| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
2. ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā
153. д̣̇уд̇ияз гоганад̣̇анд̇и бад̣̇умависзсам̣, д̇ам̣ гира б̣ахубад̇д̇ам̣ ван̣н̣асамбаннам̣. аяан̃хзд̇т̇а ад̇т̇о – яат̇аа гоганад̣̇асан̇каад̇ам̣ бад̣̇умам̣, звам̣ пулламукабад̣̇умам̣ авийд̇аг̇ун̣аг̇анд̇хам̣ ниммалз анд̇алигкз аад̣̇ижжам̣ вияа жа ад̇д̇ано д̇зж̇асаа д̇абанд̇ам̣ д̇ад̇о зва вирожамаанам̣ ан̇г̇зхи нижчаран̣агаж̇уд̇ияаа ан̇г̇ийрасам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хам̣ бассаад̇и. раж̇охаран̣анд̇и сарийрз раж̇ам̣ бун̃чад̇ийд̇и раж̇охаран̣анд̇и бун̃чанажол̣асса наамам̣. обхаасависсаж̇ж̇анабуб̣б̣агаа бхаасид̇аг̇аат̇аа обхаасаг̇аат̇аа наама. висуд̣̇д̇химаг̇г̇аад̣̇ийсу (висуд̣̇д̇хи. 2.386) бана ‘‘рааг̇о раж̇о на жа бана рзн̣у вужжад̇ий’’д̇иаад̣̇и обхаасаг̇аат̇аа вуд̇д̇аа, на банзсаа ‘‘ад̇хижзд̇асо’’д̇и г̇аат̇аа. аяан̃жа жуул̣абант̇агад̇т̇зрасса уд̣̇аанаг̇аат̇аад̇и уд̣̇аанабаал̣ияам̣ над̇т̇и, згуд̣̇аанияад̇т̇зрасса (т̇зраг̇аа. 1.67 згуд̣̇аанияад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа) нааяам̣ уд̣̇аанаг̇аат̇аад̇и д̇ад̇т̇а вуд̇д̇ам̣. ид̇ха бана баал̣ияаа зва вуд̇д̇ад̇д̇аа т̇зрассааби уд̣̇аанаг̇аат̇аад̇и г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. ид̇ха жа аг̇аруд̇хаммзнааби овад̣̇ад̇о баажид̇д̇ияамзва. ад̇т̇ан̇г̇ад̇асуурияад̇аа, барибун̣н̣уубасамбаннад̇аа, овад̣̇ананд̇и имаанзд̇т̇а д̇ийн̣и ан̇г̇аани.
153. Dutiye kokanadanti padumavisesaṃ, taṃ kira bahupattaṃ vaṇṇasampannaṃ. Ayañhettha attho – yathā kokanadasaṅkhātaṃ padumaṃ, evaṃ phullamukhapadumaṃ avītaguṇagandhaṃ nimmale antalikkhe ādiccaṃ viya ca attano tejasā tapantaṃ tato eva virocamānaṃ aṅgehi niccharaṇakajutiyā aṅgīrasaṃ sammāsambuddhaṃ passāti. Rajoharaṇanti sarīre rajaṃ puñchatīti rajoharaṇanti puñchanacoḷassa nāmaṃ. Obhāsavissajjanapubbakā bhāsitagāthā obhāsagāthā nāma. Visuddhimaggādīsu (visuddhi. 2.386) pana ‘‘rāgo rajo na ca pana reṇu vuccatī’’tiādi obhāsagāthā vuttā, na panesā ‘‘adhicetaso’’ti gāthā. Ayañca cūḷapanthakattherassa udānagāthāti udānapāḷiyaṃ natthi, ekudāniyattherassa (theragā. 1.67 ekudāniyattheragāthāvaṇṇanā) nāyaṃ udānagāthāti tattha vuttaṃ. Idha pana pāḷiyā eva vuttattā therassāpi udānagāthāti gahetabbaṃ. Idha ca agarudhammenāpi ovadato pācittiyameva. Atthaṅgatasūriyatā, paripuṇṇūpasampannatā, ovadananti imānettha tīṇi aṅgāni.
ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 3. оваад̣̇аваг̇г̇о • 3. Ovādavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 2. ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 2. ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇ам̣ • 2. Atthaṅgatasikkhāpadaṃ
