| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
8. адтагавааро
8. Aṭṭhakavāro
328. адтаанисам̣сз самбассамаанзна на со бхигку аабад̇д̇ияаа ад̣̇ассанз угкибид̇аб̣б̣о. адтаанисам̣сз самбассамаанзна барзсамби сад̣̇д̇хааяа саа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. адта яаавад̇ад̇ияагаа. адтахаагаарзхи гулаани д̣̇уусзд̇и. адта маад̇игаа жийварасса уббаад̣̇ааяа. адта маад̇игаа гат̇инасса уб̣бхаарааяа. адта баанаани. 1 адтахи асад̣̇д̇хаммзхи абхибхууд̇о барияаад̣̇иннажид̇д̇о д̣̇звад̣̇ад̇д̇о аабааяиго нзраяиго габбадто ад̇згижчо . адта логад̇хаммаа. адта г̇аруд̇хаммаа. адта баадид̣̇зсанийяаа. адтан̇г̇иго мусааваад̣̇о . адта убосат̇ан̇г̇аани. адта д̣̇ууд̇зяяан̇г̇аани. адта д̇ид̇т̇ияавад̇д̇аани. адта ажчарияаа аб̣бхуд̇ад̇хаммаа махаасамуд̣̇д̣̇з. адта ажчарияаа аб̣бхуд̇ад̇хаммаа имасмим̣ д̇хаммавинаяз. адта анад̇ирид̇д̇аа. адта ад̇ирид̇д̇аа. адтамз арун̣уг̇г̇аманз ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. адта баарааж̇игаа. адтамам̣ вад̇т̇ум̣ барибуурзнд̇ий наасзд̇аб̣б̣аа. адтамам̣ вад̇т̇ум̣ барибуурзнд̇ияаа д̣̇зсид̇ааби ад̣̇зсид̇аа ход̇и. адтаваажигаа убасамбад̣̇аа. адтаннам̣ бажжудтаад̇аб̣б̣ам̣. адтаннам̣ аасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣. убаасигаа адта вараани яаажад̇и. адтахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о бхигку бхигкуноваад̣̇аго самманнид̇аб̣б̣о 2. адтаанисам̣саа винаяад̇харз. адта барамаани. д̇ассабаабияасигагаммагад̇зна бхигкунаа адтасу д̇хаммзсу саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. адта ад̇хаммигаани баад̇имогкадтабанаани адта д̇хаммигаани баад̇имогкадтабанаанийд̇и.
328. Aṭṭhānisaṃse sampassamānena na so bhikkhu āpattiyā adassane ukkhipitabbo. Aṭṭhānisaṃse sampassamānena paresampi saddhāya sā āpatti desetabbā. Aṭṭha yāvatatiyakā. Aṭṭhahākārehi kulāni dūseti. Aṭṭha mātikā cīvarassa uppādāya. Aṭṭha mātikā kathinassa ubbhārāya. Aṭṭha pānāni. 3 Aṭṭhahi asaddhammehi abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho . Aṭṭha lokadhammā. Aṭṭha garudhammā. Aṭṭha pāṭidesanīyā. Aṭṭhaṅgiko musāvādo . Aṭṭha uposathaṅgāni. Aṭṭha dūteyyaṅgāni. Aṭṭha titthiyavattāni. Aṭṭha acchariyā abbhutadhammā mahāsamudde. Aṭṭha acchariyā abbhutadhammā imasmiṃ dhammavinaye. Aṭṭha anatirittā. Aṭṭha atirittā. Aṭṭhame aruṇuggamane nissaggiyaṃ hoti. Aṭṭha pārājikā. Aṭṭhamaṃ vatthuṃ paripūrentī nāsetabbā. Aṭṭhamaṃ vatthuṃ paripūrentiyā desitāpi adesitā hoti. Aṭṭhavācikā upasampadā. Aṭṭhannaṃ paccuṭṭhātabbaṃ. Aṭṭhannaṃ āsanaṃ dātabbaṃ. Upāsikā aṭṭha varāni yācati. Aṭṭhahaṅgehi samannāgato bhikkhu bhikkhunovādako sammannitabbo 4. Aṭṭhānisaṃsā vinayadhare. Aṭṭha paramāni. Tassapāpiyasikakammakatena bhikkhunā aṭṭhasu dhammesu sammā vattitabbaṃ. Aṭṭha adhammikāni pātimokkhaṭṭhapanāni aṭṭha dhammikāni pātimokkhaṭṭhapanānīti.
адтагам̣ нидтид̇ам̣.
Aṭṭhakaṃ niṭṭhitaṃ.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
на со бхигку барзсамби, яаавад̇ад̇ияад̣̇уусанаа;
Na so bhikkhu paresampi, yāvatatiyadūsanā;
маад̇игаа гат̇инуб̣бхаараа, баанаа абхибхууд̇зна жа.
Mātikā kathinubbhārā, pānā abhibhūtena ca.
логад̇хаммаа г̇аруд̇хаммаа, баадид̣̇зсанийяаа мусаа;
Lokadhammā garudhammā, pāṭidesanīyā musā;
убосат̇аа жа д̣̇ууд̇ан̇г̇аа, д̇ид̇т̇ияаа самуд̣̇д̣̇зби жа.
Uposathā ca dūtaṅgā, titthiyā samuddepi ca.
аб̣бхуд̇аа анад̇ирид̇д̇ам̣, ад̇ирид̇д̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣;
Abbhutā anatirittaṃ, atirittaṃ nissaggiyaṃ;
баарааж̇игадтамам̣ вад̇т̇у, ад̣̇зсид̇уубасамбад̣̇аа.
Pārājikaṭṭhamaṃ vatthu, adesitūpasampadā.
бажжудтаанаасанан̃жзва, варам̣ оваад̣̇агзна жа;
Paccuṭṭhānāsanañceva, varaṃ ovādakena ca;
аанисам̣саа барамаани, адтад̇хаммзсу вад̇д̇анаа;
Ānisaṃsā paramāni, aṭṭhadhammesu vattanā;
ад̇хаммигаа д̇хаммигаа жа, адтагаа суббагаасид̇аад̇и.
Adhammikā dhammikā ca, aṭṭhakā suppakāsitāti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / адтагаваараван̣н̣анаа • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / адтагаваараван̣н̣анаа • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / адтагаваараван̣н̣анаа • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / чаггаваараад̣̇иван̣н̣анаа • Chakkavārādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / згуд̇д̇ариганаяо адтагаваараван̣н̣анаа • Ekuttarikanayo aṭṭhakavāravaṇṇanā
