Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
৮. অট্ঠমসিক্খাপদৰণ্ণনা
8. Aṭṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
১১০৮. অট্ঠমে – ন অনুগ্গণ্হাপেয্যাতি ‘‘ইমিস্সা অয্যে উদ্দেসাদীনি দেহী’’তি এৰং উদ্দেসাদীহি ন অনুগ্গণ্হাপেয্য।
1108. Aṭṭhame – na anuggaṇhāpeyyāti ‘‘imissā ayye uddesādīni dehī’’ti evaṃ uddesādīhi na anuggaṇhāpeyya.
১১১০. পরিযেসিত্ৰাতি অঞ্ঞং পরিযেসিত্ৰা ন লভতি, সযং গিলানা হোতি, ন সক্কোতি উদ্দেসাদীনি দাতুং, তস্সা অনাপত্তি। সেসং উত্তানমেৰ। ধুরনিক্খেপসমুট্ঠানং – অকিরিযং, সঞ্ঞাৰিমোক্খং, সচিত্তকং, লোকৰজ্জং, কাযকম্মং, ৰচীকম্মং, অকুসলচিত্তং, দুক্খৰেদনন্তি।
1110.Pariyesitvāti aññaṃ pariyesitvā na labhati, sayaṃ gilānā hoti, na sakkoti uddesādīni dātuṃ, tassā anāpatti. Sesaṃ uttānameva. Dhuranikkhepasamuṭṭhānaṃ – akiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
অট্ঠমসিক্খাপদং।
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ • Bhikkhunīvibhaṅga / ৮. অট্ঠমসিক্খাপদং • 8. Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১. পঠমাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā