| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
8. адтамасигкаабад̣̇ам̣
8. Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
824. адтамз ниб̣б̣идтарааж̇абхадод̇и зд̇т̇а уд̇д̇арабад̣̇асса чадтийсамаасан̃жа буб̣б̣абад̣̇зна б̣аахирад̇т̇асамаасан̃жа д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘ниб̣б̣идто’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а ‘‘ран̃н̃о бхад̇ий’’д̇и иминаа ран̃н̃о бхадо рааж̇абхадод̇и чадтийсамаасам̣ д̣̇ассзд̇и, ‘‘зд̇знаа’’д̇и иминаа б̣аахирад̇т̇асамаасам̣. ниб̣б̣идтод̇и нивидто бад̇идтаабид̇од̇и ад̇т̇о. гзн̣ийд̇и ран̃н̃о д̣̇аад̇аб̣б̣асса ааяассзд̇амад̇хиважанам̣. зд̇знаад̇и б̣раахман̣зна. д̇ад̇од̇и таананд̇арад̇о. бхадасан̇каад̇ааяа гзн̣ияаа бат̇ад̇д̇аа гааран̣ад̇д̇аа таананд̇арам̣ бхадабат̇анд̇и ааха ‘‘д̇ам̣язва таананд̇ара’’нд̇и.
824. Aṭṭhame nibbiṭṭharājabhaṭoti ettha uttarapadassa chaṭṭhīsamāsañca pubbapadena bāhiratthasamāsañca dassento āha ‘‘nibbiṭṭho’’tiādi. Tattha ‘‘rañño bhatī’’ti iminā rañño bhaṭo rājabhaṭoti chaṭṭhīsamāsaṃ dasseti, ‘‘etenā’’ti iminā bāhiratthasamāsaṃ. Nibbiṭṭhoti niviṭṭho patiṭṭhāpitoti attho. Keṇīti rañño dātabbassa āyassetamadhivacanaṃ. Etenāti brāhmaṇena. Tatoti ṭhānantarato. Bhaṭasaṅkhātāya keṇiyā pathattā kāraṇattā ṭhānantaraṃ bhaṭapathanti āha ‘‘taṃyeva ṭhānantara’’nti.
826. жад̇д̇аариби вад̇т̇уунийд̇и ужжаараад̣̇ийни. баадзгганд̇и бадивисум̣ згзгамзва. ужжаарам̣ ваад̇иаад̣̇ийсу ваасад̣̇д̣̇зна д̣̇анд̇агадтаад̣̇аяоби г̇ахзд̇аб̣б̣аад̇и ааха ‘‘д̣̇анд̇агадта…бз… баажид̇д̇ияамзваа’’д̇и. саб̣б̣ад̇т̇аад̇и саб̣б̣зсу ужжаараад̣̇ийсууд̇и. адтамам̣.
826.Cattāripi vatthūnīti uccārādīni. Pāṭekkanti paṭivisuṃ ekekameva. Uccāraṃ vātiādīsu vāsaddena dantakaṭṭhādayopi gahetabbāti āha ‘‘dantakaṭṭha…pe… pācittiyamevā’’ti. Sabbatthāti sabbesu uccārādīsūti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 8. адтамасигкаабад̣̇ам̣ • 8. Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 8. адтамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Aṭṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 1. ласун̣аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 8. адтамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Aṭṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. батамаласун̣аад̣̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā
