‘භික්ඛුසඞ්ඝස්සා’’ති වුත්තත්තා, ඉධ විහාරෙන ඝටිතත්තා ච තම්හි තම්හි විහාරෙ එකභාගං ලභිතබ්බමෙවාති පරිහරන්ති. අත්තනො පාපෙත්වාති විකාලෙ අපරිභොගත්තා සකලොපි වට්ටෙය්යාති චෙ? ‘‘භික්ඛුසඞ්ඝස්ස හරා’’ති වුත්තත්තා, තෙන ‘‘හරාමී’’ති ගහිතත්තා ච න වට්ටති. පච්ඡිමවස්සංවුත්ථානම්පීති එත්ථ අපි-සද්දො අවධාරණත්ථො, පච්ඡිමවස්සංවුත්ථානමෙවාති අත්ථො, ඉතරථා සමුච්චයත්ථෙ ගහිතෙ ‘‘ලක්ඛණඤ්ඤූ වදන්තී’’ති වචනං නිරත්ථකං සියා. කස්මාති ආරභිත්වා පපඤ්චං කරොන්ති. කිං තෙන, පරතො ‘‘චීවරමාසතො පට්ඨාය…පෙ.… අතීතවස්සංවුත්ථානමෙව පාපුණාතී’’ති ඉමිනා සිද්ධත්තා න විචාරිතං, තෙන වුත්තං ‘‘ලක්ඛණඤ්ඤූ’’ති අචලවසෙන. සචෙ පන බහිඋපචාරසීමාය ඨිතො…පෙ.… සම්පත්තානං සබ්බෙසං පාපුණාතීති යත්ථ කත්ථචි වුත්ථවස්සානන්ති අධිප්පායො ‘‘යත්ථ කත්ථචි වුත්ථවස්සානං සබ්බෙසං සම්පත්තානං පාපුණාතී’’ති (කඞ්ඛා. අට්ඨ. අකාලචීවරසික්ඛාපදවණ්ණනා) කඞ්ඛාවිතරණියං වුත්තත්තා. ගිම්හානං පඨමදිවසතො පට්ඨාය වුත්තෙ පන යස්මා අනන්තරාතීතං හෙමන්තං එව වුත්ථා නාම හොන්ති, න වස්සං, තස්මා ‘‘මාතිකා ආරොපෙතබ්බා’’ති වුත්තං. යෙ වා ථෙරෙහි පෙසිතා, තෙසං පාපුණාතීති කිර අත්ථො.
Sabbattha dinnamevāti ‘‘samānabhāgova hotī’’ti vadanti. ‘‘Ekamekaṃ amhākaṃ pāpuṇātīti ce vadati, vaṭṭatī’’ti vadanti vibhāgassa katattā. ‘‘Bhikkhusaṅghassa cīvare dinne paṃsukūlikānaṃ na vaṭṭatī’’ti vadanti. ‘‘Ubhatosaṅghassā’’ti vutte ‘‘bhikkhusaṅghassā’’ti avuttattā bhikkhunisaṅghena missitattā, tattha apariyāpannattā ca puggalo visuṃ labhati. Evaṃ sante ‘‘bhikkhusaṅghassa ca bhikkhunisaṅghassa ca dammī’’ti vuttepi ‘‘ubhatosaṅghassa dinnameva hotī’’ti iminā virujjhatīti ce? Na virujjhati, taṃ dvinnaṃ saṅghānaṃ dinnabhāvameva dīpeti, na ubhatosaṅghapaññattiṃ, tasmā eva ‘‘bhikkhusaṅghassa ca bhikkhunisaṅghassa ca tuyhañcā’’ti vāro na vutto. Atha vā aṭṭhakathāvacanameva pamāṇaṃ, na vicāraṇāti eke. Yasmā eko addhānādiyako viya duvidho na hoti, tasmā ubhatosaṅghaggahaṇena eko bhikkhu na gahitoti . ‘‘Sabbāvāsassa ca cetiyassa ca dhammassa cā’ti vutte sabbavihāresu cetiyadhammānaṃ ekekassa bhikkhuno bhāgo dātabbo’’ti vadanti. ‘‘Bhikkhusaṅghassa ca cetiyassa cā’’ti vutte na virujjhatīti ce? Na, tattha ‘‘bhikkhusaṅghassā’’ti vuttattā, idha vihārena ghaṭitattā ca tamhi tamhi vihāre ekabhāgaṃ labhitabbamevāti pariharanti. Attano pāpetvāti vikāle aparibhogattā sakalopi vaṭṭeyyāti ce? ‘‘Bhikkhusaṅghassa harā’’ti vuttattā, tena ‘‘harāmī’’ti gahitattā ca na vaṭṭati. Pacchimavassaṃvutthānampīti ettha api-saddo avadhāraṇattho, pacchimavassaṃvutthānamevāti attho, itarathā samuccayatthe gahite ‘‘lakkhaṇaññū vadantī’’ti vacanaṃ niratthakaṃ siyā. Kasmāti ārabhitvā papañcaṃ karonti. Kiṃ tena, parato ‘‘cīvaramāsato paṭṭhāya…pe… atītavassaṃvutthānameva pāpuṇātī’’ti iminā siddhattā na vicāritaṃ, tena vuttaṃ ‘‘lakkhaṇaññū’’ti acalavasena. Sace pana bahiupacārasīmāya ṭhito…pe… sampattānaṃ sabbesaṃ pāpuṇātīti yattha katthaci vutthavassānanti adhippāyo ‘‘yattha katthaci vutthavassānaṃ sabbesaṃ sampattānaṃ pāpuṇātī’’ti (kaṅkhā. aṭṭha. akālacīvarasikkhāpadavaṇṇanā) kaṅkhāvitaraṇiyaṃ vuttattā. Gimhānaṃ paṭhamadivasato paṭṭhāya vutte pana yasmā anantarātītaṃ hemantaṃ eva vutthā nāma honti, na vassaṃ, tasmā ‘‘mātikā āropetabbā’’ti vuttaṃ. Ye vā therehi pesitā, tesaṃ pāpuṇātīti kira attho.
චීවරක්ඛන්ධකවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Cīvarakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවග්ගපාළි • Mahāvaggapāḷi / 232. අට්ඨචීවරමාතිකා • 232. Aṭṭhacīvaramātikā
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්ග-අට්ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / අට්ඨචීවරමාතිකාකථා • Aṭṭhacīvaramātikākathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / අට්ඨචීවරමාතිකාකථාවණ්ණනා • Aṭṭhacīvaramātikākathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / අට්ඨචීවරමාතිකාකථාවණ්ණනා • Aṭṭhacīvaramātikākathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 232. අට්ඨචීවරමාතිකාකථා • 232. Aṭṭhacīvaramātikākathā