Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
౮. అట్ఠమసిక్ఖాపదవణ్ణనా
8. Aṭṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
౮౨౪. అట్ఠమే – నిబ్బిట్ఠో రాజభటో రఞ్ఞో భతి కేణి ఏతేనాతి నిబ్బిట్ఠరాజభటో, ఏకం ఠానన్తరం కేణియా గహేత్వా తతో లద్ధఉదయోతి అత్థో. తఞ్ఞేవ భటపథం యాచిస్సామీతి రఞ్ఞో కేణిం దత్వా పున తంయేవ ఠానన్తరం యాచిస్సామీతి చిన్తేన్తో. పరిభాసీతి తా భిక్ఖునియో ‘‘మా పున ఏవం కరిత్థా’’తి సన్తజ్జేసి.
824. Aṭṭhame – nibbiṭṭho rājabhaṭo rañño bhati keṇi etenāti nibbiṭṭharājabhaṭo, ekaṃ ṭhānantaraṃ keṇiyā gahetvā tato laddhaudayoti attho. Taññeva bhaṭapathaṃ yācissāmīti rañño keṇiṃ datvā puna taṃyeva ṭhānantaraṃ yācissāmīti cintento. Paribhāsīti tā bhikkhuniyo ‘‘mā puna evaṃ karitthā’’ti santajjesi.
౮౨౬. సయం ఛడ్డేతీతి చత్తారిపి వత్థూని ఏకపయోగేన ఛడ్డేన్తియా ఏకావ ఆపత్తి, పాటేక్కం ఛడ్డేన్తియా వత్థుగణనాయ ఆపత్తియో. ఆణత్తియమ్పి ఏసేవ నయో. దన్తకట్ఠఛడ్డనేపి భిక్ఖునియా పాచిత్తియమేవ. భిక్ఖుస్స సబ్బత్థ దుక్కటం. సేసం ఉత్తానమేవ.
826.Sayaṃ chaḍḍetīti cattāripi vatthūni ekapayogena chaḍḍentiyā ekāva āpatti, pāṭekkaṃ chaḍḍentiyā vatthugaṇanāya āpattiyo. Āṇattiyampi eseva nayo. Dantakaṭṭhachaḍḍanepi bhikkhuniyā pācittiyameva. Bhikkhussa sabbattha dukkaṭaṃ. Sesaṃ uttānameva.
ఛసముట్ఠానం – కిరియాకిరియం, నోసఞ్ఞావిమోక్ఖం, అచిత్తకం, పణ్ణత్తివజ్జం, కాయకమ్మం, వచీకమ్మం, తిచిత్తం, తివేదనన్తి.
Chasamuṭṭhānaṃ – kiriyākiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
అట్ఠమసిక్ఖాపదం.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ • Bhikkhunīvibhaṅga / ౮. అట్ఠమసిక్ఖాపదం • 8. Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౧. లసుణవగ్గవణ్ణనా • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౮. అట్ఠమసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 8. Aṭṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౧. పఠమలసుణాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౮. అట్ఠమసిక్ఖాపదం • 8. Aṭṭhamasikkhāpadaṃ