| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
8. அட்ட²மனயோ விப்பயுத்தேனஸம்பயுத்தபத³வண்ணனா
8. Aṭṭhamanayo vippayuttenasampayuttapadavaṇṇanā
317. ரூபக்க²ந்தே⁴ன விப்பயுத்தா நாம சத்தாரோ அரூபினோ க²ந்தா⁴, தேஸங் அஞ்ஞேஹி ஸம்பயோகோ³ நாம நத்தி² தாதி³ஸஸ்ஸ அஞ்ஞஸ்ஸ ஸம்பயோகி³னோ அபா⁴வதோ. ஸமுதா³யஸ்ஸ ச ஏகதே³ஸேன ஸம்பயோகோ³ நத்தீ²தி வுத்தோவாயமத்தோ². வேத³னாக்க²ந்தா⁴தீ³ஹி விப்பயுத்தங் ரூபங் நிப்³பா³னஞ்ச, தஸ்ஸ கேனசி ஸம்பயோகோ³ நத்தே²வாதி ஆஹ ‘‘ரூபக்க²ந்தா⁴தீ³ஹி…பே॰… நத்தீ²’’தி. தேனாதி ‘‘ரூபக்க²ந்தே⁴ன யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா’’திஆதி³வசனேன.
317. Rūpakkhandhena vippayuttā nāma cattāro arūpino khandhā, tesaṃ aññehi sampayogo nāma natthi tādisassa aññassa sampayogino abhāvato. Samudāyassa ca ekadesena sampayogo natthīti vuttovāyamattho. Vedanākkhandhādīhi vippayuttaṃ rūpaṃ nibbānañca, tassa kenaci sampayogo natthevāti āha ‘‘rūpakkhandhādīhi…pe… natthī’’ti. Tenāti ‘‘rūpakkhandhena ye dhammā vippayuttā’’tiādivacanena.
அட்ட²மனயவிப்பயுத்தேனஸம்பயுத்தபத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Aṭṭhamanayavippayuttenasampayuttapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / தா⁴துகதா²பாளி • Dhātukathāpāḷi / 8. விப்பயுத்தேனஸம்பயுத்தபத³னித்³தே³ஸோ • 8. Vippayuttenasampayuttapadaniddeso
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 8. அட்ட²மனயோ விப்பயுத்தேனஸம்பயுத்தபத³வண்ணனா • 8. Aṭṭhamanayo vippayuttenasampayuttapadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 8. அட்ட²மனயோ விப்பயுத்தேனஸம்பயுத்தபத³வண்ணனா • 8. Aṭṭhamanayo vippayuttenasampayuttapadavaṇṇanā
