Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-పురాణ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā

    ౮. అట్ఠమవగ్గవణ్ణనా

    8. Aṭṭhamavaggavaṇṇanā

    పఠమదుతియతతియేసు ‘‘గిహిగతా’’తి వా ‘‘కుమారిభూతా’’తి వా న వత్తబ్బా. వదన్తి చే, కమ్మం కుప్పతి.

    Paṭhamadutiyatatiyesu ‘‘gihigatā’’ti vā ‘‘kumāribhūtā’’ti vā na vattabbā. Vadanti ce, kammaṃ kuppati.

    ఏకాదసమే ఛన్దం అవిస్సజ్జేత్వాతి ‘‘యథాసుఖ’’న్తి అవత్వా. ఏత్థ పన అయం వినిచ్ఛయో – ‘‘పారివాసికఛన్దదానేనా’’తి ఇదం ఉద్ధరిత్వా ‘‘వుట్ఠితాయ పరిసాయా’’తి (పాచి॰ ౧౧౬౮) పదభాజనం వుత్తం. ఏతస్స పన సమన్తపాసాదికాయం ‘‘వుట్ఠితాయ పరిసాయాతి ఛన్దం విస్సజ్జేత్వా కాయేన వా వాచాయ వా ఛన్దవిస్సజ్జనమత్తేన వా వుట్ఠితాయా’’తి (పాచి॰ అట్ఠ॰ ౧౧౬౭) వుత్తం. ఇధ ఛన్దస్స పన అవిస్సట్ఠత్తా కమ్మం కాతుం వట్టతీతి వుత్తం. తస్మా ఛన్దం అవిస్సజ్జేత్వావ ద్వాదసహత్థపాసే విహరిత్వా పున సన్నిపాతకరణఞ్చ వట్టతీతి లిఖితం.

    Ekādasame chandaṃ avissajjetvāti ‘‘yathāsukha’’nti avatvā. Ettha pana ayaṃ vinicchayo – ‘‘pārivāsikachandadānenā’’ti idaṃ uddharitvā ‘‘vuṭṭhitāya parisāyā’’ti (pāci. 1168) padabhājanaṃ vuttaṃ. Etassa pana samantapāsādikāyaṃ ‘‘vuṭṭhitāya parisāyāti chandaṃ vissajjetvā kāyena vā vācāya vā chandavissajjanamattena vā vuṭṭhitāyā’’ti (pāci. aṭṭha. 1167) vuttaṃ. Idha chandassa pana avissaṭṭhattā kammaṃ kātuṃ vaṭṭatīti vuttaṃ. Tasmā chandaṃ avissajjetvāva dvādasahatthapāse viharitvā puna sannipātakaraṇañca vaṭṭatīti likhitaṃ.

    అట్ఠమవగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Aṭṭhamavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact